TWS BLUETOOTH-ГАРНІТУРА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
BS-530 Twins Nano 2
2
ЗМІСТ
Безпечне використання 4
Комплектація 4
Опис пристрою 5
Використання пристрою 8
Порядок носіння 8
Зарядка гарнітури 10
Зарядка кейсу 10
Вмикання/Вимикання 12
TWS з’єднання 14
Повторне TWS
з’єднання 17
Зміна ролі лівої / правої
гарнітури
18
3
Управління гарнітурою 19
Відповісти/завершити
виклик
19
Відхилити виклик
20
Призупинення/
відтворення музики
21
Вперед/Назад
22
Чищення і догляд
23
Несправності та їхнє
усунення
24
Технічні характеристики 29
Безпека навколишнього
середовища
32
Інформація про
виробника
32
Гарантія
33
4
БЕЗПЕЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ
Bluetooth-гарнітура повинна бути
використана із сумісними пристро-
ями, що підтримують Bluetooth тех-
нологію бездротового зв’язку. Це
дозволяє робити виклики і насолод-
жуватися музикою вільно в будь-
який час. Будь ласка, прочитайте
цю інструкцію перед використанням
гарнітури, а також прочитайте ін-
струкцію до вашого пристрою щодо
функції Bluetooth і зверніть увагу на
важливу інформацію з безпеки і тех-
нічного обслуговування.
Будь ласка, тримайте гарнітуру по-
далі від дітей.
КОМПЛЕКТАЦІЯ
1. TWS Bluetooth-гарнітура.
2. Кейс для зарядки/зберігання гар-
нітури.
5
3. USB-кабель для зарядки
4. Гарантійний талон
5. Амбушюри (S/ M/ L)
6. Інструкція
ОПИС ПРИСТРОЮ
6 7
Режими зарядного кейсу
Режим Індикація
Зарядка
кейсу
Під час заряду світло-
діодний індикатор
пристрою блимає чер-
воним світлом та сві-
титься червоним коли
повністю заряджений.
8
ВИКОРИСТАННЯ
ПРИСТРОЮ
Гарнітура має відповідні позначення
лівої (L) і правої (R). Носити гарніту-
ру потрібно відповідно.
ПОРЯДОК НОСІННЯ
1. Налаштуйте гарнітуру та помістіть
її у вухо.
9
2. Злегка поверніть гарнітуру, доки
вона не зафіксується.
3. Зафіксуйте гарнітуру у вушній ра-
ковині.
10
ЗАРЯДКА ГАРНІТУРИ
Помістіть гарнітуру
(L) (R) у відповідне
положення в ниж-
ній частині заряд-
ного кейсу.
Індикатор горить
червоним, коли заряджається. Після
повної зарядки індикатор вими-
кається.
ЗАРЯДКА КЕЙСУ
Використовуйте USB-кабель (Type-
C) для зарядки кейсу.
Під час зарядки індикатор блимати-
ме червоним, поки акумулятор не
досягне відповідного рівня зарядки.
Якщо кейс повністю заряджено, ін-
дикатор горітиме червоним.
11
Використайте USB-кабель для
підключення до комп’ютера
Використайте
USB-кабель (Type-C)
для з’єднання
з мережевим
зарядним
пристроєм
УВАГА!
• Перевірте, чи зарядний пристрій
підходить для гарнітури чи ні.
• Використовуйте лише той заряд-
ний пристрій, що постачається у
комплекті для заряджання гарніту-
ри. Використання іншого заряд-
12
ного пристрою може бути небез-
печним і призвести до технічної
несправності виробу.
• Не намагайтесь примусово відкри-
ти вбудований акумулятор, оскіль-
ки це може пошкодити гарнітуру.
• Повністю заряджена гарнітура ав-
томатично втратить свій заряд,
якщо вона не буде використана.
Рекомендується заряджати гарні-
туру кожні три місяці.
• Не залишайте гарнітуру в надто
у комплекті або холодному міс-
ці (найкраща температура від -10
ºС до 50 ºС), це може вплинути
на роботу гарнітури, навіть якщо
вона повністю заряджена.
• Не кидайте гарнітуру у вогонь або
у воду.
ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ
Спосіб 1
Вийміть гарнітуру з кейсу, щоб
увімкнути гарнітуру автоматично.
Покладіть гарнітуру до кейсу, щоб
13
вимкнути живлення гарнітури та за-
рядити її.
Спосіб 2
У вимкненому режимі натиснути і
утримувати сенсорну панель правої
гарнітури (R) або лівої гарнітури (L)
протягом 3 секунд, щоб увімкнути.
Покладіть гарнітуру до кейсу, щоб
вимкнути живлення гарнітури та за-
рядити її.
14
TWS З’ЄДНАННЯ
Спосіб 1
Вийміть обидві гарнітури із зарядно-
го футляру для автоматичного
увімкнення живлення і очікуйте
протягом 10-ох секунд. Дві
гарнітури перейдуть у режим
автоматичного з’єднання. Гарнітури
з’єднаються між собою. Індикатор
почне почергово блимати червоним
та синім, після чого потрібно
відкрити меню Bluetooth на
телефоні для пошуку гарнітури
«BS-530 Twins Nano 2».
УВАГА!
При першому з’єднанні в пару або
після видалення записів про з’єд-
15
нання гарнітури слід з'єднувати на
відстані не більше 20 см.
Індикатор почне почергово
блимати червоним та синім, після
чого потрібно відкрити меню
Bluetooth на телефоні для пошуку
гарнітури «
BS-530 Twins Nano 2».
Використайте один із зазначених
вище способів з'єднання: 1 або 2.
Після успішного TWS з’днання ліва
гарнітура використовуватиме «лівий
16
канал», а права використовуватиме
«правий канал».
Мобільний телефон
почне пошук при-
строїв Bluetooth
(дивіться посібник з
експлуатації вашо-
го телефону). У мо-
більному телефоні
знайдіть гарнітуру
«BS-530 Twins Nano
2» та виберіть її
з’єднання.
УВАГА!
Якщо TWS з’єднання виконати не
вдалося, двічі торкніться гарнітури
R та гарнітури L, щоб увійти в ре-
жим TWS з’єднання, а потім вико-
найте з’єднання з телефоном.
Bluetooth
ON
Connect
BS-530 Twins Nano 2
17
ПОВТОРНЕ TWS З’ЄДНАННЯ
Спосіб 1
Натисніть і утримуйте сенсорну па-
нель гарнітури протягом 3-х секунд
для увімкнення живлення та заче-
кайте декілька секунд. Гарнітури
з’єднаються між собою автоматич-
но. Гарнітура з’єднається з мобіль-
ним телефоном автоматично через
декілька секунд, якщо вони вже хоч
раз були сполучені.
Спосіб 2
Вийміть гарнітуру із зарядної бази
для автоматичного увімкнення жи-
влення та зачекайте декілька се-
кунд. Гарнітури з’єднаються між со-
бою автоматично, також гарнітура
з’єднається з мобільним телефоном
автоматично через декілька секунд,
якщо вони вже хоч раз були з’єдна-
ні.
18 19
ЗМІНА РОЛІ ЛІВОЇ / ПРАВОЇ
ГАРНІТУРИ
Після включення головна та підпо-
рядкована гарнітури автоматично
спарюються. Права гарнітура - це
головна гарнітура.
Якщо головна гарнітура лежить у
футлярі, підпорядкована гарнітура
автоматично підключиться до мо-
більного телефона і може постійно
використуватися.
Коли ліву гарнітуру ввімкнено пер-
шою та з’єднано з мобільним теле-
фоном, вона стає головною.
Коли права гарнітура увімкнена
першою та з’єднана з мобільним те-
лефоном, то вона є головною.
УВАГА!
Інструкція для поодинокого з’єднан-
ня: записи TWS і мобільного з’єднання
необхідні для поодинокого з’єднання.
Спосіб 2
У вимкненому
стані натисніть на
сенсорну панель
гарнітури і три-
майте її протягом
3-х секунд, щоб
увімкнути гарнітуру.
Зачекайте декілька секунд. Обидві
гарнітури перейдуть у режим
автоматичного з'єднання.
1. Індикатор заряду
2. Кейс для зарядки/зберігання
гарнітури
3. Порт USB Type-C для зарядки
4. Мікрофон
5. Точка контакту зарядки
6. Сенсорна панель
1
3
5
2
4
6
Низька
напруга
Швидко блимає червоним
кольором.
УПРАВЛІННЯ ГАРНІТУРОЮ
ВІДПОВІСТИ/ЗАВЕРШИТИ ВИКЛИК
Щоб відповісти на виклик, натисніть
один раз на сенсорну панель лівої
(L) або правої (R) гарнітури (ви по-
чуєте 1 звуковий сигнал). Для завер-
шення виклику двічі натисніть на
сенсорну панель лівої (L) або правої
(R) гарнітури. У режимі виклику
покладіть ліву (L) або праву (R)
гарнітуру в кейс для завершення
виклику.
Зарядка
гарнітури
Блимає червоним
Заряд-
жено
Перестає світитися
Приєднуйтесь до розмови про цей продукт
Тут ви можете поділитися своєю думкою про Ergo BS-530P Навушник. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.