Посібник Saturn ST-FP9075 Блендер

Посібник

4

pan or other container too. Should you want

to blend directly in the saucepan while

cooking, take the pan from the stove first,

to protect your stick blender from overheat-

ing.

- To avoid splashing, insert the stick blend-

er into the vessel first, and then press the

switch. Keep the switch pressed for opera-

tion, to turn your stick blender, simply re-

lease the switch.

Caution:

- D o n o t c o n t i n u o u s l y o p e r a t e t h e b l e n d e r

too long. The motor may overheat. Do not

allow the blender to operate more than 5

minutes at one time,.

- Never wash the motor housing in water.

- Be sure the cord is removed from electri-

cal outlet before taking out the rod with

from the motor part.

Cleaning the appliance

- Before cleaning switch off and unplug the

cord from the electrical outlet.

- Wash detachable blending rod with blade

in hot soapy water. Rinse well and dry.

- Wipe blender body with a damp cloth.

TechnicalD a t a :

Power Consumption: 225 W

Rated Voltage: 220-230 V

Rated Frequency: 50 Hz

Rated Current: 1 А

S e t

BLENDER 1

I N S T R U C T I O N M A N U A L

WITH WARRANTY BOOK 1

PACKAGE 1

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

You can help protect the environment!

Please remember to respect the

local regulations: hand in the

non-working electrical equip-

ments to an appropriate waste

disposal center.

The manufacturer reserves

the right to change the speci-

fication

RU

БЛЕНДЕР

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Saturn”.

Уверены, что наши изделия будут

в е р н ы м и и н а д е ж н ы м и п о м о щ н и к а м и

в В а ш е м д о м а ш н е м х о з я й с т в е .

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая смена

температуры (например, внесение

у с т р о й с т в а с м о р о з а в т е п л о е п о м е -

щ е н и е ) м о ж е т в ы з в а т ь к о н д е н с а ц и ю

в л а г и в н у т р и у с т р о й с т в а и н а р у ш и т ь

его работоспособность при включе-

нии. Устройство должно отстояться в

теплом помещении не менее 1,5 ча-

с о в . В в о д у с т р о й с т в а в э к с п л у а т а ц и ю

после транспортировки производить

не ранее, чем через 1,5 часа после

в н е с е н и я его в помещение.

Во избежание получения травм и повре-

ждений, вызванных некорректным ис-

пользованием и уходом за устройством,

перед тем как подключить устройство к

сети, пожалуйста, внимательно прочитай-

т е и н с т р у к ц и ю п о э к с п л у а т а ц и и . О б р а т и т е

особое внимание на информацию по тех-

нике безопасности.

Устройство прибора:

1. Блок мотора

2. Регулятор скорости

3. Нож блендера

4. Петля для подвешивания

Важные меры предосторожности

Перед использованием погружного блен-

дера, внимательно прочитайтеинструк-

цию по эксплуатации. Сохраните ин-

струкцию.

Перед подключением блендера, проверь-

т е , с о о т в е т с т в у е т л и н а п р я ж е н и е , у к а з а н -

ное на устройстве, сетевому напряжению

Вашего помещения.

Используя электрические приборы,

в с е г д а с о б л ю д а й т е о с н о в н ы е м е р ы

5

предосторожности, а именно:

- Во избежание поражения электриче-

ским током, не погружайте устрой-

ство в воду или любую другую жид-

кость.

- Никогда не оставляйте работающее

устройство без присмотра.

- Данное устройство не предназначено

для использования лицами с ограни-

ченными физическими, чувствитель-

ными или умственными способностя-

ми или при отсутствии у них опыта

или знаний, если они не находятся

под контролем или не проинструкти-

рованы об использовании устройства

л и ц о м , о т в е т с т в е н н ы м з а и х б е з о п а с -

ность. Не рекомендуется использо-

вать устройство детям в возрасте до

14 лет.

- Не позволяйте детям играть с прибо-

ром!

- Всегда отключайте устройство от се-

т и , е с л и н е и с п о л ь з у е т е е г о и п е р е д

очисткой.

- Не включайте блендер, если блок

мотора не соединен со съемной пла-

стиковой ногой должным образом!

- Выключайте устройство, перед тем

как погружать/извлекать ножку

блендера из чаши (в особенности при

обработке горячих ингредиентов).

- Избегайте контакта блока мотора,

шнура питания и штепсельной вилки

с водой или другими жидкостями.

- Следите, чтобы шнур питания не сви-

сал с края стола или столешницы и

не касался горячих поверхностей, та-

ких как электрическая плита и др.

- Не используйте устройство вне по-

мещения и для коммерческих целей.

Данное устройство предназначено

исключительно для бытового исполь-

з о в а н и я .

- Запрещается использовать устрой-

ство, если его комплектующие детали

(сетевой шнур, штепсельная вилка и

пр.) повреждены. Не пытайтесь ре-

монтировать устройство самостоя-

т е л ь н о . О б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н -

ный сервисный центр для осмотра и

ремонта.

- Запрещается использование насадок

и деталей, не рекомендованных про-

изводителем, а также насадок и де-

т а л е й о т д р у г и х у с т р о й с т в и п р о и з в о -

дителей.

Перед первым использованием

- Аккуратно снимите упаковку с

устройства и удалите весь упаковоч-

ный материал.

- Вымойте съёмную ножку блендера в

т е п л о й м ы л ь н о й в о д е , п р о м о й т е и

т щ а т е л ь н о в ы с у ш и т е п е р е д и с п о л ь з о -

ванием. Протрите блок мотора слегка

влажной тряпкой.

Указания по использованию

- Зафиксируйте ножку блендера на

блоке мотора, поверните ее, пока она

не защелкнется.

- Блендер измельчает и смешивает

продукты легко и быстро. Используй-

т е б л е н д е р д л я п р и г о т о в л е н и я с о -

усов, супов, майонеза, супов-пюре,

диетической пищи и детского пита-

ния, коктейлей. Блендер можно ис-

пользовать в любой чаше, контейне-

ре или других емкостях. Если Вы хо-

т и т е и з м е л ь ч и т ь п р о д у к т ы с р а з у в к а -

стрюле, снимите ее с плиты, чтобы

избежать перегрева блендера.

- Чтобы продукты не разбрызгивались,

сначала погрузите блендер в емкость

для смешивания, затем только вклю-

чите. Во время работы зажмите кноп-

ку вкл./выкл. блендера, чтобы пре-

кратить работу -просто отпустите

кнопку.

Внимание:

- Во избежание перегрева мотора, не

пользуйтесь блендером длительное

время. Максимальное время исполь-

зования блендера 5 минут за один

рабочий процесс.

- Никогда не мойте мотор устройства в

воде.

- Перед тем как снять ножку блендера,

отключите блендер от электрической

сети.

Очистка устройства

Перед очисткой блендера, выключите

устройство и отключите его от электриче-

ской сети.

Съемные детали блендера мойте в теплой

мыльной воде. Хорошо промойте их и

высушите.

Протирайте корпус блендера мягкой

влажной тканью.

Технические характеристики

Потребляемая мощность: 225 Вт

Номинальное напряжение: 220-230 В

Номинальная частота: 50 Гц

Номинальная сила тока:

1 A

К о м п л е к т н о с т ь

БЛЕНДЕР

1 шт.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ

1 шт.

УПАКОВКА 1 шт.

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕ-

ДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Вы можете помочь в охране

окружающей среды!

Пожалуйста, соблюдайте мест-

ные правила: передавайте не-

работающее электрическое

оборудование в соответствую-

щий центр утилизации отходов.

П р о и з в о д и т е л ь о с т а в л я е т з а

с о б о й п р а в о в н о с и т ь и з м е н е н и я в т е х н и -

ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и и д и з а й н и з д е -

Рейтинг

Детальніше про цей посібник

Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Saturn ST-FP9075 Блендер. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Saturn. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Saturn ST-FP9075 Блендер іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.

Технічні характеристики

Усі посібники для Saturn Блендери
Більше посібників для Блендери

Часті запитання про Saturn ST-FP9075 Блендер

Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.

Супутні товари

Посібник

Saturn ST-FP0049 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP9079 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP9082 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP9064 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP0042 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP0043 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP0041 Блендер

Посібник

Saturn ST-FP9072 Блендер

Пов'язані категорії