garderoby
Zaleca
Aby
specjalistycznych.
Kod produktu
akcesoriami specjalistycznymi)
464851 TDZ1510
rozpylacza zamiast pary.
przed
pary.
Ekologiczna utylizacja
elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495)
ru
Существует опасность удара электротоком и
пожара!
.
.
,
.
.
(
•
••
•••
Установите регулятор подачи пара на
и извлеките
вилку из розетки!
.
.
.
.
.
(
2 + 3).
2. Calc’nclean
464851 TDZ1510
uk
-
-
Існує небезпека враження електричним струмом та
пожежі!
.
•
••
•••
Встановіть регулятор пари на позначку та вимкніть
праску з розетки!
.
.
.
.
).
1. self-clean
2.
Calc’nclean
2.
3. anti-calc
464851 TDZ1510
- WEEE).
hu
Elektromos áramütés vagy tűz veszélye!
kell áramforráshoz csatlakoztatni és használni.
Tilos a készüléket áramforráshoz csatlakoztatni, ha a kábel vagy
A, és földelt aljzattal van ellátva.
jelenségek – mint például a feszültség- vagy fényingadozás
Sz ü ks é g e se t én ké r je n t á jé ko z ta t ás t a l ak os s ág i
az ellenállási értékekkel kapcsolatban.
Tartsa a készüléket gyermekek számára hozzáférhetetlen
helyen.
járatos személyek (beleértve a gyermekeket is) csak akkor
használhatják, ha biztosított felügyeletük, vagy megkapták a
A készülék nem játékszer - ne hagyja felügyelet nélkül gyermekét
a közelében.
A készüléket stabil felületen kell használni és tárolni.
ismét használná.
maradék vizet.
Tilos a készüléket vízcsap alá tartva vízzel feltölteni.
Használat után, vagy ha gyanítja, hogy a készülék meghibásodott,
A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a készüléken
munkatársai végezhetnek.
-es állásba állításával, valamint a
vasalást „•“
•
Szintetikus anyagok
••
•••
Pamut – vászon
Állítsa a gőzszabályozót -ra, és húzza ki a dugós
csatlakozót!
Csak tiszta csapvizet használjon, és ne keverje semmi mással.
Más hozzáadott folyadékok, mint például a parfüm, károsíthatják
a készüléket.
szokványos csapvíz használatára lett kifejlesztve.
csapvíz, akkor keverjen hozzá 1:2 arányban desztillált vizet.
A készülékbe töltött víz szintje soha ne legyen magasabb a
„max“ jelzésnél.
-ra.
-re vagy
-re.
-re.
Vízpermet
Nyomja meg többször a
A ruhadarabokat akassza fel egy vállfára.
ruhadarabokra.
-rol -re, és állítsa megint
vissza (öntisztítás); a tartályt ürítse ki; a vasalot a hegyivel tartsa
felállítva tárolja ().
A készülék külsejét és talpát csak nedves ruhával tisztítsa.
és a maradványokat azonnal dörzsölje le a max fokozaton egy
A termékcsalád egyes modelljei „AntiCalc“ (= 1 + 2 + 3 komponens)
1. self-clean
2. Calc’nclean
helyzetbe, és töltse fel a víztartályt
vízzel.
3. anti-calc
összes vízkövet.
„Secure“ automatikus
energiát takarít meg.
mozgatják, akkor a biztonsági áramkör automatikusan lekapcsolja
mozgassa meg.
egy kattanás hallatszik.
A
vasalását maximális
nélkül.
keletkeznek fényes foltok.
nyomja le
Termék neve (szaküzletek)
464851 TDZ1510
energiamennyiség csökkentése érdekében kövesse az alábbi
tanácsokat:
• A vasalást a
szövetekkel kezdje.
ajánlott vasalási
szerint szabályozza,
• Csak szükséges esetben
használja.
ruhákat vasalás
• Ha a
kikapcsolt helyzetbe.
• Ha
ro
TDA56 de la Bosch
Acest aparat a fost conceput pentru uz casnic, nu industrial.
Pericol de electrocutare sau incendiu!
sau
conectat la un sistem de alimentare cu energie de
compania furnizoare
aparatul electrocasnic.
din priza de alimentare.
Înainte de prima utilizare
termostatul la pozitia "max”.
indicatorul luminos plasat in lateral in
partea din spate a rezervorului de apa se stinge
formeze abur punând butonul p entru abur la pozitia
.
Modul de utilizare Fig. 1
•
Fibre sintetice
••
•••
Bumbac – In
Setaţi regulatorul de abur la poziţia şi deconectaţi
erul de călcat de la reţeaua de alimentare!
aparatul electrocasnic.
Puneti butonul pentru abur la pozitia .
Puneti termostatul la pozitia
pentru abur la sau . Puneti termostatul la pozitia “••”: butonul
pentru abur la .
Puneti termostatul la pozitia la pozitia “•••” sau max: s butonul
pentru abur la .
Pulverizare Fig. 5
Jetul de abur Fig. 6
repetat la intervale de cel putin 5 secunde.
Puneti termostatul la pozitia “max“. Puneti aericolul de
de cel putin 5 secunde.
momentul respectiv.
Puneti butonul pentru abur de la la
de mai multe ori.
Nu detartrati sau tratati rezervorul cu detergenti sau diluanti:
Functii suplimentare
2 + 3).
1. self-clean
2. Calc’nclean
purtând zgura sau depunerile care pot exista aici.
3. anti-calc
de-a lungul timpului.
lumineze intermitent.
Protectie împotriva scurgerilor
printr-un clic sonor.
delicate
hainei, pentru a vedea
vânzare sau de la magazinele de specialitate.
Codul
accesoriului
Numele
accesoriului
464851 TDZ1510
Indicatii pentru renuntarea la un aparat folosit
ti
Sfaturi pentru a economisi energia
mare consum de energie.
sfaturi:
.
de pe
regulatorul de aburi.
uzate
Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva
aparatelor uzate, conform normelor UE.
Bosch.
Приєднуйтесь до розмови про цей продукт
Тут ви можете поділитися своєю думкою про Bosch TDA5653 Праска. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.