Если наушники не использовались в течение
длительного времени, время их работы от
аккумуляторной батарейки может снизиться. Оно
снова увеличится после нескольких циклов
зарядки-разрядки аккумуляторной батарейки.
Если время работы от аккумуляторной батарейки
сократилось наполовину, это может
свидетельствовать об окончании ее срока службы.
Для получения информации о зарядке
аккумуляторных батареек обращайтесь в место
приобретения или к дилеру Sony.
Не храните наушники в жарких местах в течение
длительного времени. При хранении наушников в
течение года или более заряжайте
аккумуляторную батарейку раз в год для
предотвращения чрезмерной разрядки.
Аккумуляторную батарейку не удастся зарядить с
помощью прилагаемого соединительного кабеля с
батарейным отсеком.
Среднее время зарядки и
использования
Время зарядки Время использования*
1
Прибл. 3 часа*
2
Прибл. 15 часов*
3
*
1
При выходном сигнале 1 кГц, 0,1 мВт + 0,1 мВт
*
2
Время, необходимое для полной зарядки
полностью разряженной аккумуляторной
батарейки
*
3
Приведенное выше время может отличаться в
зависимости от температуры и условий
использования.
При разрядке аккумуляторной
батарейки
При разрядке аккумуляторной батарейки
устройство будет воспроизводить короткие
звуковые сигналы общей длительностью
8 секунд, а индикатор POWER начнет
медленно мигать.
При дальнейшем снижении заряда
аккумуляторной батарейки устройство
воспроизведет длительный звук
длительностью 2 секунды, индикатор POWER
начнет быстро мигать и все операции будут
прекращены. В этом случае переместите
переключатель POWER в положение “OFF”.
Советы
Если аккумуляторная батарейка разрядится, можно
подать на наушники питание одним из следующих
способов.
Подключите наушники к адаптеру питания
переменного тока, выполняя шаги, указанные в
разделе “Зарядка наушников”.
Наушники можно использовать во время зарядки.
Используйте прилагаемый соединительный
кабель с батарейным отсеком.
Для получения дополнительной информации см.
пункт “Использование соединительного кабеля с
батарейным отсеком”.
Использование адаптера
питания переменного тока за
границей
С помощью штекерного адаптера можно
использовать адаптер питания переменного
тока в любой стране, где используется
переменный ток 100 В—240 В, 50/60 Гц. Если в
стране посещения используются розетки
другой формы, используйте подходящий
штекерный адаптер. Для получения
информации о необходимом типе штекерного
адаптера для поездки обратитесь в ближайшее
туристическое бюро.
Прослушивание музыки
1 Подключите наушники к аудио-/
видеооборудованию.
Соединительный
кабель 0,5 м
(прилагается)
Подсоединение к
стереофоническому мини-
гнезду пульта
дистанционного управления,
прилагаемого к WALKMAN
или другому проигрывателю.
Пульт дистанционного
управления
Подсоединение к
стереофоническому
мини-гнезду
WALKMAN
* или
других
проигрывателей.
Наушники
Соединительный
кабель 1,5 м
(прилагается)
* “WALKMAN” и логотип “WALKMAN” являются
зарегистрированными товарными знаками
корпорации Sony.
Примечания
При подсоединении кабеля штекер следует
вставлять в гнездо так, чтобы зеленая часть
полностью вошла в наушник.
3 Закройте крышку.
4 Подсоедините прилагаемый
соединительный кабель с батарейным
отсеком к наушникам и к аудио-/
видеооборудованию.
Аудио-/
видеооборудование
Наушники
Соединительный кабель с батарейным
отсеком (прилагается)
Примечание
При подсоединении кабеля штекер следует
вставлять в гнездо так, чтобы зеленая отметка
на металлической части штекера вошла в
наушник.
При отсоединении кабеля тяните его за
штекер. Если тянуть за кабель, он может
порваться.
5 Установите переключатель POWER
наушников в положение OFF, а затем
установите переключатель POWER
батарейного отсека в положение ON.
Индикатор POWER батарейного отсека
загорится зеленым цветом.
Переключатель POWER
Индикатор POWER
Для дальнейших процедур настройки см.
шаги 2 - 4 пункта “Прослушивание
музыки”.
После использования установите
переключатель POWER на наушниках и на
батарейном отсеке в положение OFF.
Советы
Сначала потребляется энергия аккумуляторной
батарейки до тех пор, пока она не разрядится.
Если подсоединить и включить соединительный
кабель с батарейным отсеком заранее при малом
заряде аккумуляторной батарейки, то при полной
ее разрядке воспроизведение не прервется.
Примечания
Не рекомендуется использовать марганцевые
батарейки, поскольку у них очень малое время
использования.
Батарейный отсек используется только для
подачи питания на наушники. Он не
предназначен для зарядки аккумуляторной
батарейки в наушниках.
Если заряд батарейки кончается индикатор
POWER на батарейном отсеке становится
тусклым.
В этом случае следует заменить батарейки
новыми.
Прилагаемый соединительный кабель с
батарейным отсеком предназначен только для
данных наушников. Не подсоединяйте его к
другому оборудованию.
Время работы от батареек
Тип батарейки Прибл. часов*
1
Щелочная Sony Батарейка
R6 (размера AA)
10 часов *
2
*
1
При выходном сигнале 1 кГц, 0,1 мВт + 0,1 мВт
*
2
Приведенное выше время может отличаться в
зависимости от температуры и условий
использования.
После использования
Выключите питание наушников.
Хранение наушников в
плоском состоянии
Поворачивающиеся накладки позволяют
разместить наушники в плоском состоянии,
чтобы облегчить хранение в чехле для
переноски (прилагается) или в бардачке
сиденья. Для использования наушников
поверните накладки обратно.
при неправильной утилизации. Вторичная
переработка материалов, использованных при
изготовлении элементов питания, способствует
сохранению природных ресурсов.
При работе устройств, для которых в целях
безопасности, выполнения каких-либо действий или
сохранения имеющихся в памяти устройств данных
необходима подача постоянного питания от
встроенного элемента питания, замену такого
элемента питания следует производить только в
специализированных сервисных центрах.
Для правильной утилизации использованных
элементов питания, после истечения срока службы,
сдавайте их в соответствующий пункт по сбору
электронного и электрического оборудования.
Об использовании прочих элементов питания,
пожалуйста, узнайте в разделе, в котором даны
инструкции по извлечению элементов питания из
устройства, соблюдая меры безопасности. Сдавайте
использованные элементы питания в
соответствующие пункты по сбору и переработке
использованных элементов питания.
Для получения более подробной информации о
вторичной переработке данного изделия или
использованного элемента питания, пожалуйста,
обратитесь в местные органы городского
управления, службу сбора бытовых отходов или в
магазин, где было приобретено изделие.
Xapaктepиcтики
Цифровые наушники с системой
шумоподавления, использующие
уникальное программное ядро DNC от
Sony.
Устраняет приблизительно 99% внешних
шумов с помощью создания высокоточного
подавляющего сигнала.
Функция шумоподавления с ИУ
(искусственным интеллектом).
Автоматический выбор оптимального
режима шумоподавления, основанный на
интеллектуальном анализе окружающего
шума.
Цифровой эквалайзер обеспечивает
идеальные частотные характеристики и
идеальное воспроизведение музыки
высокого качества.
Высокое соотношение сигнал/шум,
полученное с помощью цифровой
обработки сигнала.
Облегченная конструкция обеспечивает
чрезвычайное удобство при ношении
наушников.
Широкое использование легких материалов,
например магния и алюминиевого сплава
A7075.
Мягкие вкладыши амбушюра из уретана
ослабляют давление на уши.
Конструкция амбушюр обеспечивает
комфорт даже в течение длительного
использования наушников.
Встроенная функция мониторинга
позволяет приглушить звук и слышать
происходящее вокруг.
Зарядка наушников
К наушникам прилагается литиево-ионная
аккумуляторная батарейка. Зарядите ее перед
использованием.
Подключите прилагаемый адаптер питания
переменного тока к гнезду DC IN 6 В и к
электрической розетке.
Индикатор зарядки загорится оранжевым, и
зарядка начнется.
Наушники
К электрической розетке
Адаптер питания
переменного тока
(прилагается)
К гнезду
DC IN
6 В
Индикатор
зарядки
Зарядка продолжается около трех часов, затем
индикатор зарядки отключается.
После завершения зарядки отключите адаптер
питания переменного тока.
Примечания
Используйте прилагаемый к устройству адаптер
питания переменного тока. Не используйте любые
другие адаптеры питания переменного тока,
поскольку это может привести к неисправности
устройства.
Полярность штекера
Не подвергайте устройство воздействию высоких
температур, прямого солнечного света, влаги,
песка, пыли или механических ударов. Никогда не
оставляйте устройство в автомобиле в солнечную
погоду.
Заряжайте аккумуляторную батарейку при
температуре окружающей среды от 0°C до 40°C. В
противном случае она может зарядиться не
полностью.
Noise Canceling
Headphones
Инcтpyкции по экcплyaтaции
Інcтpyкція з eкcплyaтaції
MDR-NC500D
©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia
4-170-914-42(1)
При отсоединении кабеля тяните его за штекер,
а не за кабель, поскольку это может повредить
его.
2 Включите питание с правой стороны
наушников.
Индикатор POWER загорится синим
цветом и раздастся короткий звуковой
сигнал.
Индикатор
POWER
Переключатель
POWER
3 Наденьте наушники.
Убедившись, что кабель находится слева, а
переключатель POWER справа, наденьте
наушники.
Отрегулируйте амбушюры, чтобы они
накрывали уши.
Тактильная
точка (слева)
4 Начните воспроизведение на аудио-/
видеооборудовании, подключенном к
наушникам.
Примечание
При отсутствии питания воспроизведение
невозможно.
Использование функции
интеллектуального
шумоподавления
1 Нажмите кнопку AI NC MODE.
При нажатии кнопки AI NC MODE и
установки переключателя POWER в
положение “ON” наушники издадут
сигнал, чтобы уведомить пользователя о
включении анализа компонентов
окружающего звука (прибл. 3 секунды).
Во время анализа воспроизведение звука
приостанавливается и индикатор POWER
загорается розовым.
По завершении анализа происходит
автоматическая установка наиболее
эффективного режима шумоподавления и
начинается воспроизведение звука с
наушников.
Индикатор
POWER
Кнопка AI NC
MODE
Интеллектуальное
шумоподавление
Интеллектуальное шумоподавление — это
полезная функция, осуществляющая
автоматический выбор одного из режимов
шумоподавления. При нажатии кнопки AI NC
MODE данная функция обеспечивает
наиболее эффективный режим
шумоподавления путем непосредственного
анализа компонентов окружающего звука.
Советы
При включении питания наушников
устанавливается режим A. (Для получения
дополнительной информации о режиме A см.
пункт “Режимы шумоподавления”.)
При изменении окружающего шума (например,
при выходе из комнаты на улицу), нажмите
кнопку AI NC MODE еще раз, чтобы сбросить
режим шумоподавления.
Ручная установка режима
шумоподавления
Можно вручную установить режим
шумоподавления (ручное шумоподавление).
1 Нажмите и удерживайте кнопку AI NC
MODE в течение более одной секунды.
Из наушников раздастся звук ( ),
чтобы уведомить об установке ручного
режима шумоподавления.
2 Для смены режимов нажимайте
кнопку AI NC MODE.
Индикатор POWER будет мигать розовым
цветом, и наушники будут воспроизводить
звуковые сигналы. После этого будет
установлен режим шумоподавления. Число
миганий индикатора POWER и число
звуковых сигналов зависит от выбранного
режима.
См. “Режимы шумоподавления”.
Советы
При включении ручного режима шумоподавления
устанавливается режим A.
Для смены ручного шумоподавления на
интеллектуальное шумоподавление нажмите и
удерживайте кнопку AI NC MODE в течение
более одной секунды. После того, как раздадутся
звуки ( ), уведомляющие об изменении
шумоподавления на интеллектуальное, нажмите
кнопку AI NC MODE еще раз.
Начнется анализ внешнего шума, и будет
автоматически установлен наиболее
эффективный режим шумоподавления.
Режимы шумоподавления
Названия
режимов
Число миганий индикатора
POWER (розовым цветом) и
число звуковых сигналов
A 1
B 2
C 3
A: Эффективное подавление шума в самолете.
B: Эффективное подавление шума в автобусе или
поезде.
C: Эффективное подавление шума в рабочем
помещении (от компьютера, копировального
устройства, вентиляции воздуха и т.п.).
Отслеживание
окружающих звуков с
целью безопасности
Если нажать и удерживать кнопку MONITOR,
когда переключатель POWER установлен в
режим ON, воспроизведение звука будет
приглушено и можно будет услышать
окружающий звук.
Микрофоны для отслеживания
Кнопка
MONITOR
Примечание
Внешний звук, возможно, не удастся услышать, если
микрофон закрыт пальцем.
Использование в
самолете
Прилагаемый штекерный адаптер можно
подключить к двойному или
стереофоническому мини-гнезду в самолете.
для двойных
мини-гнезд
для стереофонических
мини-гнезд
Не пользуйтесь наушниками, если
запрещено использование электронного
оборудования или наушников для
прослушивания музыки в полете.
Использование
соединительного кабеля
с батарейным отсеком
Можно продолжить использование устройства
даже при разрядке аккумуляторной батарейки,
подсоединив к нему прилагаемый
соединительный кабель с батарейным отсеком.
Для соединительного провода с батарейным
отсеком используйте две щелочные батарейки
размера AA.
1 Откройте крышку батарейного отсека.
2 Вставьте две щелочные батарейки
размера AA. Убедитесь, что
направление батареек совпадает,
совмещая знаки на отсеке и на
батарейках.
Складывание наушников
в чехол для переноски
Перед размещением наушников в чехле
поверните накладки в плоское состояние.
Утилизация устройства
К устройству прилагается литиево-ионная
аккумуляторная батарейка. Для охраны
окружающей среды обязательно извлекайте
аккумуляторные батарейки из устройства
перед его утилизацией и утилизируйте
батарейки надлежащим образом.
1 Снимите амбушюр с левого корпуса и
отвинтите два винта, расположенные,
как показано на рисунке.
Амбушюр
2 Переверните левый корпус и снимите
наружную крышку.
Крышка
3 Не допускайте контакта шнура с
аккумуляторная батарейкой.
Сначала снимите клейкую ленту с
поверхности батарейки. Затем ослабьте
шнур в непосредственной близости от
аккумуляторной батарейки.
Клейкая лента
Примечание
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить
внутренние провода.
4 Извлеките разъем из платы.
Разъем
Примечание
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить
внутренние провода при отсоединении разъема.
5 Извлеките аккумуляторную батарейку.
Аккумуляторная батарейка прочно
прикреплена клейкой лентой. Извлеките
аккумуляторную батарею, приподняв ее в
направлении стрелки, как показано на
рисунке.
Русский
Пepeд нaчaлом экcплyaтaции aппapaтa
внимaтeльно ознaкомьтecь c дaнным
pyководcтвом и cоxpaнитe eго для дaльнeйшиx
cпpaвок.
BHИMAHИE
Для пpeдотвpaщeния возгоpaния или
поpaжeния элeктpичecким током нe
допycкaйтe попaдaния aппapaтa под
дождь и бepeгитe eго от cыpоcти.
Bо избeжaниe поpaжeния
элeктpичecким током нe откpывaйтe
коpпyc aппapaтa. Для peмонтa
обpaщaйтecь только к
квaлифициpовaнномy cпeциaлиcтy.
Подключите адаптер питания переменного
тока к легкодоступной электрической розетке.
В случае обнаружения признаков
неправильной работы адаптера питания
переменного тока немедленно отключите его
от электрической розетки.
Не устанавливайте адаптер питания
переменного тока в тесном пространстве,
например на книжной полке или в стенном
шкафу.
Для уменьшения вероятности пожара или
поражения электрическим током не
размещайте предметы с водой, такие как вазы,
на адаптере питания переменного тока.
Mapкиpовкa CE являeтcя дeйcтвитeльной
только для тex cтpaн, гдe онa имeeт
юpидичecкyю cилy. B оcновном это кacaeтcя
cтpaн eвpопeйcкой экономичecкой зоны EEA.
Пpимeчaниe для покyпaтeлeй.
Cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa только для
обоpyдовaния, пpодaющeгоcя в cтpaнax, гдe
дeйcтвyют диpeктивы EC
Производителем данного устройства является
корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan.
Уполномоченным представителем по
электромагнитной совместимости (EMC) и
безопасности изделия является компания Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания
и гарантии обращайтесь по адресам,
указанным в соответствующих документах.
“Импортер на территории РФ и название и
адрес организации, раположенной на
территории РФ, уполномоченной принимать
претензии от пользователей”
ЗАО “Сони Электроникс”, 123103, Москва,
Карамышевский проезд, 6, Россия
Дата изготовления устройства
Год и месяц изготовления указаны на упаковке.
Чтобы узнать дату изготовления, см. символ “P/D”.
P/D: XX XXXX
1 2
1. Месяц
2. Год
Утилизaция отслужившего
элeктpичecкого и элeктpонного
обоpyдовaния (диpeктивa
пpимeняeтcя в cтpaнax Eвpоcоюзa и
дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe
дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного
cбоpa отxодов)
Дaнный знaк нa ycтpойcтвe или eго yпaковкe
обознaчaeт, что дaнноe ycтpойcтво нeльзя
yтилизиpовaть вмecтe c пpочими бытовыми
отxодaми. Eго cлeдyeт cдaть в cоотвeтcтвyющий
пpиeмный пyнкт пepepaботки элeктpичecкого и
элeктpонного обоpyдовaния. Heпpaвильнaя
yтилизaция дaнного издeлия можeт пpивecти к
потeнциaльно нeгaтивномy влиянию нa
окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй, поэтомy для
пpeдотвpaщeния подобныx поcлeдcтвий нeобxодимо
выполнять cпeциaльныe тpeбовaния по yтилизaции
этого изделия. Пepepaботкa дaнныx мaтepиaлов
поможeт cоxpaнить пpиpодныe pecypcы. Для
полyчeния болee подpобной инфоpмaции о
пepepaботкe этого издeлия обpaтитecь в мecтныe
оpгaны гоpодcкого yпpaвлeния, cлyжбy cбоpa
бытовыx отxодов или в мaгaзин, гдe было
пpиобpeтeно издeлиe.
Утилизация использованных
элементов питания (применяется в
странах Евросоюза и других
европейских странах, где действуют
системы раздельного сбора отходов)
Данный знак на элементе питания или упаковке
означает, что элемент питания, поставляемый с
устройством, нельзя утилизировать вместе с
прочими бытовыми отходами.
На некоторых элементах питания данный символ
может комбинироваться с символом химического
элемента. Символы ртути (Hg) или свинца (Pb)
указываются, если содержание данных металлов
менее 0,0005% (для ртути) и 0,004% (для свинца)
соответственно.
Обеспечивая правильную утилизацию
использованных элементов питания, вы
предотвращаете негативное влияние на
окружающую среду и здоровье людей, возникающее
Аккумуляторная
батарейка
Примечание
Извлеките аккумуляторную батарею, соблюдая
осторожность, чтобы не повредить ее.
Меры предосторожности
Наушники содержат цепь шумоподавления.
Что такое “шумоподавление”?
Цепь шумоподавления фактически распознает
окружающий шум с помощью встроенных
микрофонов и посылает в наушники сигнал,
равный по амплитуде, но противоположной
фазы.
Эффект шумоподавления может не работать
в очень тихом помещении, а также,
возможно, будет слышен шум.
Эффект шумоподавления зависит от
способа ношения наушников.
Функция шумоподавления в основном
снижает шум в области низких частот. Хотя
шум снижается, он не может быть подавлен
полностью.
При использовании наушников в поезде или
автомобиле возможно наличие шума в
зависимости от условий на улице.
При неправильном ношении наушников
возможно возникновение акустического
эффекта обратной связи.
Этот эффект может появится, если поднести
какой-либо предмет (например, палец)
близко к внутренней части наушников.
Не подносите его к наушникам.
Мобильные телефоны могут стать причиной
помех и шума. Во избежание этого
используйте функцию шумоподавления
только при отключении беспроводных
передатчиков (режим самолета). Помехи
могут также возникнуть от работающих
поблизости мобильных телефонов. В этом
случае следует отойти от источника помех.
Примечания относительно
использования
Чистите наушники мягкой сухой тканью.
Следует держать штекер в чистоте, в
противном случае звук может исказиться.
При загрязнении или повреждении
наушников, а также при необходимости
выполнении их ремонта обратитесь к дилеру
Sony.
Не оставляйте стереофонические наушники
в местах, где они будут подвергаться
воздействию прямых солнечных лучей,
повышенной температуры или влаги.
Примечания по наушникам
Защита органов слуха
Не следует чрезмерно увеличивать громкость
в наушниках. По мнению специалистов,
прослушивание громкой музыки в течение
продолжительного времени неблагоприятно
влияет на слух. Если слышится звон в ушах,
уменьшите громкость или прекратите
прослушивание.
Не используйте наушники при управлении
автомобилем или велосипедом
Поскольку наушники подавляют внешний
звук, возможен несчастный случай. Наушники
также не следует использовать в случаях, когда
должны отсутствовать помехи для слуха,
например при пересечении железной дороги,
на строительной площадке и т.д.
В случае возникновения вопросов или
проблем, касающихся данной системы,
которые не описаны в этом руководстве,
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
Уcтpaнeниe нeполaдок
Нет звука
Включите наушники.
При подключении соединительного кабеля с
батарейным отсеком включите питание
батарейного отсека.
Убедитесь в достаточном уровне заряда
аккумуляторной батарейки.
При подключении соединительного кабеля с
батарейным отсеком убедитесь, что заряд
батарейки не истек.
Проверьте подключение наушников и
аудио-/видеооборудование.
Убедитесь в том, что аудио-/
видеооборудование включено.
Увеличьте уровень громкости
подключенного аудио-/видеооборудование.
Звук приглушен
Снизьте уровень громкости подключенного
аудио-/видеооборудование.
Зарядите наушники.
Замените щелочные батарейки в батарейном
отсеке на новые.
Не включается питание
Убедитесь, что аккумуляторная батарейка не
разряжена (индикатор POWER тусклый).
Если питание не включается даже после
зарядки наушников, возможно,
аккумуляторная батарейка повреждена.
Обратитесь в место приобретения или к
дилеру Sony.
При использовании наушников с
соединительным кабелем с батарейным
отсеком, установите переключатель POWER
батарейного отсека в положение OFF, а
затем снова в положение ON.
Замените щелочные батарейки в батарейном
отсеке на новые.
Не работает ни одна из функций
Установите переключатель POWER
наушников в положение OFF, проверьте
соединения и снова установите
переключатель POWER в положение ON.
Сбросьте настройки наушников.
Вставьте остроконечный предмет
(например, конец скрепки) в отверстие,
расположенное под кнопкой RESET на
правой накладке, а затем нажмите, чтобы
кнопка слегка отскочила.
Технические
характеристики
Общее
Тип Закрытый, динамический
Закрытый,
динамический 40 мм, купольного типа (с проводом
CCAW)
Мощность 100 мВт
Сопротивление 40 Ω при 1 кГц
Чувствительность
102 дБ/мВт
Диапазон воспроизводимых частот
5 Гц—24000 Гц
Общая степень шумоподавления*
1
Прибл. 20 дБ*
2
Источник питания
3,7 В постоянного тока: встроенная
литиево-ионная аккумуляторная
батарейка, 2 батарейки × LR6
(размер AA) или адаптер питания
переменного тока
Масса Прибл. 195 г
Включенные элементы
Основное устройство (1)
Входящие в комплект принадлежности
Соединительный кабель (0,5 м, позолоченный
мини-стереоштекер) (1)
Соединительный кабель (1,5 м, позолоченный
мини-стереоштекер, тип L) (1)
Соединительный кабель с батарейным
отсеком (1)
Чехол для переноски (1)
Штекерный адаптер для использования в
полете*
3
(одиночный/двойной) (1)
Универсальный позолоченный штекерный
адаптер (стереофонический штекер
стереофонический мини-штекер) (1)
Адаптер переменного тока (1)
Инструкция по эксплуатации (1)
Руководство по началу работы(1)
Информация об изделии (1)
Гарантийный талон (1)
*
1
Согласно стандарту измерения Sony.
Для получения дополнительной информации об
общей степени шумоподавления для каждого
режима см. брошюру информации об изделии.
*
2
Эквивалентно снижению энергии звука прибл. На
99% по сравнению с отсутствием наушников (NC
MODE A).
*
3
Может быть не совместим с некоторыми
музыкальными службами во время полета.
Конструкция и характеристики могут
изменяться без предварительного
уведомления.
Наушники с системой подавления
шумов
Изготовитель: Сони Корпорейшн Адрес: 1-7-1 Конан,
Минато-ку, Токио 108-0075, Япония
Cдeлaно в Maлaйзии
Oтноcитcя только к aдaптepy пepeмeнного
токa
Приєднуйтесь до розмови про цей продукт
Тут ви можете поділитися своєю думкою про Sony MDR-NC500D Навушник. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.