Посібник Sony SEL28F20 Об'єктив

Потрібен посібник для вашого Sony SEL28F20 Об'єктив? Нижче ви можете безкоштовно переглянути та завантажити посібник у форматі PDF українською мовою. Зараз цей продукт має 1 поширене запитання, 0 коментарів і 0 голосів. Якщо це не той посібник, який вам потрібен, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Ваш товар несправний, а посібник не пропонує рішення? Перейдіть на Repair Café, щоб отримати безкоштовні послуги з ремонту.

Посібник

Loading…

–1
(1) (2)
–2
2
1
3
4
本使用說明書詳細說明使用鏡頭的方式。在另頁上
的“使用前的注意事項”可以找到如使用注意事項
等關於所有鏡頭的一般注意事項。使用鏡頭前,請
務必閱讀以上文件。
此鏡頭專為 Sony α 相機系統 E-安裝座相機設計。您
無法在A-安裝座相機上使用。
FE 28mm F2 相容於 35mm 規格影像感應器。
配備 35mm 規格影像感應器的相機可設為以 APS-C 尺
寸進行拍攝。
有關設定相機的詳細資訊,請參閱使用說明書。
如需相容性的詳細資訊,請造訪所在地區的 Sony 網
站,或洽詢 Sony 經銷商或當地合格的 Sony 維修服務
中心。
使用注意事項
搬移已安裝鏡頭的相機時,請務必確實握住相機和鏡頭。
本鏡頭雖然是根據防塵及防濺的理念而設計,但不具防水
功能。若在雨中等環境使用,應避免雨水滴到鏡頭。
使用閃光燈的注意事項
使用閃光燈時,請至少與目標保持 1 公尺的距離,然後
取下鏡頭遮光罩再進行拍攝。使用某些鏡頭與閃光燈組合
時,鏡頭可能會阻擋部分閃光燈源,進而導致相片底部出
現陰影。
周邊暗角
使用鏡頭時,螢幕角落可能會變得比螢幕中心暗。要降低
該現象(周邊暗角),請將光圈孔徑縮小 1 到 2 級
零件識別
1 鏡頭遮光罩指示
2 對焦圈
3 鏡頭接點*
4 安裝指示
* 請勿觸碰鏡頭接點。
安裝及取下鏡頭
安裝鏡頭(參見圖 。)
1
取下鏡頭的前後蓋以及相機的機身蓋。
有(1)和(2)兩種方式可以安裝/取下鏡頭前蓋。
要連帶鏡頭遮光罩一同安裝/取下時,請使用方法
(2)。
2
將鏡身上的白色指示與相機機身上的白色指
示(安裝指示)對齊,然後將鏡頭放進相機
安裝座並以順時針方向旋轉直到鎖緊為止。
安裝鏡頭時,請勿按下相機上的鏡頭釋放鍵。
請勿傾斜安裝鏡頭。
取下鏡頭(參見圖 。)
按住相機上的鏡頭釋放鍵,以逆時針方向旋轉鏡
頭直至鏡頭鬆開,然後再取下鏡頭。
安裝鏡頭遮光罩
建議您使用鏡頭遮光罩以降低炫光現象,以確保影像
最佳品質。
將鏡頭遮光罩上的紅線對齊鏡頭上的紅點(鏡頭
遮光罩指示),然後將鏡頭遮光罩裝入鏡頭安裝
座,以順時針方向旋轉直至其卡至定位為止,且
鏡頭遮光罩上的紅點對準鏡頭上的紅點。
使用內建的相機閃光燈或相機隨附的閃光燈時,請確定先
取下鏡頭遮光罩,以免擋住閃光燈燈源。
存放時,請將鏡頭遮光罩倒過來放在鏡頭上。
對焦
對焦有三種方法。
自動對焦
相機會自動對焦。
DMF(直接手動對焦)
相機在自動對焦後,您即可以手動進行細部調整。
手動對焦
您可以手動對焦。
有關模式設定的詳細資訊,請參閱相機隨附的使用說
明書。
規格
產品名稱(型號) FE 28mm F2(SEL28F20)
焦距 (mm) 28
35mm 等效焦距*
1
(mm)
42
鏡頭組元件 8-9
視角 1*
2
75°
視角 2*
2
54°
最小對焦*
3
(m)
自動對焦 0.29
手動對焦 0.25
最大放大倍數(X) 0.13
最小光圈 f/22
濾光鏡直徑(mm) 49
尺寸(最大直徑 ×
高度)(約 mm)
64 × 60
質量(約 g) 200
防震功能
*
1
此 35mm 規格等效焦距值適用於配有 APS-C 尺寸影像
感應器的可換鏡頭數位相機。
*
2
視角 1 是 35mm 相機的值,視角 2 是配有 APS-C 尺
寸影像感應器的可換鏡頭數位相機的值。
*
3
最短對焦距離就是影像感應器到拍攝物體的距離。
視鏡頭結構而定,焦距會因拍攝距離變化而有所不同。以
上焦距預設鏡頭對焦在無線遠。
所含物品
鏡頭(1)、鏡頭前蓋(1)、鏡頭後蓋(1)、
鏡頭遮光罩(1)、成套印刷文件
設計和規格有所變更時,恕不另行奉告。
Sony Corporation 之商標。
生產國別:泰國
本使用說明書詳細說明使用鏡頭的方式。在另頁上
的“使用前的注意事項”可以找到如使用注意事項
等關於所有鏡頭的一般注意事項。使用鏡頭前,請
務必閱讀以上文件。
此鏡頭專為 Sony α 相機系統 E-安裝座相機設計。您
無法在A-安裝座相機上使用。
FE 28mm F2 相容於 35mm 規格影像感應器。
配備 35mm 規格影像感應器的相機可設為以 APS-C
寸進行拍攝。
有關設定相機的詳細資訊,請參閱使用說明書。
如需相容性的詳細資訊,請造訪所在地區的 Sony
站,或洽詢 Sony 經銷商或當地合格的 Sony 維修服務
中心。
使用注意事項
搬移已安裝鏡頭的相機時,請務必確實握住相機和鏡頭。
本鏡頭雖然是根據防塵及防濺的理念而設計,但不具防水
功能。若在雨中等環境使用,應避免雨水滴到鏡頭。
使用閃光燈的注意事項
使用閃光燈時,請至少與目標保持 1 公尺的距離,然後
取下鏡頭遮光罩再進行拍攝。使用某些鏡頭與閃光燈組合
時,鏡頭可能會阻擋部分閃光燈源,進而導致相片底部出
現陰影。
周邊暗角
使用鏡頭時,螢幕角落可能會變得比螢幕中心暗。要降低
該現象(周邊暗角),請將光圈孔徑縮小 1 2
零件識別
1 鏡頭遮光罩指示
2 對焦圈
3 鏡頭接點*
4 安裝指示
* 請勿觸碰鏡頭接點。
安裝及取下鏡頭
安裝鏡頭(參見圖 。)
1
取下鏡頭的前後蓋以及相機的機身蓋。
有(1)和(2)兩種方式可以安裝/取下鏡頭前蓋。
要連帶鏡頭遮光罩一同安裝/取下時,請使用方法
(2)。
2
將鏡身上的白色指示與相機機身上的白色指
示(安裝指示)對齊,然後將鏡頭放進相機
安裝座並以順時針方向旋轉直到鎖緊為止。
安裝鏡頭時,請勿按下相機上的鏡頭釋放鍵。
請勿傾斜安裝鏡頭。
取下鏡頭(參見圖 。)
按住相機上的鏡頭釋放鍵,以逆時針方向旋轉鏡
頭直至鏡頭鬆開,然後再取下鏡頭。
安裝鏡頭遮光罩
建議您使用鏡頭遮光罩以降低炫光現象,以確保影像
最佳品質。
將鏡頭遮光罩上的紅線對齊鏡頭上的紅點(鏡頭
遮光罩指示),然後將鏡頭遮光罩裝入鏡頭安裝
座,以順時針方向旋轉直至其卡至定位為止,且
鏡頭遮光罩上的紅點對準鏡頭上的紅點。
使用內建的相機閃光燈或相機隨附的閃光燈時,請確定先
取下鏡頭遮光罩,以免擋住閃光燈燈源。
存放時,請將鏡頭遮光罩倒過來放在鏡頭上。
對焦
對焦有三種方法。
自動對焦
相機會自動對焦。
DMF(直接手動對焦)
相機在自動對焦後,您即可以手動進行細部調整。
手動對焦
您可以手動對焦。
有關模式設定的詳細資訊,請參閱相機隨附的使用說
明書。
規格
產品名稱(型號) FE 28mm F2(SEL28F20)
焦距 (mm) 28
35mm 等效焦距*
1
(mm)
42
鏡頭組元件 8-9
視角 1*
2
75°
視角 2*
2
54°
最小對焦*
3
(m)
自動對焦 0.29
手動對焦 0.25
最大放大倍數(X) 0.13
最小光圈 f/22
濾光鏡直徑(mm) 49
尺寸(最大直徑 ×
高度)(約 mm)
64 × 60
質量(約 g) 200
防震功能
*
1
35mm 規格等效焦距值適用於配有 APS-C 尺寸影像
感應器的可換鏡頭數位相機。
*
2
視角 1 35mm 相機的值,視角 2 是配有 APS-C
寸影像感應器的可換鏡頭數位相機的值。
*
3
最短對焦距離就是影像感應器到拍攝物體的距離。
視鏡頭結構而定,焦距會因拍攝距離變化而有所不同。以
上焦距預設鏡頭對焦在無線遠。
所含物品
鏡頭(1)、鏡頭前蓋(1)、鏡頭後蓋(1)、
鏡頭遮光罩(1)、成套印刷文件
設計和規格有所變更時,恕不另行奉告。
為 Sony Corporation 之商標。
生產國別:泰國
⇢#▖⮓☎Ὧ☆᝾#ᳶ⹲ⱂ#▖⮓ⅿ⪺#ᇪ㩞☆#
☎Ὧ㩓ឲ៎1#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ⬪#ᄃⱞ#ᾒ᧊#ᳶ⹲⪺#
ᇟ㚟ⳫⰦᵆ#Ⳬ⮓ᤂ᝾#ⷦⱂ▖㩗Ⱚ#↮⺪ᵆ#ᤆ#%▖⮓#
ⳮ#ⷦⱂ▖㩗%⪺#Ⱳ➟ឲ៎1#ᳶ⹲Ṧ#▖⮓㩂ጚ#ⳮ⪺#
᤺#ც⺪#☎Ὧ☆Ṧ#ᾒ᤺#ⱧⰦ⟗⟆⬎1
ⱞ#ᳶ⹲᝾#Vrq|#兞#㍞Ἶᱦ#⟆➎㙆#H#Ẳ⮞㞢#
㍞Ἶᱦ⮓Ⱖᵆ#☎ᆮᤂ⪲➟ឲ៎1#D#Ẳ⮞㞢#
㍞Ἶᱦ⪺☆᝾#▖⮓㩊#✂#⪰➟ឲ៎1
IH#5;pp#I5᝾#68pp㫿#ⱞ󱂃⺪#☦☆#ⅾ⯮⬪#
㬢㭂㩓ឲ៎1#
68pp㫿#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#ⲏㄓᤆ#㍞Ἶᱦ᝾#DSV0F#
㕖ጚᵆ#㈖⫫㩂᢮ᵇ#☎⳿㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1
㍞Ἶᱦ#☎⳿#ℓⅿ⪺#ᇪ㩆#▫☢㩆#ᖞ⮓Ⱚ#▖⮓☎Ὧ☆Ṧ#
ㄢⵚ㩂⟗⟆⬎1
㬢㭂☛⪺#ᇪ㩆#▫☢㩆#⳿⇞᝾#ᅚⷦ㩂⟆᝾#⺪⫗ⱂ#
Vrq|#⯣#▖ⱞ㞢Ṧ#ℓ•㩂⟆ᅚᖂ#Vrq|#៪ẖ⳺#󰪛᝾#
⺪⫗ⱂ#Ɫ⺇ᤆ#Vrq|#☆⌮➎#⟆☎⪺#•ⱂ㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#ᳶ⹲Ṧ#≪ㄓ㩆#▫㗆ᵆ#㍞ἾᱦṦ#⮞ℂ㩂᝾#ᆧ⮚⪺᝾#
㍞Ἶᱦ⬪#ᳶ⹲Ṧ#ᾒ᤺#Ⲃ#ⲋ⨮#ⷦ⟗⟆⬎1
#⇢#ᳶ⹲᝾#ℓ⺮#󱂚#ℓⳫ#☎ᆮᤂ⪞#Ⱳ⺪Ặ/#ℓ✂᝾#ᤂ⺪#
⨴➟ឲ៎1#⌮ც#ᖞẖ᝾#ც⮞ᡚ⪺#▖⮓㩂᝾#ᆧ⮚#᧛⪺᝾#
ᳶ⹲⪺#…ℓ⮢ⱞ#‥⺪#⨴᢮ᵇ#㩂⟗⟆⬎1
㧶ᲂ⟆#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#㧶ᲂ⟆Ṧ#▖⮓㩂᝾#ᆧ⮚#ℂᧆ⟆#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#ⴆᅚ㩂ᇊ#
㨦▖㆞⪺☆#㉆♶㩆#4#p#ᅚẖṦ#᤺ᇊ#㈖⫫㩂⟗⟆⬎1#
ⱦ≪#ᳶ⹲⬪#㧶ᲂ⟆#ⵚ㩓ⱂ#ᆧ⮚#ᳶ⹲ც#㧶ᲂ⟆ⱂ#⍅Ⱞ#
≪≮ⳫⰦᵆ#ㄒ្㩂⫖#▖⺮#⨮ᲂ⾧⪺#ⰶ⫫ⱞ#ᖂ㖪ᖊ#✂#
Ⱳ➟ឲ៎1
⌮ᘎ㞢#
#ᳶ⹲Ṧ#▖⮓㩊#ᨶ#㬾὞ⱂ#ኪ㜫ⱞც#㬾὞#ⷻხ⪺#⌮㩞#
⪞᥋ᅶ#ᤊ#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#ⱞ᳖㩆#㫮▫+⌮ᘎ㞢ᱦᇊ#㩒,Ⱞ#
⪰⩊ᴎ὞#ⵚẖᄆṦ#4⪺☆#5#➎㚛#⳿᢮#៕Ⱖ⟗⟆⬎1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4#ᳶ⹲#㮮ᧆ#Ɫᡛ➎
5#ㇲ⳺#ẫ
6#ᳶ⹲#⳻⳺*
7#Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎
*#ᳶ⹲ⱂ#⳻⳺Ⱞ#Ặ⺪⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
#ᳶ⹲#≪ㄓ#󱂚#ⴆᅚ㩂ጚ#
ᳶ⹲Ṧ#≪ㄓ㩂ᴎ὞#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
1
# ⩈ᦎ#ᳶ⹲#㎋ᇦ#㍞Ἶᱦ#⇢㆞#㎋#Ⱞ#
᪦⪞ᖯឲ៎1
#⩈⾧#ᳶ⹲#㎋Ⱞ#+4,ᇦ#+5,ⱂ#᤺#ც⺪#ℓⅿⰦᵆ#
≪ㄓ2ⴆᅚ㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#≪ㄓ㩆#
▫㗆⪺☆#ᳶ⹲#㎋Ⱞ#≪ㄓ2ⴆᅚ㩂᝾#ᆧ⮚⪺᝾#ℓⅿ#
+5,Ṧ#▖⮓㩂⟗⟆⬎1
2
# ᳶ⹲#ℚ᳞ⱂ#ℛ△#Ɫᡛ➎Ṧ#㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#
Ɫᡛ➎+Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎,⪺#Ỉ㊂#៎ⰶ/#ᳶ⹲Ṧ#
㍞Ἶᱦ#Ẳ⮞㞢⪺#ᕦ⮶#ᘍᇊ#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖊ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
#ᳶ⹲Ṧ#ⲏㄓ㩊#ᨶ#㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ⹲#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#
ᛮṞ⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
#ᳶ⹲᝾#ᆧ▖⺪ᅶ#ⲏㄓ㩂⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
ᳶ⹲Ṧ#ⴆᅚ㩂ᴎ὞#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ⹲#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶ⹲ც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶ⹲Ṧ#ᢶẚ#㮮#
ᳶ⹲Ṧ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
#ᳶ⹲#㮮ᧆ#≪ㄓ㩂ጚ#
㧶ᲂ⪞#㫮▫Ⱞ#ⷮⱞᇊ#▖⺮ⱂ#㬾⺲Ⱞ#㉆៪㬾㩂ᴎ὞#
ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#▖⮓㩂᝾#ᅭⱞ#⵵➟ឲ៎1
ᳶ⹲#㮮ᧆⱂ#Ⳬ△#☊Ⱞ#ᳶ⹲ⱂ#Ⳬ△#᢮㞢
+ᳶ⹲#㮮ᧆ#Ɫᡛ➎,⬪#Ỉ㊂#㮮/#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#
ᳶ⹲#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩞☆#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖂ☆#
ⴆⱺẖ⪺#ᇊ⳿ᤊ#ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶẖ὞#
ᳶ⹲#㮮ᧆⱂ#Ⳬ△#᢮㞢ც#ᳶ⹲ⱂ#Ⳬ△#᢮㞢⬪#
Ỉ㉾⪞⺻ឲ៎1
#㍞Ἶᱦ#ᖞⲏ#㧶ᲂ⟆#󰪛᝾#㍞Ἶᱦ⪺#ᣃ⇳ᤆ#㧶ᲂ⟆Ṧ#
▖⮓㩊#ᨶ⪺᝾#㧶ᲂ⟆#⍅ⱞ#ㄒ្ᤂ⺪#⨴ᅶ#㩂ᴎ὞#ᳶ⹲#
㮮ᧆṦ#ⴆᅚ㩂⟗⟆⬎1
#⇞ᇪ#⟆⪺᝾#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#ᦎ⺻⪞☆#ᳶ⹲⪺#ᅚᒢᵆ#⧶⮶#
ᙽⰦ⟗⟆⬎1
#ㇲ⳺#
ㇲ⳺Ⱞ#Ỉ㉾᝾#ᡚ⪺᝾#᤺#ც⺪#ℓⅿⱞ#Ⱳ➟ឲ៎1
#ⱺᣃ#ㇲ⳺#
㍞Ἶᱦ⪺☆#ⱺᣃⰦᵆ#ㇲ⳺ⱞ#ⵚⳲᤓឲ៎1
#GPI#+៎ⱞᳳ㞢#✂ᣃ#ㇲ⳺,#
㍞Ἶᱦც#ⱺᣃ#ㇲ⳺Ⱖᵆ#ㇲ⳺Ⱞ#Ỉ㊂#㮮⪺#✂ᣃⰦᵆ#
󱂃☢#ⵚ⳿Ⱞ#㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1
#✂ᣃ#ㇲ⳺#
✂ᣃⰦᵆ#ㇲ⳺Ⱞ#ⵚⳲ㩓ឲ៎1
ᾒᧆ#☎⳿⪺#ᇪ㩆#ⱺ☢㩆#ᖞ⮓Ⱚ#㍞Ἶᱦ⪺#≪♷ᤆ#
▖⮓☎Ὧ☆Ṧ#ㄢⵚ㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
ⷦ⭾#ⴆ⮺#
ⴆ㥲Ὧ+ᾒᡢὯ, IH#5;pp#I5+VHO5;I53,
ㇲ⳺#ᅚẖ#+pp, 5;
68pp#᧛ც#ㇲ⳺#
ᅚẖ*
1
#+pp,
75
ᳶ⹲#ቚ0Ỏ ;0<
⋚#⩟ዪ#4*
2
:8俋
⋚#⩟ዪ#5*
2
87俋
㉆♶#ㇲ⳺*
3
#+p,
ⱺᣃ#ㇲ⳺ 315<
✂ᣃ#ㇲ⳺ 3158
㉆៪#㬿៪#+[, 3146
㉆♶#ⵚẖᄆ i255
㨮㘚#⺪Ṯ#+pp, 7<
⭢㫿㍂✂#+㉆៪#
⺪Ṯ#俄#ᙼⱞ,#
+⩧#pp,
97#俄#93
ⷻᲳ#+⩧#j, 533
㰾᧎Ầ#⇞⳿#ጚត ⨮ឲ⬎
*
1
# ⱞᅭⰪ#DSV0F#㕖ጚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#㖻Ⲗᤆ#ᳶ⹲#ሺ㭂#
ცត#᧾⺪㘢#㍞Ἶᱦ⪺#ⲏㄓ㩆#ᆧ⮚ⱂ#68pp㫿⪺☆ⱂ#
᧛ც#ㇲ⳺#ጢⱞⱯឲ៎1
*
2
#⋚#⩟ዪ#4Ⱚ#68pp#㍞Ἶᱦ⪺#៪㩆#ჼⱞ὚/#⋚#⩟ዪ#5
᝾#DSV0F#㕖ጚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#ⲏㄓᤆ#ᳶ⹲#ሺ㭂#ცត#
᧾⺪㘢#㍞Ἶᱦ⪺#៪㩆#ჼⱯឲ៎1
*
3
#㉆♶#ㇲ⳺Ⱚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ᵆ≪㘚#㨦▖㆞ጶ⺪ⱂ#
ᅚẖⱯឲ៎1
#ᳶ⹲#Ἶ㏎ឲ⺂⪺#ᨚᱦ#㈖⫫#ᅚẖც#󱂟ᓶ὞#ㇲ⳺#ጢⱞ᢮#
󱂟ᓾ#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#⯮ⱂ#ㇲ⳺#ጢⱞ᝾#ᳶ⹲#ㇲ⳺Ⱞ#
„㩆៪ᵆ#Ỉ㉾⪲Ⱞ#ᨶṦ#ც⳿㩆#ᅭⱯឲ៎1
ᣃ⇳㥲
ᳶ⹲#+4,/#⩈⾧#ᳶ⹲#㎋#+4,/#ᦡ⾧#ᳶ⹲#㎋#+4,/#
ᳶ⹲#㮮ᧆ#+4,/#᢮㔺ἦ㞢#☢㞢#
᧾ⱺⱢ#󱂚#ⷦ⭾#ⴆ⮺Ⱚ#⫲ᇊ⪰ⱞ#↪ᆧ㩊#ᆧ⮚ც#
Ⱳ➟ឲ៎1#
#᝾#Vrq|#Frusrudwlrqⱂ#▫㥆Ɐឲ៎1
⇢#▖⮓☎Ὧ☆᝾#ᳶ⹲ⱂ#▖⮓ⅿ⪺#ᇪ㩞☆#
☎Ὧ㩓ឲ៎1#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ⬪#ᄃⱞ#ᾒ᧊#ᳶ⹲⪺#
ᇟ㚟ⳫⰦᵆ#Ⳬ⮓ᤂ᝾#ⷦⱂ▖㩗Ⱚ#↮⺪ᵆ#ᤆ#%▖⮓#
ⳮ#ⷦⱂ▖㩗%⪺#Ⱳ➟ឲ៎1#ᳶ⹲Ṧ#▖⮓㩂ጚ#ⳮ⪺#
᤺#ც⺪#☎Ὧ☆Ṧ#ᾒ᤺#ⱧⰦ⟗⟆⬎1
ⱞ#ᳶ⹲᝾#Vrq|#兞#㍞Ἶᱦ#⟆➎㙆#H#Ẳ⮞㞢#
㍞Ἶᱦ⮓Ⱖᵆ#☎ᆮᤂ⪲➟ឲ៎1#D#Ẳ⮞㞢#
㍞Ἶᱦ⪺☆᝾#▖⮓㩊#✂#⪰➟ឲ៎1
IH#5;pp#I5᝾#68pp㫿#ⱞ󱂃⺪#☦☆#ⅾ⯮⬪#
㬢㭂㩓ឲ៎1#
68pp㫿#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#ⲏㄓᤆ#㍞Ἶᱦ᝾#DSV0F#
㕖ጚᵆ#㈖⫫㩂᢮ᵇ#☎⳿㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1
㍞Ἶᱦ#☎⳿#ℓⅿ⪺#ᇪ㩆#▫☢㩆#ᖞ⮓Ⱚ#▖⮓☎Ὧ☆Ṧ#
ㄢⵚ㩂⟗⟆⬎1
㬢㭂☛⪺#ᇪ㩆#▫☢㩆#⳿⇞᝾#ᅚⷦ㩂⟆᝾#⺪⫗ⱂ#
Vrq|#⯣#▖ⱞ㞢Ṧ#ℓ•㩂⟆ᅚᖂ#Vrq|#៪ẖ⳺#󰪛᝾#
⺪⫗ⱂ#Ɫ⺇ᤆ#Vrq|#☆⌮➎#⟆☎⪺#•ⱂ㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#ᳶ⹲Ṧ#≪ㄓ㩆#▫㗆ᵆ#㍞ἾᱦṦ#⮞ℂ㩂᝾#ᆧ⮚⪺᝾#
㍞Ἶᱦ⬪#ᳶ⹲Ṧ#ᾒ᤺#Ⲃ#ⲋ⨮#ⷦ⟗⟆⬎1
#⇢#ᳶ⹲᝾#ℓ⺮#󱂚#ℓⳫ#☎ᆮᤂ⪞#Ⱳ⺪Ặ/#ℓ✂᝾#ᤂ⺪#
⨴➟ឲ៎1#⌮ც#ᖞẖ᝾#ც⮞ᡚ⪺#▖⮓㩂᝾#ᆧ⮚#᧛⪺᝾#
ᳶ⹲⪺#…ℓ⮢ⱞ#‥⺪#⨴᢮ᵇ#㩂⟗⟆⬎1
㧶ᲂ⟆#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#㧶ᲂ⟆Ṧ#▖⮓㩂᝾#ᆧ⮚#ℂᧆ⟆#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#ⴆᅚ㩂ᇊ#
㨦▖㆞⪺☆#㉆♶㩆#4#p#ᅚẖṦ#᤺ᇊ#㈖⫫㩂⟗⟆⬎1#
ⱦ≪#ᳶ⹲⬪#㧶ᲂ⟆#ⵚ㩓ⱂ#ᆧ⮚#ᳶ⹲ც#㧶ᲂ⟆ⱂ#⍅Ⱞ#
≪≮ⳫⰦᵆ#ㄒ្㩂⫖#▖⺮#⨮ᲂ⾧⪺#ⰶ⫫ⱞ#ᖂ㖪ᖊ#✂#
Ⱳ➟ឲ៎1
⌮ᘎ㞢#
#ᳶ⹲Ṧ#▖⮓㩊#ᨶ#㬾὞ⱂ#ኪ㜫ⱞც#㬾὞#ⷻხ⪺#⌮㩞#
⪞᥋ᅶ#ᤊ#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#ⱞ᳖㩆#㫮▫+⌮ᘎ㞢ᱦᇊ#㩒,Ⱞ#
⪰⩊ᴎ὞#ⵚẖᄆṦ#4⪺☆#5#➎㚛#⳿᢮#៕Ⱖ⟗⟆⬎1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4#ᳶ⹲#㮮ᧆ#Ɫᡛ➎
5#ㇲ⳺#ẫ
6#ᳶ⹲#⳻⳺*
7#Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎
*#ᳶ⹲ⱂ#⳻⳺Ⱞ#Ặ⺪⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
#ᳶ⹲#≪ㄓ#󱂚#ⴆᅚ㩂ጚ#
ᳶ⹲Ṧ#≪ㄓ㩂ᴎ὞#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
1
# ⩈ᦎ#ᳶ⹲#㎋ᇦ#㍞Ἶᱦ#⇢㆞#㎋#Ⱞ#
᪦⪞ᖯឲ៎1
#⩈⾧#ᳶ⹲#㎋Ⱞ#+4,ᇦ#+5,ⱂ#᤺#ც⺪#ℓⅿⰦᵆ#
≪ㄓ2ⴆᅚ㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#≪ㄓ㩆#
▫㗆⪺☆#ᳶ⹲#㎋Ⱞ#≪ㄓ2ⴆᅚ㩂᝾#ᆧ⮚⪺᝾#ℓⅿ#
+5,Ṧ#▖⮓㩂⟗⟆⬎1
2
# ᳶ⹲#ℚ᳞ⱂ#ℛ△#Ɫᡛ➎Ṧ#㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#
Ɫᡛ➎+Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎,⪺#Ỉ㊂#៎ⰶ/#ᳶ⹲Ṧ#
㍞Ἶᱦ#Ẳ⮞㞢⪺#ᕦ⮶#ᘍᇊ#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖊ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
#ᳶ⹲Ṧ#ⲏㄓ㩊#ᨶ#㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ⹲#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#
ᛮṞ⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
#ᳶ⹲᝾#ᆧ▖⺪ᅶ#ⲏㄓ㩂⺪#Ẳ⟗⟆⬎1
ᳶ⹲Ṧ#ⴆᅚ㩂ᴎ὞#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ⹲#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶ⹲ც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶ⹲Ṧ#ᢶẚ#㮮#
ᳶ⹲Ṧ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
#ᳶ⹲#㮮ᧆ#≪ㄓ㩂ጚ#
㧶ᲂ⪞#㫮▫Ⱞ#ⷮⱞᇊ#▖⺮ⱂ#㬾⺲Ⱞ#㉆៪㬾㩂ᴎ὞#
ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#▖⮓㩂᝾#ᅭⱞ#⵵➟ឲ៎1
ᳶ⹲#㮮ᧆⱂ#Ⳬ△#☊Ⱞ#ᳶ⹲ⱂ#Ⳬ△#᢮㞢
+ᳶ⹲#㮮ᧆ#Ɫᡛ➎,⬪#Ỉ㊂#㮮/#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#
ᳶ⹲#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩞☆#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖂ☆#
ⴆⱺẖ⪺#ᇊ⳿ᤊ#ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶẖ὞#
ᳶ⹲#㮮ᧆⱂ#Ⳬ△#᢮㞢ც#ᳶ⹲ⱂ#Ⳬ△#᢮㞢⬪#
Ỉ㉾⪞⺻ឲ៎1
#㍞Ἶᱦ#ᖞⲏ#㧶ᲂ⟆#󰪛᝾#㍞Ἶᱦ⪺#ᣃ⇳ᤆ#㧶ᲂ⟆Ṧ#
▖⮓㩊#ᨶ⪺᝾#㧶ᲂ⟆#⍅ⱞ#ㄒ្ᤂ⺪#⨴ᅶ#㩂ᴎ὞#ᳶ⹲#
㮮ᧆṦ#ⴆᅚ㩂⟗⟆⬎1
#⇞ᇪ#⟆⪺᝾#ᳶ⹲#㮮ᧆṦ#ᦎ⺻⪞☆#ᳶ⹲⪺#ᅚᒢᵆ#⧶⮶#
ᙽⰦ⟗⟆⬎1
#ㇲ⳺#
ㇲ⳺Ⱞ#Ỉ㉾᝾#ᡚ⪺᝾#᤺#ც⺪#ℓⅿⱞ#Ⱳ➟ឲ៎1
#ⱺᣃ#ㇲ⳺#
㍞Ἶᱦ⪺☆#ⱺᣃⰦᵆ#ㇲ⳺ⱞ#ⵚⳲᤓឲ៎1
#GPI#+៎ⱞᳳ㞢#✂ᣃ#ㇲ⳺,#
㍞Ἶᱦც#ⱺᣃ#ㇲ⳺Ⱖᵆ#ㇲ⳺Ⱞ#Ỉ㊂#㮮⪺#✂ᣃⰦᵆ#
󱂃☢#ⵚ⳿Ⱞ#㩊#✂#Ⱳ➟ឲ៎1
#✂ᣃ#ㇲ⳺#
✂ᣃⰦᵆ#ㇲ⳺Ⱞ#ⵚⳲ㩓ឲ៎1
ᾒᧆ#☎⳿⪺#ᇪ㩆#ⱺ☢㩆#ᖞ⮓Ⱚ#㍞Ἶᱦ⪺#≪♷ᤆ#
▖⮓☎Ὧ☆Ṧ#ㄢⵚ㩞#ⷦ⟗⟆⬎1
ⷦ⭾#ⴆ⮺#
ⴆ㥲Ὧ+ᾒᡢὯ, IH#5;pp#I5+VHO5;I53,
ㇲ⳺#ᅚẖ#+pp, 5;
68pp#᧛ც#ㇲ⳺#
ᅚẖ*
1
#+pp,
75
ᳶ⹲#ቚ0Ỏ ;0<
⋚#⩟ዪ#4*
2
:8俋
⋚#⩟ዪ#5*
2
87俋
㉆♶#ㇲ⳺*
3
#+p,
ⱺᣃ#ㇲ⳺ 315<
✂ᣃ#ㇲ⳺ 3158
㉆៪#㬿៪#+[, 3146
㉆♶#ⵚẖᄆ i255
㨮㘚#⺪Ṯ#+pp, 7<
⭢㫿㍂✂#+㉆៪#
⺪Ṯ#俄#ᙼⱞ,#
+⩧#pp,
97#俄#93
ⷻᲳ#+⩧#j, 533
㰾᧎Ầ#⇞⳿#ጚត ⨮ឲ⬎
*
1
# ⱞᅭⰪ#DSV0F#㕖ጚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#㖻Ⲗᤆ#ᳶ⹲#ሺ㭂#
ცត#᧾⺪㘢#㍞Ἶᱦ⪺#ⲏㄓ㩆#ᆧ⮚ⱂ#68pp㫿⪺☆ⱂ#
᧛ც#ㇲ⳺#ጢⱞⱯឲ៎1
*
2
#⋚#⩟ዪ#4Ⱚ#68pp#㍞Ἶᱦ⪺#៪㩆#ჼⱞ὚/#⋚#⩟ዪ#5
᝾#DSV0F#㕖ጚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ც#ⲏㄓᤆ#ᳶ⹲#ሺ㭂#ცត#
᧾⺪㘢#㍞Ἶᱦ⪺#៪㩆#ჼⱯឲ៎1
*
3
#㉆♶#ㇲ⳺Ⱚ#ⱞ󱂃⺪#☦☆ᵆ≪㘚#㨦▖㆞ጶ⺪ⱂ#
ᅚẖⱯឲ៎1
#ᳶ⹲#Ἶ㏎ឲ⺂⪺#ᨚᱦ#㈖⫫#ᅚẖც#󱂟ᓶ὞#ㇲ⳺#ጢⱞ᢮#
󱂟ᓾ#✂#Ⱳ➟ឲ៎1#⯮ⱂ#ㇲ⳺#ጢⱞ᝾#ᳶ⹲#ㇲ⳺Ⱞ#
„㩆៪ᵆ#Ỉ㉾⪲Ⱞ#ᨶṦ#ც⳿㩆#ᅭⱯឲ៎1
ᣃ⇳㥲
ᳶ⹲#+4,/#⩈⾧#ᳶ⹲#㎋#+4,/#ᦡ⾧#ᳶ⹲#㎋#+4,/#
ᳶ⹲#㮮ᧆ#+4,/#᢮㔺ἦ㞢#☢㞢#
᧾ⱺⱢ#󱂚#ⷦ⭾#ⴆ⮺Ⱚ#⫲ᇊ⪰ⱞ#↪ᆧ㩊#ᆧ⮚ც#
Ⱳ➟ឲ៎1#
#᝾#Vrq|#Frusrudwlrqⱂ#▫㥆Ɐឲ៎1
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﺟﻮﺗ .تﺎﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻒﺼﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ» ﻲﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﺜﻣ تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ
ﻦﻣ ﻞﻛ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ةدراو «لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
.A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .Sony α عﻮﻨﻟا
.ﻢﻣ 35 ﺔﻐﻴﺼﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ قﺎﻄﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ FE 28mm F2 ﺔﺳﺪﻋ
ﻢﺠﺤﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻢﻣ 35 ﺔﻐﻴﺼﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.APS-C
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﺟار
وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮﺗ ﺔﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ
.ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻠﺤﻣ Sony ﻲﻧﻮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻞﻴﻛو ةرﺎﺸﺘﺳا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
.ًﺎﻤﺋاد ﺔﺳﺪﻌﻟاو
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺎﻬﻧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ،ﺦﻟا ،ﺮﻄﻤﻣ ﻮﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻣو رﺎﺒﻐﻟا
.ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا
شﻼﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗو ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﺼﻔﺑ ًﺎﻤﺋاد ﻢﻗ ،شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
نﺈﻓ ،ًﺎﻌﻣ ﻦﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا شﻼﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو .ﻚﻓﺪﻫ ﻦﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ
ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻇ دﻮﺟو ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺤﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ةرﻮﺼﻟا
ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺗ
هﺬﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻇأ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﺎﻛرأ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،(ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺘﺑ ﻰﻤﺴﺗ) ةﺮﻫﺎﻈﻟا
.ﻦﻴﺘﺟرد وأ ةﺪﺣاو ﺔﺟرد
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﺷﺆﻣ 1
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ 2
*ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو 3
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ 4
.ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
*
ﺎﻬﻋﺰﻧو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
(. ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻏو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﺘﻴﻗاو عﺰﻧا
1
ﺪﻨﻋ .(2)و (1) ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﻗ ،ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ نﻮﻛ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ
.(2) بﻮﻠﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
2
ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺔﻠﺋﺎﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
(. ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا عﺰﻨﻟ
ﻢﻗ ،ًﺎﻃﻮﻐﻀﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رﺰﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ نﺎﻤﻀﻟو ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ءﻮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻳ
ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ
ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا ﻂﺨﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
ءﺎﻄﻏ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﺷﺆﻣ) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ هﺮﻳوﺪﺗو ﺔﺳﺪﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا
ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻢﺘﺗو ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻃ رﺪﺼﻳ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا
ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ دوﺰﻣ شﻼﻓ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻤﺿ ﺞﻣﺪﻣ شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺣ يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳأ 3 ﺪﺟﻮﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ
(ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) DMF •
ةرﻮﺼﺑ ًﺎﻳوﺪﻳ ﻪﻄﺒﺿ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ
.ﺔﻘﻴﻗد
يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻳوﺪﻳ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار ،ﻊﺿﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا
(ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻢﺳا)
(SEL28F20) FE 28mm F2
(ﻢﻣ) يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا28
زاﺮﻄﻟ لدﺎﻌﻤﻟا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا
(ﻢﻣ)
1
*ﻢﻣ 35
42
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ-ﻊﻴﻣﺎﺠﻣ9-8
2
*1 ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز75°
2
*2 ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز54°
(ﺮﺘﻣ)
3
*ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
0.29
0.25
(X) ىﻮﺼﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ0.13
ﻰﻧدﻷا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻤﻴﻗf/22
(ﻢﻣ) ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺮﻄﻗ49
(عﺎﻔﺗرﻻا × ﻰﺼﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا) دﺎﻌﺑﻷا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻢﻣ)
60×64
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ماﺮﺟ) ﺔﻠﺘﻜﻟا200
زاﺰﺘﻫﻻا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو
ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻣ 35 زاﺮﻄﻟ لدﺎﻌﻤﻟا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ
1
*
ﻢﺠﺤﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ
.APS-C
ﺔﺼﺼﺨﻣ 2 ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳوازو ،ﻢﻣ 35 تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ 1 ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳواز
2
*
ﻢﺠﺤﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
.APS-C
ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻮﻫ ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
3
*
.فﺪﻬﻟاو
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻟﻵ ًﺎﻘﻓو
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫ هﻼﻋأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺆﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﻬﻧﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
،(1) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ ،(1) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony ﻲﻧﻮﺳ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﺟﻮﺗ .تﺎﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻒﺼﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ» ﻲﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﺜﻣ تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ
ﻦﻣ ﻞﻛ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ةدراو «لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
.A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .Sony α عﻮﻨﻟا
.ﻢﻣ 35 ﺔﻐﻴﺼﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ قﺎﻄﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ FE 28mm F2 ﺔﺳﺪﻋ
ﻢﺠﺤﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻢﻣ 35 ﺔﻐﻴﺼﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.APS-C
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﺟار
وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮﺗ ﺔﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ
.ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻠﺤﻣ Sony ﻲﻧﻮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻞﻴﻛو ةرﺎﺸﺘﺳا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
.ًﺎﻤﺋاد ﺔﺳﺪﻌﻟاو
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺎﻬﻧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ،ﺦﻟا ،ﺮﻄﻤﻣ ﻮﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻣو رﺎﺒﻐﻟا
.ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا
شﻼﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗو ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﺼﻔﺑ ًﺎﻤﺋاد ﻢﻗ ،شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
نﺈﻓ ،ًﺎﻌﻣ ﻦﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا شﻼﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو .ﻚﻓﺪﻫ ﻦﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ
ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻇ دﻮﺟو ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺤﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ةرﻮﺼﻟا
ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺗ
هﺬﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻇأ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﺎﻛرأ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،(ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺘﺑ ﻰﻤﺴﺗ) ةﺮﻫﺎﻈﻟا
.ﻦﻴﺘﺟرد وأ ةﺪﺣاو ﺔﺟرد
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﺷﺆﻣ 1
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ 2
*ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو 3
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ 4
.ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ
*
ﺎﻬﻋﺰﻧو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
(. ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻏو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﺘﻴﻗاو عﺰﻧا
1
ﺪﻨﻋ .(2)و (1) ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﻗ ،ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ نﻮﻛ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ
.(2) بﻮﻠﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
2
ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻘﺗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺔﻠﺋﺎﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ
(. ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا عﺰﻨﻟ
ﻢﻗ ،ًﺎﻃﻮﻐﻀﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رﺰﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ نﺎﻤﻀﻟو ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ءﻮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻳ
ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ
ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا ﻂﺨﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
ءﺎﻄﻏ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﺷﺆﻣ) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ هﺮﻳوﺪﺗو ﺔﺳﺪﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا
ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﻢﺘﺗو ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻃ رﺪﺼﻳ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا
ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ دوﺰﻣ شﻼﻓ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻤﺿ ﺞﻣﺪﻣ شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺣ يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳأ 3 ﺪﺟﻮﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ
(ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) DMF
ةرﻮﺼﺑ ًﺎﻳوﺪﻳ ﻪﻄﺒﺿ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ
.ﺔﻘﻴﻗد
يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.ًﺎﻳوﺪﻳ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار ،ﻊﺿﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا
(ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻢﺳا)
(SEL28F20) FE 28mm F2
(ﻢﻣ) يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا28
زاﺮﻄﻟ لدﺎﻌﻤﻟا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا
(ﻢﻣ)
1
*ﻢﻣ 35
42
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ-ﻊﻴﻣﺎﺠﻣ9-8
2
*1 ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز75°
2
*2 ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز54°
(ﺮﺘﻣ)
3
*ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ
0.29
0.25
(X) ىﻮﺼﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ0.13
ﻰﻧدﻷا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻤﻴﻗf/22
(ﻢﻣ) ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺮﻄﻗ49
(عﺎﻔﺗرﻻا × ﻰﺼﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا) دﺎﻌﺑﻷا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻢﻣ)
60×64
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ماﺮﺟ) ﺔﻠﺘﻜﻟا200
زاﺰﺘﻫﻻا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو
ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻣ 35 زاﺮﻄﻟ لدﺎﻌﻤﻟا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ
1
*
ﻢﺠﺤﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ
.APS-C
ﺔﺼﺼﺨﻣ 2 ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳوازو ،ﻢﻣ 35 تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ 1 ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳواز
2
*
ﻢﺠﺤﺑ رﻮﺻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
.APS-C
ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻮﻫ ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
3
*
.فﺪﻬﻟاو
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻟﻵ ًﺎﻘﻓو
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫ هﻼﻋأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺆﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﻬﻧﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
،(1) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ ،(1) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony ﻲﻧﻮﺳ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
Завантажити посібник українською мовою (PDF, 1.06 MB)
(Бережіть природу: роздрукуйте цей посібник лише у випадку, коли це дійсно необхідно)

Loading…

Рейтинг

Дайте нам знати, що ви думаєте про Sony SEL28F20 Об'єктив, залишивши рейтинг продукту. Хочете поділитися своїм досвідом щодо цього продукту або задати запитання? Будь ласка, залиште коментар внизу сторінки.
Ви задоволені Sony SEL28F20 Об'єктив?
Так Ні
Оцініть цей товар першим
0 голоси

Приєднуйтесь до розмови про цей продукт

Тут ви можете поділитися своєю думкою про Sony SEL28F20 Об'єктив. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.

Детальніше про цей посібник

Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Sony SEL28F20 Об'єктив. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Sony. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Sony SEL28F20 Об'єктив іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.

Технічні характеристики

Бренд Sony
Модель SEL28F20
Категорія Об'єктиви
Тип файлу PDF
Розмір файлу 1.06 MB

Усі посібники для Sony Об'єктиви
Більше посібників для Об'єктиви

Часті запитання про Sony SEL28F20 Об'єктив

Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.

Що означає "f" для об'єктивів камери? Підтверджено

Коефіцієнт f означає зворотну величину відносної діафрагми. Це відношення фокусної відстані системи до діаметра вхідної зіниці. Більш високий коефіцієнт f означає менший вхід і, таким чином, менше світла надходить у лінзу.

Це було корисно (18) Читати далі
Посібник Sony SEL28F20 Об'єктив

Супутні товари

Пов'язані категорії