4
ENGLISH
5
3. Adjust the volume by turning the ‘VOLUME’ dial
(1) to the desired level. The volume of the radio
should be set to the lowest possible to avoid any
damage to your hearing.
4. Slide the switch ‘OFF’ to turn off the radio/
speaker. The external audio output device
should be switched off separately.
SPECIFICATIONS
Calendar: 2000.1.1-2099.12.31
Speaker: 4 ohm, 3W
FM frequence: 87.5MHz-108.0MHz
AM frequence: 540kHz-1600kHz
Temperature
range: 0-50℃ (32-122℉), accuracy: ±3℃
DC-in power
requirement: 7.5V, 600mA
Clock battery: 2x ‘AG-13’ size button cell batteries
Radio Battery: 5x ‘AA’ size batteries
DEUTSCH
UKW-MW-RADIOWECKER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch,
bevor Sie dieses Produkt anschließen, benutzen
oder einstellen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
SICHERHEIT
1. Das Gerät sollte nur mit Stromanschlüssen
verbunden werden, deren Typ im Handbuch
beschrieben oder auf dem Gerät vermerkt ist.
2. Der Netzstecker passt nur auf eine Art in die
Steckdose. Versuchen Sie nicht, den Stecker
mit Gewalt in die Steckdose zu stecken, wenn er
nicht passt.
3. Die Stromkabel sollten so verlegt werden, dass
nicht auf sie getreten wird und sie nicht von
Gegenständen beschädigt werden, welche
auf ihnen abgestellt wurden. Fassen Sie den
Stecker oder das Kabel niemals mit nassen
Händen an. Fassen Sie Einstecken oder
Herausziehen des Netzkabels nur den Stecker
an seiner Ummantelung an.
4. Schalten Sie den Strom ab, wenn das Gerät
nicht benutzt wird. Wenn das Gerät für einen
längeren Zeitraum nicht verwendet wird, trennen
Sie es bitte durch Ziehen des Netzsteckers vom
Stromnetz.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der
Nähe von Wasser einschließlich, aber nicht
ausschließlich, Badewannen, Waschschüsseln,
Schwimmbecken, Sprudelbädern, Waschbecken
und ähnlichen Wasserquellen. Feuchte und
extrem nasse Räume sollte ebenfalls vermieden
werden, wie zum Beispiel Badezimmer, Keller,
Kanäle und dergleichen.
6. Das Produkt sollte von Wärmequellen wie
Radiatoren, Heizkörpern, Heizlüftern und
ähnlichen wärmeerzeugenden Geräten
ferngehalten werden. Das Gerät sollte nur in
Innenräumen und Räumen mit Temperaturen
zwischen 5°C und 35°C verwendet werden.
7. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass
sein Standort oder seine Position eine gute
Belüftung ermöglichen. Mindestens 4 Zoll
(10cm) Abstand an allen Seiten von jedem
anderen Objekt werden empfohlen.
8. Die Lautstärke des Radios sollte so gering wie
möglich eingestellt werden, um Gehörschäden
vorzubeugen. Das Radio sollte nicht über einen
längeren Zeitraum laut eingestellt sein. Sollten
Sie irgendwelche Hörschmerzen verspüren,
schalten Sie das Radio aus und suchen
Sie unverzüglich einen Arzt auf. Holen Sie
professionellen Rat ein, wenn Sie sich nicht
sicher sind, welche Lautstärkeeinstellung sicher
ist.
9. Es sollte darauf geachtet werden, dass keine
Gegenstände in das Gerät hinein fallen und
keine Flüssigkeiten über das Gerät verschüttet
werden. Setzen Sie das Gerät nicht starkem
Rauch, Staub, Vibrationen, extremen
Temperaturen und Luftfeuchtigkeit oder
Erschütterungen aus.
10. Das Gerät sollte fern von Anlagen oder Geräten,
die starke Magnetfelder erzeugen, platziert
werden.
11. Das Gerät darf nur auf einer ebenen Fläche
aufgestellt werden. Das Gerät ist nicht
dafür ausgelegt, an Wänden, Decken oder
mit anderen nicht in diesem Dokument
beschriebenen Befestigungsmöglichkeiten
befestigt zu werden.
12. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen
trockenen Tuch. Verwenden Sie keine
Scheuerschwämme, Scheuerpulver oder andere
Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel.
13. Das Gerät muss durch qualifi ziertes Personal
repariert werden, wenn:
a. das Stromkabel, der Stromstecker, das
Netzteil oder irgendein anderer Teil der
Stromversorgung beschädigt ist, oder
b. Gegenstände in das Gerät hinein gefallen
sind oder Flüssigkeiten auf dem Gerät
verschüttet wurden, oder
c. das Gerät Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt gewesen ist, oder
d. das Gerät nicht ordnungsgemäß zu
funktionieren scheint oder eine deutliche
Änderung in der Leistung aufweist, oder
e. das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse
beschädigt ist
14. Benutzer sollten nicht versuchen, das
Gerät über die in dieser Betriebsanleitung
beschriebenen Maßnahmen hinaus zu warten.
Alle anderen Wartungsarbeiten sollten nur von
qualifi ziertem Fachpersonal vorgenommen
werden. Entfernen Sie keine Schrauben, sofern
Sie nicht dazu aufgefordert wurden. Versuchen
Sie nicht, dieses Gerät zu reparieren.
15. Entsorgen Sie dieses Gerät nicht durch
Verbrennen. ES KÖNNTE EXPLODIEREN.
16. Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern.
Das Gerät oder Teile des Gerätes könnten eine
Erstickungsgefahr darstellen.
17. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der
gesetzlichen Vorschriften.
18. Recyceln Sie es wenn möglich.
FUNKTIONSÜBERSICHT
• UKW/MW-Radio
• Digitalanzeige mit Hintergrundbeleuchtung
• Wecker mit Wochentags- und Kalenderanzeige
sowie Schlummerfunktion.
• Temperaturanzeige
Abb. 1 Ansicht von vorn/Abb. 2 Ansicht von
hinten
1. ‘VOLUME’ Lautstärkeregler
2. ‘AM/FM’ MW/UKW-Frequenzregler
3. ‘AM/FM’ MW/UKW Frequenzwahlschalter
4. Radio ‘AUTO/OFF/ON’ Schalter
5. Taste ‘MODE’
6. Taste ‘SET’
m_1908_1908-1_v01.indd 4-5m_1908_1908-1_v01.indd 4-5 2011.3.7 4:20:34 PM2011.3.7 4:20:34 PM
Приєднуйтесь до розмови про цей продукт
Тут ви можете поділитися своєю думкою про First Austria FA-1908 Радіо-будильник. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.