Посібник Sony ZV-E10L Об'єктив
Потрібен посібник для вашого Sony ZV-E10L Об'єктив? Нижче ви можете безкоштовно переглянути та завантажити посібник у форматі PDF українською мовою. Зараз цей продукт має 1 поширене запитання, 0 коментарів і 0 голосів. Якщо це не той посібник, який вам потрібен, будь ласка, зв’яжіться з нами.
Ваш товар несправний, а посібник не пропонує рішення? Перейдіть на Repair Café, щоб отримати безкоштовні послуги з ремонту.
Посібник
Loading…
❯#⬣ㄠ⮛⓼⮓ᴋ#⊃㏿㇏#⬣ㄠ✌ぇ#㿫⮓#
⮛⓼㿠ᴿᵛ1#⬣ㄠ⬸㇏#㍳㇏シ#ᚐ#┟ὗ#⊃㏿ぇ#
ᝬ㰬㉸ㆳ⋓#㉸ㄠẏᴋ#㍳㇏⬣㿤ㆷ#✻㐷⋓#ẓ#%⬣ㄠ#
㉻#㍳㇏⬣㿤%ぇ#ㇿᴿᵛ1#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᢧ#㉻ぇ#
ệ#ᙷ㐷#⮛⓼⮓⏳#┟ệ#ㇴㆳⵤⵓ゛1
#⊃㏿ᴋ#Vrq|#囫#㣫Ⓥ⇳#ⵓⴛ㯓#H#ㄫ㴯#
㣫Ⓥ⇳ㄠㆳ⋓#⮛ẏ〿ᴿᵛ1#D#ㄫ㴯#
㣫Ⓥ⇳ぇ⮓ᴋ#⬣ㄠ㿗#ⲏ#〽ᴿᵛ1
䂯䃏⮨ぇ#㿓#⬸⮯㿓#㊌❫ᴋ#ᛧ㍳㿏ⵓᴋ#㐷つ㇏#
Vrq|#ㅰ#⬣㴯⏳#⚠▯㿏ⵓᛧᬏ#Vrq|#ᵷ␣㊇#₇ᴋ#
㐷つ㇏#㇯㐔ẓ#Vrq|#⮓⢻ⴛ#ⵓ⮛ぇ#▯㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#⊃㏿⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳⏳#ㄫ⚏㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
㣫Ⓥ⇳シ#⊃㏿⏳#┟ệ#㈏#㈘⾻#㍳ⵤⵓ゛1
#㎃#㈈Ṑ#ⵓぇ#㳷〫ᬏゟ#⊃㏿㇏#〫‛#⟷⟻ḻ#㈘㐷#
ⵤⵓ゛1
#⬳ᙸᵷぇ#㣫Ⓥ⇳⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#❯#⊃㏿㇏#㎃2㝿㊇#
#⬳ᙸᵷ#䁛ὓ+⬳ᙸᵷ#ㄫ㴯,ぇ#へ䀜ㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔#
㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
#Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇᴋ#⊃㏿#₇ᴋ#㣫Ⓥ⇳㇏#㋧㈈#Ⰳ㇃#
ᯰ㇃ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
#⊃㏿#❫㊌#ᢧᴜ#ㇿᴋ#㣫Ⓥ⇳⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
⊃㏿#❫㊌ㆻ#㈇Ṑㆳ⋓#⮛㊌㿫#㍳ⵤⵓ゛1
#⊃㏿#❫㊌#ᢧᴜ#〽ᴋ#㣫Ⓥ⇳⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
ឈᙸ#㞣へⵓぇ#㚃ᡯ≣㑇ᬏ#ⳇᾠ#⚓⭔㿠ᴿᵛ1
㧶ᲂ⟆#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#㾃∏ⵓ⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㾳⬣㜫ぇ⮓#㟓Ⰳ㿓#4p#
ᛧ␣⏳#ệ#㞣へ㿏ⵤⵓ゛1#ㇳ⟷#⊃㏿シ#㾃∏ⵓ#㋧㿠㇏#
᜴ㄧ#⊃㏿ᙷ#㾃∏ⵓ㇏#⣒ㆻ#⟷⟻㉸ㆳ⋓#㚟ᵟ㿏っ#⬣㐻#
⾻∏㔴ぇ#㇃へ#ᬏ㬷ᬗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
⌮ᘎ㞢#
#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿗#ῃ#䃋⓫㇏#ᠷ㲸ᙷ#䃋⓫#㎈ᙻぇ#⢻㿫#
〫Ộᜃ#ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#≣㿓#䁻⬸+⢻ᮛ㴯⇳#㿟,ㆻ#
〽⊛⓫#㋧␣ᚓ⏳#4ぇ⮓#5#ⴛ㰨#㊌ḻ#ᵢㆳⵤⵓ゛1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4#㎃2㝿㊇#
5#㎃#≿⛻
6#ㄫ㵼#㇯ⴛ
7#⊃㏿#㊈㊇-
-#⊃㏿㇏#㊈㊇ㆻ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1
#ᳶ#≪ㄓ##ⴆᅚ㩂ጚ#
ᳶṦ#≪ㄓ㩂ᴎ#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
1
# ⩈ᦎ#ᳶ#㎋ᇦ#㍞Ἶᱦ#⇢㆞#㎋-Ⱞ#
᪦⪞ᖯឲ៎1
-#ㇳ⟷#㬛㴯#┟ぇᴋ#㣫Ⓥ⇳#❯㜫#㤘#⟷Ⰴẏ〫#
ㇿ㐷#⿁ᴿᵛ1
#⿕㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#+4,ᝳ#+5,㇏#ệ#ᙷ㐷#⚠✌ㆳ⋓#
⟷㚠2㊓ᛧ㿗#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#⊃㏿#䄻ὓ⏳#⟷㚠㿓#
⬸㭓ぇ⮓#⊃㏿#㤘ㆻ#⟷㚠2㊓ᛧ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⚠✌#
+5,⏳#⬣ㄠ㿏ⵤⵓ゛1
2
# ᳶ#ℚ᳞ⱂ#ℛ△#Ɫᡛ➎Ṧ#㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#
Ɫᡛ➎+Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎,⪺#Ỉ㊂#៎ⰶ/#ᳶṦ#
㍞Ἶᱦ#Ẳ⮞㞢⪺#ᕦ⮶#ᘍᇊ#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖊ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
#⊃㏿⏳#㈜㚠㿗#ῃ#㣫Ⓥ⇳㇏#⊃㏿#㊓ᛧ#⛻㴳ㆻ#
ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
#⊃㏿ᴋ#᜴⬣㐷ᜃ#㈜㚠㿏㐷#ⵤⵓ゛1
ᳶṦ#ⴆᅚ㩂ᴎ#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶṦ#ᢶẚ#㮮#
ᳶṦ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
#⊃㏿⏳#″〫ᬫᢧ#㉻ぇ#㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#ᛧᬏ#
㣫Ⓥ⇳㇏#㈣⭔#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫/#⊃㏿ᙷ#ⲏ㠌ẏ〿ᴋ㐷#
䃌㇯㿏ⵤⵓ゛1
#ⷶ#
⮺㩂#ㇲ⳺#ጢⱞṦ#ⵚ⳿㩂ᴎ#ⷶ#ᳲⅮṦ#
➖ᱦⱞᧆ⟆㖎ᅚᖂ#ⷶ2ㇲ⳺#ẫⰮ#ᢶᴎ#ⷦ⟗⟆⬎1
#㣫Ⓥ⇳ᙷ#PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#⮛㊌ẓ#᜴ㄧぇᴋ#㎃2㝿㊇#
#㝿㊇ㆻ#㋧㊌㿠ᴿᵛ1
#㣫Ⓥ⇳ᙷ#DI+㈇Ṑ#㝿㊇,#₇ᴋ#PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#⮛㊌ẓ#
ᝪぇ⮓#㎃#≿⛻ᙷ#㎃ㆻ#㋧㊌㿠ᴿᵛ1
#㝿㊇#┟ὓ#⮛㊌ぇ#㿓#㈇⮯㿓#ᬫㄠㆷ#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷Ⰴẓ#
⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1
#Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇ#㎃㇏#Ⰳ㇃#び⊛ẏᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㎃#
≿⛻⋓#㎃㿏ⵓᢧ⏳#᠃㈜㿠ᴿᵛ1#ㄧ⚓㉸ㆳ⋓#᛫ὓ␣㐷#
⿁ḻ⋔#㋧㈈ⵓぇᴋ#㎃#≿⛻ぇ#Ⰷᙷ⇴ㆻ#⬫ⓧⵓ#
ィ⊛ệⵤⵓ゛1
#ㇲ⳺#
㝿㊇ㆻ#㠋ᴋ#ぇᴋ#ệ#ᙷ㐷#⚠✌#ㇿᴿᵛ1
#ⱺᣃ#ㇲ⳺#
⯋㮧#⛻㴳ㆻ#⚏㙛#ᲃ≣⮓#㈇Ṑㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
#GPI#+៎ⱞᳳ㞢#✂ᣃ#ㇲ⳺,#
㣫Ⓥ⇳ᙷ#㈇Ṑ#㝿㊇ㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠏#䄻ぇ#ⲏṐㆳ⋓#
♯⮯#㋧㊌ㆻ#㿗#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
#✂ᣃ#ㇲ⳺#
㎃2㝿㊇#ㆻ#ṃ⊛⮓#ⲏṐㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
┟ὓ#⮛㊌ぇ#㿓#㈇⮯㿓#ᬫㄠㆷ#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷Ⰴẓ#
⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1
ⷦ⭾#ⴆ⮺#
ⴆ㥲Ὧ
+ᾒᡢὯ,
H#S]#49083pp#I6180819#RVV
+VHOS4983,
68pp㫿#ც#ㇲ⳺#
ጢⱞ
-
4
#+pp,
570:8
ᳶ#ቚ0Ỏ ;0<
⋚#⩟ዪ
-
4
;6啘065啘
㉆♶#ㇲ⳺
-
5
#+p, 31580316
㉆#㬿#+[, 31548
㉆♶#i0➎㚛 i2550i269
㨮㘚#⺪Ṯ#+pp, 7318
⭢㫿㍂✂#+㉆#
⺪Ṯ#俄#ᙼⱞ,#
+⩧#pp,
971:啑5<1<
ⷻᲳ#+⩧#j, 449
㰾Ầ#⇞⳿#ጚត ㇿ㇃
-
4
#68pp䂌#Ὠᙷ#㝿㊇##⚆#⡧#ᡷㆷ#DSV0F#㫣ᢧ#
♯㐷#⮳⮓ᙷ#㈜㚠ẓ#⊃㏿#ះ䃏#ᙷᴜ#ᾋ㐷㮯#㣫Ⓥ⇳ぇ#
ᢧ⚏ㆻ#ị#ᚉㇼᴿᵛ1
-
5
#㟓Ⰳ#㝿㊇ㆷ#♯㐷#⮳⮓⋓⟷㮧#㾳⬣㜫ᣃ㐷㇏#㟓ᵟ#
ᛧ␣ㇼᴿᵛ1
#⊃㏿#Ⓥ㥛ᴿ㐏ぇ#ᾧ⇳#㞣へ#ᛧ␣ᙷ#⚋᪃⓫#㝿㊇#ḻ#
⚋#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#ㅻ㇏#㝿㊇#ᴋ#⊃㏿#㝿㊇ㆻ#
▫㿓ᵷ⋓#㠋〿ㆻ#ῃ⏳#ᙷ㊌㿓#ㇼᴿᵛ1
Ṑ➀㻿
⊃㏿#+4,/#⿕㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#Ἦ㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#
ḻ㫇⒳㴯#⮯㴯#
ᾋ㈇㇯#⚆#㍳ㄋ#㊓ㅇㆷ#み〽#✷᜴㿗#᜴ㄧᙷ#
ㇿᴿᵛ1#
#ᴋ#Vrq|#Frusrudwlrq㇏#⬸㻓ㇼᴿᵛ1
❯#⬣ㄠ⮛⓼⮓ᴋ#⊃㏿㇏#⬣ㄠ✌ぇ#㿫⮓#
⮛⓼㿠ᴿᵛ1#⬣ㄠ⬸㇏#㍳㇏シ#ᚐ#┟ὗ#⊃㏿ぇ#
ᝬ㰬㉸ㆳ⋓#㉸ㄠẏᴋ#㍳㇏⬣㿤ㆷ#✻㐷⋓#ẓ#%⬣ㄠ#
㉻#㍳㇏⬣㿤%ぇ#ㇿᴿᵛ1#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᢧ#㉻ぇ#
ệ#ᙷ㐷#⮛⓼⮓⏳#┟ệ#ㇴㆳⵤⵓ゛1
#⊃㏿ᴋ#Vrq|#囫#㣫Ⓥ⇳#ⵓⴛ㯓#H#ㄫ㴯#
㣫Ⓥ⇳ㄠㆳ⋓#⮛ẏ〿ᴿᵛ1#D#ㄫ㴯#
㣫Ⓥ⇳ぇ⮓ᴋ#⬣ㄠ㿗#ⲏ#〽ᴿᵛ1
䂯䃏⮨ぇ#㿓#⬸⮯㿓#㊌❫ᴋ#ᛧ㍳㿏ⵓᴋ#㐷つ㇏#
Vrq|#ㅰ#⬣㴯⏳#⚠▯㿏ⵓᛧᬏ#Vrq|#ᵷ␣㊇#₇ᴋ#
㐷つ㇏#㇯㐔ẓ#Vrq|#⮓⢻ⴛ#ⵓ⮛ぇ#▯㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#⊃㏿⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳⏳#ㄫ⚏㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
㣫Ⓥ⇳シ#⊃㏿⏳#┟ệ#㈏#㈘⾻#㍳ⵤⵓ゛1
#㎃#㈈Ṑ#ⵓぇ#㳷〫ᬏゟ#⊃㏿㇏#〫‛#⟷⟻ḻ#㈘㐷#
ⵤⵓ゛1
#⬳ᙸᵷぇ#㣫Ⓥ⇳⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#❯#⊃㏿㇏#㎃2㝿㊇#
#⬳ᙸᵷ#䁛ὓ+⬳ᙸᵷ#ㄫ㴯,ぇ#へ䀜ㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔#
㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
#Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇᴋ#⊃㏿#₇ᴋ#㣫Ⓥ⇳㇏#㋧㈈#Ⰳ㇃#
ᯰ㇃ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
#⊃㏿#❫㊌#ᢧᴜ#ㇿᴋ#㣫Ⓥ⇳⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
⊃㏿#❫㊌ㆻ#㈇Ṑㆳ⋓#⮛㊌㿫#㍳ⵤⵓ゛1
#⊃㏿#❫㊌#ᢧᴜ#〽ᴋ#㣫Ⓥ⇳⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#
ឈᙸ#㞣へⵓぇ#㚃ᡯ≣㑇ᬏ#ⳇᾠ#⚓⭔㿠ᴿᵛ1
㧶ᲂ⟆#▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ#
#㾃∏ⵓ⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㾳⬣㜫ぇ⮓#㟓Ⰳ㿓#4p#
ᛧ␣⏳#ệ#㞣へ㿏ⵤⵓ゛1#ㇳ⟷#⊃㏿シ#㾃∏ⵓ#㋧㿠㇏#
᜴ㄧ#⊃㏿ᙷ#㾃∏ⵓ㇏#⣒ㆻ#⟷⟻㉸ㆳ⋓#㚟ᵟ㿏っ#⬣㐻#
⾻∏㔴ぇ#㇃へ#ᬏ㬷ᬗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
⌮ᘎ㞢#
#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿗#ῃ#䃋⓫㇏#ᠷ㲸ᙷ#䃋⓫#㎈ᙻぇ#⢻㿫#
〫Ộᜃ#ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#≣㿓#䁻⬸+⢻ᮛ㴯⇳#㿟,ㆻ#
〽⊛⓫#㋧␣ᚓ⏳#4ぇ⮓#5#ⴛ㰨#㊌ḻ#ᵢㆳⵤⵓ゛1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4#㎃2㝿㊇#
5#㎃#≿⛻
6#ㄫ㵼#㇯ⴛ
7#⊃㏿#㊈㊇-
-#⊃㏿㇏#㊈㊇ㆻ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1
#ᳶ#≪ㄓ##ⴆᅚ㩂ጚ#
ᳶṦ#≪ㄓ㩂ᴎ#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
1
# ⩈ᦎ#ᳶ#㎋ᇦ#㍞Ἶᱦ#⇢㆞#㎋-Ⱞ#
᪦⪞ᖯឲ៎1
-#ㇳ⟷#㬛㴯#┟ぇᴋ#㣫Ⓥ⇳#❯㜫#㤘#⟷Ⰴẏ〫#
ㇿ㐷#⿁ᴿᵛ1
#⿕㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#+4,ᝳ#+5,㇏#ệ#ᙷ㐷#⚠✌ㆳ⋓#
⟷㚠2㊓ᛧ㿗#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#⊃㏿#䄻ὓ⏳#⟷㚠㿓#
⬸㭓ぇ⮓#⊃㏿#㤘ㆻ#⟷㚠2㊓ᛧ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⚠✌#
+5,⏳#⬣ㄠ㿏ⵤⵓ゛1
2
# ᳶ#ℚ᳞ⱂ#ℛ△#Ɫᡛ➎Ṧ#㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#
Ɫᡛ➎+Ẳ⮞㟯#Ɫᡛ➎,⪺#Ỉ㊂#៎ⰶ/#ᳶṦ#
㍞Ἶᱦ#Ẳ⮞㞢⪺#ᕦ⮶#ᘍᇊ#ㄚ㍟#♶ẖც#ᖊ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
#⊃㏿⏳#㈜㚠㿗#ῃ#㣫Ⓥ⇳㇏#⊃㏿#㊓ᛧ#⛻㴳ㆻ#
ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
#⊃㏿ᴋ#᜴⬣㐷ᜃ#㈜㚠㿏㐷#ⵤⵓ゛1
ᳶṦ#ⴆᅚ㩂ᴎ#
+ዢẦ#0#ㄢⵚ1,#
㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ#ⴆᅚ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶṦ#ᢶẚ#㮮#
ᳶṦ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
#⊃㏿⏳#″〫ᬫᢧ#㉻ぇ#㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#ᛧᬏ#
㣫Ⓥ⇳㇏#㈣⭔#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫/#⊃㏿ᙷ#ⲏ㠌ẏ〿ᴋ㐷#
䃌㇯㿏ⵤⵓ゛1
#ⷶ#
⮺㩂#ㇲ⳺#ጢⱞṦ#ⵚ⳿㩂ᴎ#ⷶ#ᳲⅮṦ#
➖ᱦⱞᧆ⟆㖎ᅚᖂ#ⷶ2ㇲ⳺#ẫⰮ#ᢶᴎ#ⷦ⟗⟆⬎1
#㣫Ⓥ⇳ᙷ#PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#⮛㊌ẓ#᜴ㄧぇᴋ#㎃2㝿㊇#
#㝿㊇ㆻ#㋧㊌㿠ᴿᵛ1
#㣫Ⓥ⇳ᙷ#DI+㈇Ṑ#㝿㊇,#₇ᴋ#PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#⮛㊌ẓ#
ᝪぇ⮓#㎃#≿⛻ᙷ#㎃ㆻ#㋧㊌㿠ᴿᵛ1
#㝿㊇#┟ὓ#⮛㊌ぇ#㿓#㈇⮯㿓#ᬫㄠㆷ#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷Ⰴẓ#
⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1
#Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇ#㎃㇏#Ⰳ㇃#び⊛ẏᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㎃#
≿⛻⋓#㎃㿏ⵓᢧ⏳#᠃㈜㿠ᴿᵛ1#ㄧ⚓㉸ㆳ⋓#᛫ὓ␣㐷#
⿁ḻ⋔#㋧㈈ⵓぇᴋ#㎃#≿⛻ぇ#Ⰷᙷ⇴ㆻ#⬫ⓧⵓ#
ィ⊛ệⵤⵓ゛1
#ㇲ⳺#
㝿㊇ㆻ#㠋ᴋ#ぇᴋ#ệ#ᙷ㐷#⚠✌#ㇿᴿᵛ1
#ⱺᣃ#ㇲ⳺#
⯋㮧#⛻㴳ㆻ#⚏㙛#ᲃ≣⮓#㈇Ṑㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
#GPI#+៎ⱞᳳ㞢#✂ᣃ#ㇲ⳺,#
㣫Ⓥ⇳ᙷ#㈇Ṑ#㝿㊇ㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠏#䄻ぇ#ⲏṐㆳ⋓#
♯⮯#㋧㊌ㆻ#㿗#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
#✂ᣃ#ㇲ⳺#
㎃2㝿㊇#ㆻ#ṃ⊛⮓#ⲏṐㆳ⋓#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
┟ὓ#⮛㊌ぇ#㿓#㈇⮯㿓#ᬫㄠㆷ#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷Ⰴẓ#
⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1
ⷦ⭾#ⴆ⮺#
ⴆ㥲Ὧ
+ᾒᡢὯ,
H#S]#49083pp#I6180819#RVV
+VHOS4983,
68pp㫿#ც#ㇲ⳺#
ጢⱞ
-
4
#+pp,
570:8
ᳶ#ቚ0Ỏ ;0<
⋚#⩟ዪ
-
4
;6啘065啘
㉆♶#ㇲ⳺
-
5
#+p, 31580316
㉆#㬿#+[, 31548
㉆♶#i0➎㚛 i2550i269
㨮㘚#⺪Ṯ#+pp, 7318
⭢㫿㍂✂#+㉆#
⺪Ṯ#俄#ᙼⱞ,#
+⩧#pp,
971:啑5<1<
ⷻᲳ#+⩧#j, 449
㰾Ầ#⇞⳿#ጚត ㇿ㇃
-
4
#68pp䂌#Ὠᙷ#㝿㊇##⚆#⡧#ᡷㆷ#DSV0F#㫣ᢧ#
♯㐷#⮳⮓ᙷ#㈜㚠ẓ#⊃㏿#ះ䃏#ᙷᴜ#ᾋ㐷㮯#㣫Ⓥ⇳ぇ#
ᢧ⚏ㆻ#ị#ᚉㇼᴿᵛ1
-
5
#㟓Ⰳ#㝿㊇ㆷ#♯㐷#⮳⮓⋓⟷㮧#㾳⬣㜫ᣃ㐷㇏#㟓ᵟ#
ᛧ␣ㇼᴿᵛ1
#⊃㏿#Ⓥ㥛ᴿ㐏ぇ#ᾧ⇳#㞣へ#ᛧ␣ᙷ#⚋᪃⓫#㝿㊇#ḻ#
⚋#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#ㅻ㇏#㝿㊇#ᴋ#⊃㏿#㝿㊇ㆻ#
▫㿓ᵷ⋓#㠋〿ㆻ#ῃ⏳#ᙷ㊌㿓#ㇼᴿᵛ1
Ṑ➀㻿
⊃㏿#+4,/#⿕㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#Ἦ㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#
ḻ㫇⒳㴯#⮯㴯#
ᾋ㈇㇯#⚆#㍳ㄋ#㊓ㅇㆷ#み〽#✷᜴㿗#᜴ㄧᙷ#
ㇿᴿᵛ1#
#ᴋ#Vrq|#Frusrudwlrq㇏#⬸㻓ㇼᴿᵛ1
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﺟﻮﺗ .تﺎﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻒﺼﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ» ﻲﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﺜﻣ تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ
ﻦﻣ ﻞﻛ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ةدراو «لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
.A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .Sony α عﻮﻨﻟا
وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮﺗ ﺔﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ
.ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻠﺤﻣ Sony ﻲﻧﻮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻞﻴﻛو ةرﺎﺸﺘﺳا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
.ًﺎﻤﺋاد ﺔﺳﺪﻌﻟاو
.موﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺪﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻚﺴﻣ ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﺔﻘﻠﺣ ﺮﺛﺆﺗ ﻻأ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
.(ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ)
.مﻼﻓﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا وأ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﺿﻮﺿ تﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿا
ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا ﺮﻴﻏ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا ﺔﻳواﺰﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻲﻓ ﻞﻠﻈﺘﺗ وأ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺘﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا
شﻼﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﻚﻓﺪﻫ ﻦﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺎﻤﻣ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺤﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﺈﻓ ،ًﺎﻌﻣ ﻦﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا شﻼﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو
.ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻇ دﻮﺟو ﻰﻟا يدﺆﻳ
ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺗ
هﺬﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻇأ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﺎﻛرأ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،(ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺘﺑ ﻰﻤﺴﺗ) ةﺮﻫﺎﻈﻟا
.ﻦﻴﺘﺟرد وأ ةﺪﺣاو ﺔﺟرد
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ 1
موﺰﻟا عارذ 2
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ 3
*ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو 4
.ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ*
ﺎﻬﻋﺰﻧو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
(.
– ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار)
.*اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻏو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﺘﻴﻗاو عﺰﻧا
1
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻐﺑ دوﺰﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻘﻄﻟا تﻼﻳدﻮﻣ ﺾﻌﺑ *
ﺪﻨﻋ .(2)و (1) ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﻗ ،ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ نﻮﻛ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ
.(2) بﻮﻠﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
2
ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺔﻠﺋﺎﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
(.– ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا عﺰﻨﻟ
ﻢﻗ ،ًﺎﻃﻮﻐﻀﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رﺰﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ضﺮﻌﻟا رز ﻂﻐﺿا وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ
.ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺟاﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ
موﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳوﺪﺗ وأ موﺰﻟا عارذ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ بﻮﻏﺮﻤﻟا يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻂﺒﻀﻟ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
ﺔﻘﻠﺣ مﻮﻘﺗ (يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) MF ﻊﺿو ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) AF ﻊﺿو ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ءاﻮﺳ موﺰﻟا ﻂﺒﻀﺑ موﺰﻟا عارذ مﻮﻘﻳ
.(يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) MF مأ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﺟار ،يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو تاداﺪﻋﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﺢﺼﻨﻧ ،مﻼﻓﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ ءﺎﺿﻮﺿ تﻮﺻ نﺄﺸﺑ ًﺎﻘﻠﻗ ﺖﻨﻛ اذإ
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﺨﺑ موﺰﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﺿ .موﺰﻟا عارذ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻳوﺰﺘﻟﺎﺑ
.ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻪﻛﺮﺤﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳأ 3 ﺪﺟﻮﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ًﻼﻴﻠﻗ ﻖﻟﺎﻐﻟا رز ﻂﻐﺿا
(ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) DMF •
ةرﻮﺼﺑ ًﺎﻳوﺪﻳ ﻪﻄﺒﺿ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ
.ﺔﻘﻴﻗد
يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻳوﺪﻳ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار ،ﻊﺿﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا
(ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻢﺳا)
E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS
(SELP1650)
ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا يرﺆﺒﻟا ﺪﺒﻟا
(ﻢﻣ)
1
*35mm
75-24
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ-ﻊﻴﻣﺎﺠﻣ9-8
1
*ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز32°-83°
(ﺮﺘﻣ)
2
*ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا0.3-0.25
(X) ىﻮﺼﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ0.215
ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺔﺟردf/36-f/22
(ﻢﻣ) ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺮﻄﻗ40.5
(عﺎﻔﺗرﻻا × ﻰﺼﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا) دﺎﻌﺑﻷا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻢﻣ)
29.9×64.7
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ماﺮﺟ) ﺔﻠﺘﻜﻟا116
زاﺰﺘﻫﻻا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇوﻢﻌﻧ
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳوازو 35mm ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻴﻘﻟا
1
*
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةدوﺰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر تاﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻫ هﻼﻋأ
.APS-C سﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا
ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺮﺼﻗأ ﻮﻫ ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
2
*
.فﺪﻬﻟاو
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻟﻵ ًﺎﻘﻓو
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫ هﻼﻋأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺆﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﻬﻧﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
،(1) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony ﻲﻧﻮﺳ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﺟﻮﺗ .تﺎﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻒﺼﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ» ﻲﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﺜﻣ تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ
ﻦﻣ ﻞﻛ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ةدراو «لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻫ
.A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .Sony α عﻮﻨﻟا
وأ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮﺗ ﺔﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟ
.ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻠﺤﻣ Sony ﻲﻧﻮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ Sony ﻲﻧﻮﺳ ﻞﻴﻛو ةرﺎﺸﺘﺳا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
.ًﺎﻤﺋاد ﺔﺳﺪﻌﻟاو
.موﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺪﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻚﺴﻣ ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﺔﻘﻠﺣ ﺮﺛﺆﺗ ﻻأ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
.(ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ)
.مﻼﻓﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا وأ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﺿﻮﺿ تﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿا
ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺗ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻤﻟا ﺮﻴﻏ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا ﺔﻳواﺰﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻲﻓ ﻞﻠﻈﺘﺗ وأ ةرﻮﺼﻟا هﻮﺸﺘﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا
شﻼﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﻚﻓﺪﻫ ﻦﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ﺮﺘﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،شﻼﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﺎﻤﻣ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺤﺗ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﺈﻓ ،ًﺎﻌﻣ ﻦﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا شﻼﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو
.ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻇ دﻮﺟو ﻰﻟا يدﺆﻳ
ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺗ
هﺬﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻇأ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﺎﻛرأ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،(ﻲﻓﺎﺤﻟا عﻮﺼﻨﻟا لؤﺎﻀﺘﺑ ﻰﻤﺴﺗ) ةﺮﻫﺎﻈﻟا
.ﻦﻴﺘﺟرد وأ ةﺪﺣاو ﺔﺟرد
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ 1
موﺰﻟا عارذ 2
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ 3
*ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو 4
.ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ*
ﺎﻬﻋﺰﻧو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
(.
– ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار)
.*اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻏو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻲﺘﻴﻗاو عﺰﻧا
1
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ ءﺎﻄﻐﺑ دوﺰﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻘﻄﻟا تﻼﻳدﻮﻣ ﺾﻌﺑ *
ﺪﻨﻋ .(2)و (1) ﻦﻴﺑﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﻗ ،ًﺎﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ نﻮﻛ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو عﺰﻧ/ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ
.(2) بﻮﻠﺳﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا ةاذﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
2
ﻢﻗ ﻢﺛ ﻦﻣو ،(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﺔﻠﺋﺎﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
(.– ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار) ﺔﺳﺪﻌﻟا عﺰﻨﻟ
ﻢﻗ ،ًﺎﻃﻮﻐﻀﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رﺰﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻊﻣ
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ضﺮﻌﻟا رز ﻂﻐﺿا وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ
.ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺟاﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ
موﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳوﺪﺗ وأ موﺰﻟا عارذ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ بﻮﻏﺮﻤﻟا يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻂﺒﻀﻟ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
ﺔﻘﻠﺣ مﻮﻘﺗ (يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) MF ﻊﺿو ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) AF ﻊﺿو ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ءاﻮﺳ موﺰﻟا ﻂﺒﻀﺑ موﺰﻟا عارذ مﻮﻘﻳ
.(يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) MF مأ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻊﺟار ،يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو تاداﺪﻋﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﺢﺼﻨﻧ ،مﻼﻓﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ ءﺎﺿﻮﺿ تﻮﺻ نﺄﺸﺑ ًﺎﻘﻠﻗ ﺖﻨﻛ اذإ
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﺨﺑ موﺰﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﺿ .موﺰﻟا عارذ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻳوﺰﺘﻟﺎﺑ
.ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻪﻛﺮﺤﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳأ 3 ﺪﺟﻮﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ًﻼﻴﻠﻗ ﻖﻟﺎﻐﻟا رز ﻂﻐﺿا
(ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا) DMF •
ةرﻮﺼﺑ ًﺎﻳوﺪﻳ ﻪﻄﺒﺿ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﺎﻴﻗ ﺪﻌﺑ
.ﺔﻘﻴﻗد
يوﺪﻴﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا •
.ًﺎﻳوﺪﻳ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا/موﺰﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار ،ﻊﺿﻮﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳا
(ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻢﺳا)
E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS
(SELP1650)
ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا يرﺆﺒﻟا ﺪﺒﻟا
(ﻢﻣ)
1
*35mm
75-24
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ-ﻊﻴﻣﺎﺠﻣ9-8
1
*ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳواز32°-83°
(ﺮﺘﻣ)
2
*ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا0.3-0.25
(X) ىﻮﺼﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ0.215
ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺔﺟردf/36-f/22
(ﻢﻣ) ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺮﻄﻗ40.5
(عﺎﻔﺗرﻻا × ﻰﺼﻗﻷا ﺮﻄﻘﻟا) دﺎﻌﺑﻷا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ﻢﻣ)
29.9×64.7
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ،ماﺮﺟ) ﺔﻠﺘﻜﻟا116
زاﺰﺘﻫﻻا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇوﻢﻌﻧ
ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺔﻳوازو 35mm ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻴﻘﻟا
1
*
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةدوﺰﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر تاﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻫ هﻼﻋأ
.APS-C سﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا
ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺮﺼﻗأ ﻮﻫ ﻰﻧدﻷا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
2
*
.فﺪﻬﻟاو
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ يأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ يرﺆﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻟﻵ ًﺎﻘﻓو
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫ هﻼﻋأ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻳرﺆﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﻬﻧﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
،(1) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻗاو ،(1) ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ
.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony ﻲﻧﻮﺳ ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
–1
(1) (2)
–2
1 2
3
4
Loading…
Рейтинг
Дайте нам знати, що ви думаєте про Sony ZV-E10L Об'єктив, залишивши рейтинг продукту. Хочете поділитися своїм досвідом щодо цього продукту або задати запитання? Будь ласка, залиште коментар внизу сторінки.Детальніше про цей посібник
Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Sony ZV-E10L Об'єктив. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Sony. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Sony ZV-E10L Об'єктив іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.
Технічні характеристики
| Бренд | Sony |
| Модель | ZV-E10L |
| Категорія | Об'єктиви |
| Тип файлу | |
| Розмір файлу | 0.49 MB |
Усі посібники для Sony Об'єктиви
Більше посібників для Об'єктиви
Часті запитання про Sony ZV-E10L Об'єктив
Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.
Що означає "f" для об'єктивів камери? Підтверджено
Коефіцієнт f означає зворотну величину відносної діафрагми. Це відношення фокусної відстані системи до діаметра вхідної зіниці. Більш високий коефіцієнт f означає менший вхід і, таким чином, менше світла надходить у лінзу.
Це було корисно (18) Читати далі
Приєднуйтесь до розмови про цей продукт
Тут ви можете поділитися своєю думкою про Sony ZV-E10L Об'єктив. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.