Посібник Sony XBA-A2 Навушник

Посібник

Pyccкий Стeрeофоничeскиe нayшники

Особенности

• 3-сторонняягибриднаяHD-система

динамиков

3-сторонняягибриднаяHD-система

динамиковсостоитиз12-миллиметровых

динамическихдинамиковидвухдинамиковс

уравновешеннымякорем(полныйдиапазон+

супервысокочастотныйдинамикHD).Система

воспроизводитнеуловимыеверхниечастоты

иглубокиебасы,включаясамыемельчайшие

музыкальныенюансы.

• Линейныйдинамиксуравновешенным

якорем

Симметричныйякорьипрямаяконструкция

динамикаулучшаютлинейность

механическойвибрациииобеспечивают

четкийзвукнасреднихиверхнихчастотах.

• СупервысокочастотныйдинамикHD

Благодаряалюминиевомусплаву,из

которогосделанадиафрагма,ееконструкция

имеетмалыйвесивысокуюжесткость,

обеспечиваячистоевоспроизведение

супервысокихчастот.

• ЖКПдлядинамическогодинамика

ЖКП(жидкокристаллическийполимер)имеет

оченьэластичнуюформу,котораяпозволяет

снизитьокрашиваниезвукаидобиться

чистоговоспроизведениясреднихинизких

частот.

• Корпуссзащитойотвибраций,

объединенныйсдинамиком

Объединениединамическогодинамикаи

переднейпанеликорпусапозволяет

уменьшитьразмерустройствадля

повышениякомфортаношения.

Антивибрационныйматериалкорпуса

предотвращаетвозникновениененужных

вибрацийиобеспечиваеткристально-чистый

звук.

• Ритмическоеуправление

Акустическийпортназаднейчасти

динамическогодинамикапозволяет

оптимизироватьдвижениедиафрагмы.

Ритмическоеуправлениеулучшает

характеристикупереходавнизкихчастотахи

точновоспроизводитритм.

• Съемныйкабель*

Обычныйкабельнаушниковикабель

наушниковслинейнымпультомуправления

имикрофономсподдержкойвызововбез

использованиярукнасмартфонеAndroid™и

iPhone.

• ЗаземленныйкабельL/Rдляснижения

перекрестныхпомех**

• ПосеребреннаяOFC(бескислороднаямедь)

конструкциякабеляобеспечиваетснижение

потерисигналовприпередаче

• Вкладышиизвспененногосиликона

Вспененныйсиликонвнутривкладышей

обеспечиваетнадежноеприлеганиеи

высокуюшумоизоляцию.

* Приподключениикпортативномуусилителю

наушниковSonyPHA-3(приобретается

отдельно)спомощьюкабелямикрофонасо

сбалансированнымсоединением

MUC-M20BL1(приобретаетсяотдельно)

можноустановитьсимметричное

подключение.

** Заисключениемкабелянаушниковс

линейнымпультомуправленияи

микрофоном.

Совместимые изделия

Используйтеэтоустройствоссмартфонами.

Примечания

• Еслиподключитьнеподдерживаемый

смартфон,микрофонэтогоустройстваможет

неработать,либоуровеньгромкостиможет

бытьнизким.

• Работаэтогоустройствасцифровыми

музыкальнымипроигрывателямине

гарантируется.

Использование многофункциональной

кнопки*

Нажмитеодинраз,чтобыответитьнавызов,

нажмитеещераз,чтобызавершитьвызов;

нажмите,чтобывоспроизвести/приостановить

дорожку.

Доступные операции для iPhone

Воспроизведение/паузакомпозициина

подключенномустройствеiPhoneодним

нажатием.Двойноенажатие-переходк

следующейкомпозиции.Тройноенажатие-

переходкпредыдущейкомпозиции.Нажатиеи

удержание:включениефункции“VoiceOver**”

(приналичии).

Удерживайтекнопкунажатойвтечение

приблизительнодвухсекунд,чтобыотклонить

входящийвызов.Когдакнопкабудетотпущена,

прозвучатдватихихсигнала,подтверждающие

отклонениевызова.

* Функциякнопкиможетбытьотличнойв

зависимостиотмоделисмартфона.

** Наличиефункции“VoiceOver”зависитот

устройстваiPhoneиверсииего

программногообеспечения.

Технические характеристики

Наушники

Тип:Закрытые,гибридные/Динамик:

Гибридные3-полосные(12-миллиметровые

динамические+2×суравновешеннымякорем)

/Мощность:100мВт(IEC*)/Сопротивление:

32Ωпри1кГц/Чувствительность:108дБ/мВт/

Диaпaзон воcпpоизводимыx чacтот:

4Гц–40000Гц/Кабель:прибл.1,2м,провод

избескислородноймедиссеребряным

покрытием,отсоединяемый,Y-образный/

Штекер:L-образныйстереофонический

мини-штекерсзолотымпокрытием/Масса:

прибл.9г(безкабеля)

Микрофон

Тип:элeктpeтныйкондeнcaтоpный/

Направленность:всенаправленный/Уровень

напряжения в разомкнутой цепи:–40дБ(0дБ

=1В/Па)/Рабочий частотный диапазон:

20Гц–20000Гц

Включенные элементы

Основноеустройство(1)

Прилагаемые принадлежности

Гибридныевкладышиизсиликоновогокаучука:

SS(красные)(2),S(оранжевые)(2),M(зеленые)

(присоединеныкнаушникамназаводе)(2),L

(светло-синие)(2)/Вкладышиизсиликоновой

пены:S(оранжевые)(2),M(зеленые)(2),L

(светло-синие)(2)/Кабельнаушников(с

линейнымпультомуправленияимикрофоном,

прибл.1,2м,проводизбескислородноймедис

серебрянымпокрытием,отсоединяемый,

L-образный4-полярныймини-штекерc

золотымпокpытиeм,Y-образный)(1)/Регулятор

длиныкабеля(сматываеткабельдо50см)(1)/

Чехолдляпереноски(1)(полиуретан,

полиэтилентерефталат)/Зажим(1)

*



IEC=Международнаяэлектротехническая

комиссия

Конcтpyкцияиxapaктepиcтикимогyт

измeнятьcябeзпpeдвapитeльного

yвeдомлeния.

iPhoneявляетсятоварнымзнакомAppleInc.,

зарегистрированнымвСШАидругихстранах.

Xperia

TM

являетсятоварнымзнакомSonyMobile

CommunicationsAB.

Android

TM

иGooglePlay

TM

являютсятоварными

знакамиилизарегистрированнымитоварными

знакамиGoogle,Inc.

Дополнительныесменныевкладышиможно

заказатьуближайшегодилераSony.

О вкладышах из силиконовой пены

Поставляемыешумоизоляционныевкладыши

обеспечиваютплотноеприлеганиедля

приглушенияокружающегошума.

Примечания

• Длительноеиспользованиеплотно

вставленныхвкладышейможетпривестик

растяжениюушныхраковин.Есливы

испытываетедискомфорт,прекратитеих

использование.

• Элементывкладышейизсиликоновойпены

легкоповредить.Еслиониповреждены,

вкладышимогутнеправильнорасполагатьсяв

ушах,чтоможетнегативносказыватьсяна

шумоизоляции.

• Силиконоваяпенасовременемможет

портитьсяилитвердеть,чтоможетнегативно

влиятьнашумоизоляцию.

• Неподвергайтеэлементыизсиликоновой

пеныдавлениювтечениедлительного

времени,таккакэтоможетпривестиких

деформации.

Снятие наушников

Послеиспользованиямедленноснимите

наушники.

Примечание

Наушникиразработаныдляплотного

размещенияввашихушах.Резкоенажатиево

времяиспользованияилислишкомбыстрое

снятиенаушниковможетпривестиктравме.

Вовремяношениянаушниковдиафрагмаможет

издаватьщелкающийзвук.Этонеявляется

неисправностью.

Mepы пpeдоcтоpожноcти

Высокийуровеньгромкости

можетнегативноповлиятьна

слух.Сцельюобеспечения

безопасностидорожного

движения,непользуйтесь

наушникамивовремявождения

автомобиляилиездына

велосипеде.

Надежноустанавливайте

вкладыши.Есливкладыш

случайновыпадетиостанетсяв

ухе,этоможетпривестиктравме.

Держитевкладышивчистоте.

Чтобыпочиститьвкладыши,

вымойтеихслабымраствором

моющегосредства.

• Неоставляйтестереофоническиенаушникив

местах,которыеподвергаютсявоздействию

прямыхсолнечныхлучей,теплаиливлаги.

Примечание о статическом электричестве

Статическоеэлектричество,накопленноетелом,

можетстатьпричинойтихогозвонавушах.

Чтобыминимизироватьэтотэффект,носите

одеждуизнатуральныхматериалов.

ИмпортернатерриториистранТаможенного

союза

ЗАО«СониЭлектроникс»,Россия,123103,Москва,

Карамышевскийпроезд,6

Дата изготовления устройства

Годимесяцизготовленияуказанынаупаковке.

Чтобыузнатьдатуизготовления,см.символ

“P/D”.

1

2

P/D:XXXXXX

1.Месяц

2.Год

Производитель:СониКорпорейшн,

1-7-1Конан,Минато-ку,Токио108-0075,Япония

СделановТаиланде

Cрок годности (срок службы) составляет 5 лет.

Товарысохраняютвупакованномвидевтемных,

сухих,чистых,хорошовентилируемых

помещениях,изолированныхотместхранения

кислотищелочей.Температурахранения:от-10

до+45°C.Относительнаявлажностьхранения:

от25до75%.Рабочаятемпература:от5до35°C.

Рабочаяотносительнаявлажность:25-75%.

Информация для покупателей в Украине

Оборудованиеотвечаеттребованиям:

– Техническогорегламентаограничения

использованиянекоторыхопасныхвеществв

электрическомиэлектронномоборудовании

(постановлениеКМУот03.12.2008№1057);

– Техническогорегламентапо

электромагнитнойсовместимости

оборудования(постановлениеКМУот

29.07.2009№785).

УполномоченныйпредставительвУкраинепо

вопросамсоответствиятребованиям

техническихрегламентов:ООО“СониУкраина”,

ул.Спасская30,г.Киев,04070,Украина.

Укpaїнcькa Стереофонічні навушники

Характеристики

• Системависокоякіснихпотрійнихгібридних

динаміків

Системависокоякіснихпотрійнихгібридних

динаміківскладаєтьсязодного

12-міліметровогодинамічногодинамікаідвох

динаміківзурівноваженимякорем

(повнодіапазонний+високоякісний

високочастотнийдинамік).Системавідтворює

блискучівисокічастотитаглибокібаси,

включаючинавітьнайтоншімузичнінюанси.

• Технологіяврівноваженогоякорязлінійним

приводом

Симетричнийякіріконструкціязпрямим

приводомпокращуютьлінійністьмеханічного

коливання,забезпечуючичіткезвучання

середніхтависокихчастот.

• Високоякіснийвисокочастотнийдинамік

Діафрагмазалюмінієвогосплавузабезпечує

зниженнявагийвисокужорсткість,атакож

даєможливістьвідтвореннянадвисоких

частот.

• Діафрагмазрідкокристалічногополімерудля

динамічнихдинаміків

Діафрагмазрідкокристалічногополімерумає

форму,щоідеальнопідходитьдлязменшення

звуковогозабарвленняйчіткоговідтворення

середніхчастотібасів.

• Корпус,щозменшуєрівеньколивання,

об’єднанийіздинаміком

Об’єднаннядинамічногодинамікай

передньогокорпусузменшуєрозмір,

покращуючикомфортносіння.Матеріал,що

зменшуєколивання,запобігаєнебажаним

коливаннямдлявідтвореннячистогозвуку.

• Системакеруванняреакцієюнаімпульсні

сигнали

Акустичнийпортузаднійчастинідинамічного

динамікаоптимізуєрухдіафрагми.Система

керуванняреакцієюнаімпульснісигнали

покращуєперехіднухарактеристикубасіві

забезпечуєточневідтворенняритму.

• Знімнийкабель*

Звичайнийкабельнавушниківтакабель

навушниківізвбудованимпультомкерування

тамікрофоном,щопідтримуєдзвінкиврежимі

«вільніруки»завикористаннясмартфонів

Android™таiPhone.

• КабельL/Rзокремимзаземленнямдля

зменшенняперехреснихзавад**

• КабельзOFC(безкисневоїміді)ізсрібним

покриттямдлязменшеннявтратпри

передаваннісигналів

• Піносиліконовівушнівкладиші

Надійнапосадкатавідміннаізоляціявід

навколишніхшумівзавдяким’якому

піносиліконувсерединівушнихвкладишів.

* Підключеннядопортативногопідсилювача

навушниківSonyPHA-3(продаєтьсяокремо)

задопомогоюкабелюнавушниківіз

симетричнимпідключеннямMUC-M20BL1

(продаєтьсяокремо)даєзмогуздійснювати

симетричнепідключення.

** Окрімкабелюнавушниківізвбудованим

пультомкеруваннятамікрофоном.

Сумісні вироби

Використовуйтецейпристрійзісмартфонами.

Примітки

• Якщопідключитинепідтримуванийсмартфон,

мікрофонцьогопристроюможенепрацювати

аборівеньгучностіможебутинизьким.

• Гарантіянароботуцьогопристроюз

цифровимимузичнимипрогравачамине

надається.

Використання багатофункціональної

кнопки*

Натиснітьодинраз,щобвідповістинавиклик,

натиснітьщераз,щобзавершитивиклик;

натисніть,щобвідтворити/призупинити

відтвореннякомпозиції.

Доступні операції для iPhone

Одненатиснення:відтворення/призупинення

композиціїнапідключеномупристроїiPhone.

Подвійненатиснення:перехіддонаступної

композиції.Потрійненатиснення:перехіддо

попередньоїкомпозиції.Натисненняз

утриманням:увімкненняфункції«VoiceOver**»

(занаявності).

Утримуйтекнопкунатиснутоюпротягомблизько

двохсекунд,щобвідхилитивхіднийвиклик.

Післявідпусканнякнопкипролунаєдватихі

сигналинапідтвердженнявідхиленнявиклику.

* Функціякнопкиможевідрізнятисязалежно

відмоделісмартфону.

** Наявністьфункції«VoiceOver»залежитьвід

пристроюiPhoneтаверсіїйогопрограмного

забезпечення.

Технічні характеристики

Навушники

Тип:закриті,гібридні/Динаміки:гібридні

3-полосні(12-міліметровийдинамічний+2×із

врівноваженимякорем)/Допустима

потужність:100мВт(IEC*)/Повний опір:32Ом

за1кГц/Чутливість:108дБ/мВт/Діапазон

частот:4Гц—40000Гц/Кабель:прибл.1,2м,

провід-літцендратізбезкисневоїмідізісрібним

покриттям,знімний,Y-подібний/Штекер:

Г-подібнийпозолоченийстереофонічний

міні-штекер/Маса:прибл.9г(безкабелю)

Мікрофон

Тип:електретнийконденсаторний/

Направленість:ненаправлений/Рівень

напруги роз’єднаного ланцюга:–40дБ(0дБ=

1В/Па)/Діапазон ефективних частот:

20Гц—20000Гц

Приладдя, що додається

Гібриднівушнівкладишіізсиліконовогокаучуку:

SS(червоні)(2),S(оранжеві)(2),M(зелені)

(приєднанідонавушниківназаводі)(2),L

(світло-сині)(2)/Піносиліконовівушнівкладиші:

S(оранжеві)(2),M(зелені)(2),L(світло-сині)(2)/

Кабельнавушників(ізвбудованимпультом

керуваннятамікрофоном,прибл.1,2м,

провід-літцендратізбезкисневоїмідізісрібним

покриттям,знімний,Г-подібний4-контактний

міні-штекерзпозолоченимиконтактами,

Y-подібний)(1)/Регулятордовжиникабелю

(намотуєдо50смкабелю)(1)/Чохолдляносіння

(1)/Кріплення(1)

*



IEC=МіжнароднаЕлектротехнічнаКомісія

Конструкціяйтехнічніхарактеристикиможуть

бутизміненібезпопередження.

iPhoneєтоварнимзнакомAppleInc.,

зареєстрованимуСШАтаіншихкраїнах.

Xperia

TM

єтоварнимзнакомSonyMobile

CommunicationsAB.

Android

TM

іGooglePlay

TM

єтоварнимизнаками

абозареєстрованимитоварнимизнаками

Google,Inc.

Додатковізапаснівушнівкладишіможна

замовитивнайближчогодилераSony.

Інформація про піносиліконові вушні

вкладиші

Піносиліконовівушнівкладишіізкомплекту

постачаннязабезпечуютьщільнеприлягання

дляефективногоприглушеннянавколишнього

шуму.

Примітки

• Тривалевикористаннящільновставлених

вушнихвкладишівможепризвестидо

перевтомивух.Якщовивідчуваєте

дискомфорт,припинітьїхвикористання.

• Піносиліконовіелементивушнихвкладишів

легкопошкодити.Якщовонипошкоджені,

вушнівкладишіможутьнеправильно

розташовуватисяувухах,щоможепогіршити

шумоізоляцію.

• Піносиліконзчасомможезіпсуватисяабо

затвердіти,щоможенегативновплинутина

шумоізоляцію.

• Непіддавайтеелементиізпіносиліконутиску

протягомтривалогочасу,такякцеможе

викликатиїхдеформацію.

Знімання навушників

Післявикористанняповільнознімітьнавушники.

Примітка

Навушникирозробленітакимчином,щоб

щільноприлягатидовух.Якщосильнонатиснути

нанавушникиабознятиїхзанадтошвидко,вони

можутьспричинититравму.

Підчасносіннянавушникиможутьвидаватизвук

клацаннядіафрагми.Ценеєнесправністю.

Застереження

Високийрівеньгучностіможе

негативновплинутинаслух.

Зарадибезпекидорожньогоруху

некористуйтесьнавушникамипід

часкеруванняавтомобілемабо

їздинавелосипеді.

Надійновстановлюйтевушні

вкладиші.Якщовушнийвкладиш

випадкововід’єднаєтьсята

залишитьсяувусі,вінможе

призвестидотравми.

Зберігайтевушнівкладишів

чистоті.Щобпочиститивушні

вкладиші,помийтеїхслабким

розчиноммиючогозасобу.

• Незалишайтестереофонічнінавушникив

місцях,якіпіддаютьсявпливупрямого

сонячногопроміння,теплаабовологи.

Примітка щодо статичної електрики

Статичнаелектрика,накопиченатілом,може

спричинититихийдзвінувухах.

Щобзменшитицейефект,носітьодягз

натуральнихматеріалів.

Дата виготовлення пристрою

Рікімісяцьвиготовленнязазначенінапакуванні.

Щобдізнатисядатувиготовлення,див.символ

«P/D».

1

2

P/D:XXXXXX

1.Місяць

2.Рік

Виробник:СоніКорпорейшн,

1-7-1Конан,Мінато-ку,Токіо108-0075,Японія.

ЗробленовТаїланді

Строк придатності (строк служби) cклaдaє 5

pоків.

Продукціюзберігаютьвупакованомувидів

темних,сухих,чистих,добревентильованих

приміщеннях,ізольованихвідмісцьзберігання

кислотілугів.Температуразберігання:від-10до

+45°C.Відноснавологістьзберігання:від25до

75%.Робочатемпература:від5до35°C.Робоча

відноснавологість:25-75%.

Обладнаннявідповідаєвимогам:

– Технічногорегламентуобмеження

використаннядеякихнебезпечнихречовинв

електричномутаелектронномуобладнанні

(постановаКМУвід03.12.2008№1057);

– Технічногорегламентузелектромагнітної

сумісностіобладнання(постановаКМУвід

29.07.2009№785).

УповноваженийпредставниквУкраїнізпитань

відповідностівимогамтехнічнихрегламентів:

ТОВ«СоніУкраїна»,вул.Спаська30,м.Київ,04070,

Україна.

Эксплуатация

Использование

Гибридныевкладышиизсиликоновогокаучука

Вкладышиизсиликоновойпены

Силиконоваяпена(красные)

Отсоединениекабеля

Примечания

•Есликабельвытаскиватьнепосредственно,онможетсломаться.Вытаскивайтеегоотоснованиякрепления.

•Несгибайтеоснованиекрепления,иначеономожетсломаться.

•Приотсоединениикабелянетянитеегоподуглом,иначеотсоединитьегоможетбытьсложно.

Подсоединениекабеля

:светло-серый,серебряный

:красный,красный

Примечание

Прикреплениикабелясовмещайтецветовыекодировкиподключаемыхкомпонентов.

Чехолдляпереноски

Примечание

Незакрывайтефутлярссилой,необмотавкабель.Впротивномслучаеэтоможетпривестикповреждениюкабеля.

ПриустановкеприложенияSmartKey*изGooglePlay

TM

управлениедорожкойигромкостьюнасмартфонебудетосуществлятьсяспомощью

многофункциональнойкнопки.

* SmartKey-этоприложениедлясмартфоновXperia

TM

сAndroid

TM

OS4.0илиболееновойверсии.Приложениеможетбытьнедоступновнекоторых

странахи/илирегионахиможетнеработатьнанеподдерживаемыхмоделяхсмартфонов.

Експлуатація

Користування

Гібриднівушнівкладишіізсиліконовогокаучуку

Піносиліконовівушнівкладиші

Силіконовапіна(червоні)

Від’єднаннякабелю

Примітки

•Якщопотягнутибезпосередньозакабель,йогоможназламати.Тягнітьзаосновувтулки.

•Незгинайтеосновувтулки,оскількивонаможезламатися.

•Від’єднуючикабель,нетягнітьйогопідкутом,оскількиможутьвиникнутискладнощізвід’єднанням.

Приєднаннякабелю

:світло-сірий,сріблястий

:червоний,червоний

Примітка

Приєднуйтекабельвідповіднодокольоровогопозначеннясполучнихчастин.

Чохолдляносіння

Примітка

Незакривайтечохолсиломіць,ненамотавшикабель.Віншомуразікабельможезламатися.

ЯкщовстановитипрограмуSmartKey*змагазинуGooglePlay

TM

,керуваннякомпозицієютагучністюнасмартфонібудездійснюватисязадопомогою

багатофункціональноїкнопки.

* SmartKey—цепрограмадлясмартфонівXperia

TM

підкеруваннямAndroid

TM

OS4.0абоновішоїверсії.Програмаможебутинедоступнавдеяких

країнахта/аборегіонахіможенепрацюватинанепідтримуванихмоделяхсмартфонів.

 



SS M MS SL L



 

https://play.google.com/store/apps/

details?id=com.sonymobile.extras.liveware.

extension.smartkey

 



XBA-A2

StereoHeadphones

OperatingInstructions

사용설명서

Инструкцияпоэксплуатации

Інструкціязексплуатації

Рейтинг

Детальніше про цей посібник

Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Sony XBA-A2 Навушник. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Sony. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Sony XBA-A2 Навушник іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.

Технічні характеристики

Усі посібники для Sony Навушники
Більше посібників для Навушники

Часті запитання про Sony XBA-A2 Навушник

Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.

Супутні товари

Посібник

Sony MDR-EX300SL Навушник

Посібник

Sony MDR-EX38iP Навушник

Посібник

Sony MDR-RF4000K Навушник

Посібник

Sony WI-C400 Навушник

Посібник

Sony MDR-ZX100 Навушник

Посібник

Sony MDR-1AM2 Навушник

Посібник

Sony WI-SP500 Навушник

Посібник

Sony MDR-EX50LP Навушник

Пов'язані категорії