Home > Побутова техніка > Пральні машини > Bosch Пральні машини > Bosch WAE20444OE Пральна машина

Посібник Bosch WAE20444OE Пральна машина

Потрібен посібник для вашого Bosch WAE20444OE Пральна машина? Нижче ви можете безкоштовно переглянути та завантажити посібник у форматі PDF українською мовою. Наразі цей продукт має 15 поширених запитання, 0 коментарів і 0 голосів. Якщо це не той посібник, який вам потрібен, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Ваш товар несправний, а посібник не пропонує рішення? Перейдіть на Repair Café, щоб отримати безкоштовні послуги з ремонту.

Посібник

1 2 3 4 5

: - 90 °C

ǖǩǭǸȍǺȄ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ (: = ǽǶǳǶǬǵǨ)

1 - 24 ǫǶǬ



(ǏǨǲȍǵǿǰǺǰ ǻ)

ǏǨǲȍǵǿǭǵǵȇ ǷǸǶǫǸǨǴǰ Ƿȍǹǳȇ ...

 - 1400*



ǖǩǭǸȍǺȄ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǶǩǭǸǺȍǪ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ (* ǯǨǳǭǮǵǶ ǪȍǬ ǴǶǬǭǳȍ) ǨǩǶ  (ǩǭǯ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ,

ǩȍǳǰǯǵǨ ǳǰȀǨȋǺȄǹȇ ǳǭǮǨǺǰ ǻ ǪǶǬȍ Ƿȍǹǳȇ ǶǹǺǨǵǵȄǶǫǶ ǷǶǳǶǹǲǨǵǵȇ, ǬǰǹǷǳǭǱ - - -)

ƿǵǬǰǲǨǺǶǸ ǹǺǨǺǻǹǻ ǊǲǨǯȍǪǲǨ ǸǭǮǰǴǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǵǨ ǬǰǹǷǳǭȎ:

þüüüücü-0- ǷǸǨǵǵȇ, ǶǷǶǳȍǹǲǻǪǨǵǵȇ, ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ, ǺǸǰǪǨǳȍǹǺȄ ǺǨ ǯǨǲȍǵǿǭǵǵȇ ǷǸǶǫǸǨǴǰ (-0-)

# ǉǳǶǲǻǪǨǵǵȇ ǪȍǬ ǬǶǹǺǻǷǻ ǬȍǺǭǱ –> ǹǺǶǸ. 5

 ǊȍǬǲǸǰǱǺǭ ǯǨǪǨǵǺǨǮǻǪǨǳȄǵǰǱ ǳȆǲ, ǷǶǲǳǨǬȍǺȄ ǩȍǳǰǯǵǻ –> ǹǺǶǸ. 4,5

ƾǟǏǜǜǮ ǖǏǙǴǜǦǗǚǝǠǮ, ǮǙǨǝ...

... ǐǬǧǲǶǬǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǱǱȃ) ǶǤ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩȊ

ǦȉǨǲǥǴǤǪǤȇǶȀǵȃ -0-.

ƾǔǟǔǟǗǑǏǜǜǮ ǞǟǝǒǟǏǛǗ

ǈǯȃ ǳǴǲǧǴǤǰ ȉǫ ǦǬǵǲǮǲȂ ǶǩǰǳǩǴǤǶǷǴǲȂ:

– ǒǵǶǷǨȉǶȀ ǥȉǯǬǫǱǷ: ǲǥǩǴȉǶȀ ƽǞǝǚǴǠǙǢǑǏǜǜǮ.

– ǒǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǱǱȃ).

ǈǯȃ ǳǴǲǧǴǤǰ ȉǫ ǳǲǰȉǴǱǲȂ ǶǩǰǳǩǴǤǶǷǴǲȂ:

– ǒǥǩǴȉǶȀ ƱǴǓǕǗǛǏǜǜǮ Ǥǥǲ ƱǴǓǑǔǓǔǜǜǮ ǑǝǓǗ.

– ǒǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǱǱȃ).

ƶǛǴǜǴǡǫ ǞǟǝǒǟǏǛǢ, ǮǙǨǝ ...

... ǆǬ ǳǲǰǬǯǮǲǦǲ ǲǥǴǤǯǬ ǱǩǳǴǤǦǬǯȀǱǷ ǳǴǲǧǴǤǰǷ:

– ǆǬǥǩǴȉǶȀ ǱǲǦǷ ǳǴǲǧǴǤǰǷ.

– ǒǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǦǤǱǱȃ). ǑǲǦǤ ǳǴǲǧǴǤǰǤ

ǳǲǻǱǩǶȀǵȃ ǵǳǲǻǤǶǮǷ.

ƳǝǓǏǘǡǔ ǐǴǚǗǖǜǢ, ǮǙǨǝ ... –> ǵǶǲǴ. 5

... ǒǥǴǤǱǲ $ (ǕǶǤǴǶ/ƳǝǓǏǜǜǮ), ȉ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩȊ ǵǦȉǶȃǶȀǵȃ

ǝǐǗǓǑǏ ǵǬǰǦǲǯǬ YES + . ǣǮǽǲ ǵǦȉǶǬǶȀǵȃ NO,

ǫǤǦǤǱǶǤǪǷǦǤǯȀǱǬǭ ǯȂǮ ǦȉǨǮǴǬǶǬ Ǳǩ ǰǲǪǱǤ.

– ǒǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǱǱȃ).

ǕǨǳǭǮǵǭ ǷȍǬǲǳȆǿǭǵǵȇ ǯǫȍǬǵǶ ȍǯ ǶǲǸǭǴǶȆ

ȍǵǹǺǸǻǲǾȍȋȆ ǯ ǻǹǺǨǵǶǪǳǭǵǵȇ.

ƿǕǠǕǒǵǠǚǐ ǜǐǨǘǝǘ

– ǏǨǩǶǸǶǵȇȋǺȄǹȇ ǭǲǹǷǳǻǨǺǻǪǨǺǰ ǷǶȀǲǶǬǮǭǵǻ

ǴǨȀǰǵǻ!

– ǗǶǪȍǬǶǴǺǭ ǷǸǶ Ǿǭ ǊǨȀǻ ǹǭǸǪȍǹǵǻ ǹǳǻǮǩǻ!

ƲǡǢǐǒǢǕ ǜǕǠǕǖǝǘǙ ǚǐǑǕǛǬ

Ǖǭ ǬǶǺǶǸǲǨǱǺǭǹȇ ǪǶǳǶǫǰǴǰ ǸǻǲǨǴǰ!

ǚǸǰǴǨǱǺǭ ǳǰȀǭ ǯǨ ǲǶǸǷǻǹ ȀǺǭǷǹǭǳȄǵǶȎ

Ǫǰǳǲǰ!

ƲǵǔǚǠǘǙǢǕ ǒǞǔǣ

ƱǴǓǓǴǚǔǜǜǮ II: ǷǸǨǳȄǵǰǱ ǯǨǹȍǩ Ǭǳȇ ǶǹǵǶǪǵǶǫǶ Ǿǰǲǳǻ ǷǸǨǵǵȇ, ǯǨǹȍǩ Ǭǳȇ ǯǵǰǮǭǵǵȇ ǮǶǸǹǺǲǶǹǺȍ ǪǶǬǰ,

ǪȍǬǩȍǳȆǪǨǿ, ǯǨǹȍǩ Ǭǳȇ ǪǰǪǭǬǭǵǵȇ ǷǳȇǴ

ǀǝǟǡǢǑǏǜǜǮ ǡǏ ǖǏǑǏǜǡǏǕǔǜǜǮ ǐǴǚǗǖǜǗ

ǏǪǭǸǵȍǺȄ ǻǪǨǫǻ ǵǨ ǪǲǨǯȍǪǲǰ ǪǰǸǶǩǵǰǲǨ ȁǶǬǶ ǬǶǫǳȇǬǻ ǯǨ ǪǰǸǶǩǶǴ!

ǏǫȍǬǵǶ ȍǯ ǬǨǵǰǴǰ ǵǨ ǭǺǰǲǭǺǾȍ ǯ ǪǲǨǯȍǪǲǨǴǰ ȁǶǬǶ ǬǶǫǳȇǬǻ.

ǊȍǬǷǶǪȍǬǵǶ ǬǶ ǺǰǷǻ, ǲǶǳȄǶǸǻ, ǹǺǻǷǭǵȇ ǯǨǩǸǻǬǵǭǵǵȇ ǺǨ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǰ.

Ǖǭ ǷǭǸǭǪǰȁǻǱǺǭ ǴǨǲǹǰǴǨǳȄǵǶ ǬǶǷǻǹǺǰǴǶǫǶ ǸȍǪǵȇ ǯǨǪǨǵǺǨǮǭǵǵȇ –> ǹǺǶǸ. 7.

ǏǪǭǸǺǨǱǺǭ ǻǪǨǫǻ ǵǨ ǪǨǮǳǰǪȍ ǪǲǨǯȍǪǲǰ –> ǹǺǶǸ. 6!

ǒǳǨǬȍǺȄ ǻ ǴǨȀǰǵǻ ǪǶǬǵǶǿǨǹ ȇǲ Ǫǭǳǰǲȍ, ǺǨǲ ȍ ǴǨǳǭǵȄǲȍ Ǹǭǿȍ Ǭǳȇ ǷǸǨǵǵȇ!

ǏǨǲǸǰǱǺǭ ǯǨǪǨǵǺǨǮǻǪǨǳȄǵǰǱ ǳȆǲ. ǙǳȍǬǲǻǱǺǭ ǯǨ ǺǰǴ, Ǩǩǰ Ǹǭǿȍ ǵǭ ǯǨǺǰǹǲǨǳǰǹȇ ǴȍǮ

ǯǨǪǨǵǺǨǮǻǪǨǳȄǵǰǴ ǳȆǲǶǴ ǺǨ ǫǻǴǶǪǰǴ ǻȁȍǳȄǵȆǪǨǿǭǴ.

ƳǝǓǏǜǜǮ ǖǏǠǝǐǢ ǓǚǮ ǓǝǒǚǮǓǢ ǡǏ ǞǟǏǜǜǮ

ǊȍǬǴȍǸȆǱǺǭ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǷǸǨǳȄǵǶǫǶ ǯǨǹǶǩǻ ǯǨǳǭǮǵǶ ǪȍǬ:

ǲȍǳȄǲǶǹǺȍ ǸǭǿǭǱ, ǹǺǻǷǭǵȆ ȎǽǵȄǶǫǶ ǯǨǩǸǻǬǵǭǵǵȇ, ǮǶǸǹǺǲǶǹǺȍ ǪǶǬǰ (ǬȍǯǵǨǱǺǭǹȇ ȎȎ ǻ ǊǨȀǶǫǶ

ǪǶǬǶǷǶǹǺǨǿǨǳȄǵǰǲǨ), Ǩ ǺǨǲǶǮ ǸǭǲǶǴǭǵǬǨǾȍǱ ǪǰǸǶǩǵǰǲǨ.

ǕǨǳǰǱǺǭ ǸȍǬǲǰǱ ǷǸǨǳȄǵǰǱ ǯǨǹȍǩ ǻ ǪȍǬǷǶǪȍǬǵǰǱ ǬǶǯǻǪǨǳȄǵǰǱ ǹǺǨǲǨǵǿǰǲ ǺǨ

ǷǶǲǳǨǬȍǺȄ ǻ ǩǨǸǨǩǨǵ.

ƱǏǧǏ ǞǟǏǚǫǜǏ ǛǏǧǗǜǏ

ƱǴǡǏǲǛǝ ƱǏǠ! ǆǬ ǦȉǨǮǴǬǯǬ Ǩǯȃ ǵǩǥǩ ǵǷǻǤǵǱǬǭ, ȃǮȉǵǱǬǭ,

ǦǬǵǲǮǲǵǲǴǶǱǬǭ ǳǲǥǷǶǲǦǬǭ ǳǴǬǯǤǨ ǰǤǴǮǬ Bosch.

ǓǴǤǯȀǱǤ ǰǤǼǬǱǤ ǦǬǨȉǯȃȇǶȀǵȃ ǩǮǲǱǲǰǱǬǰ ǵǳǲǪǬǦǤǱǱȃǰ ǦǲǨǬ ǶǤ

ǩǯǩǮǶǴǲǩǱǩǴǧȉȊ. ǎǲǪǱǤ ǰǤǼǬǱǤ, ȃǮǤ ǳǲǮǬǨǤȇ ǱǤǼ ǫǤǦǲǨ, ǴǩǶǩǯȀǱǲ

ǳǩǴǩǦȉǴǩǱǤ ǱǤ ǸǷǱǮǺȉǲǱǷǦǤǱǱȃ ǶǤ ǥǩǫǨǲǧǤǱǱǬǭ ǵǶǤǱ.

ǓǲǨǤǯȀǼǤ ȉǱǸǲǴǰǤǺȉȃ: www.bosch-home.com

ǂǡǗǚǴǖǏǥǴǮ ǑǴǓǞǝǑǴǓǜǝ Ǔǝ ǞǟǏǑǗǚ ǔǙǝǚǝǒǴǦǜǝǵ ǐǔǖǞǔǙǗ 

ǗǶǬǯȉǫǷǭǶǩ ǷǳǤǮǲǦǮǷ ǦȉǨǳǲǦȉǨǱǲ Ǩǲ ǳǴǤǦǬǯ ǩǮǲǯǲǧȉǻǱǲȊ ǥǩǫǳǩǮǬ.

ǚȃ ǰǤǼǬǱǤ ǦȉǨǳǲǦȉǨǤȇ ȇǦǴǲǳǩǭǵȀǮȉǭ ǈǬǴǩǮǶǬǦȉ 2002/96/EG ǽǲǨǲ

ǷǶǬǯȉǫǤǺȉȊ ǵǶǤǴǬǹ ǩǯǩǮǶǴǬǻǱǬǹ ǶǤ ǩǯǩǮǶǴǲǱǱǬǹ ǳǴǬǯǤǨȉǦ (WEEE).

ǚȃ ǈǬǴǩǮǶǬǦǤ ǦǵǶǤǱǲǦǯȂȇ ǻǬǱǱȉ Ǧ ƹǦǴǲǵǲȂǫȉ ǳǲǯǲǪǩǱǱȃ ǽǲǨǲ

ǳǴǬǭǰǤǱǱȃ ǶǤ ǷǶǬǯȉǫǤǺȉȊ ǵǶǤǴǬǹ ǳǴǬǯǤǨȉǦ.

ƱǗǙǝǟǗǠǡǏǜǜǮ ǖǏ ǞǟǗǖǜǏǦǔǜǜǮǛ

ƶǛǴǠǡ ǕǶǲǴȉǱǮǤ

ʋ ǆǬǮǲǴǬǵǶǤǱǱȃ ǫǤ ǳǴǬǫǱǤǻǩǱǱȃǰ ...................................................1

ʋ ǓǴǲǧǴǤǰǬ ...........................................................................................1

ʋ ǆǵǶǤǱǲǦǯǩǱǱȃ ǶǤ ǱǤǯǤǼǶǷǦǤǱǱȃ ǳǴǲǧǴǤǰǬ ................................3

ʋ ǓǴǤǱǱȃ .............................................................................................3/4

ʋ Ǔȉǵǯȃ ǳǴǤǱǱȃ.......................................................................................4

ʋ ƻǱǨǬǦȉǨǷǤǯȀǱȉ ǷǵǶǤǱǲǦǮǬ ...............................................................5/6

ʋ ǆǤǪǯǬǦȉ ǫǤǷǦǤǪǩǱǱȃ ....................................................................... 6

ʋ ǒǧǯȃǨ ǳǴǲǧǴǤǰ ...................................................................................7

ʋ ǔǩǮǲǰǩǱǨǤǺȉȊ ǫ ǥǩǫǳǩǮǬ...................................................................8

ʋ ǓǲǮǤǫǱǬǮǬ ǵǳǲǪǬǦǤǱǱȃ ...................................................................8

ʋ ǈǲǧǯȃǨ ..................................................................................................9

ʋ ǆǮǤǫȉǦǮǬ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩȊ ..........................................................................9

ʋ ǖǩǹǱȉǻǱǩ ǲǥǵǯǷǧǲǦǷǦǤǱǱȃ.............................................................. 10

ʋ ǝǲ ǴǲǥǬǶǬ, ȃǮǽǲ... ........................................................................ 11

ƶǏǤǗǠǡ ǜǏǑǙǝǚǗǧǜǫǝǒǝ ǠǔǟǔǓǝǑǗǨǏ/

ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǴǵ ǓǚǮ ǖǏǝǨǏǓǕǔǜǜǮ

– ǆǬǮǲǴǬǵǶǦǷǭǶǩ ǰǤǮǵǬǰǤǯȀǱǷ ǮȉǯȀǮȉǵǶȀ Ǵǩǻǩǭ Ǩǯȃ ǮǲǪǱǲȊ

ǳǴǲǧǴǤǰǬ.

– ǅȉǯǬǫǱǷ ǫǦǬǻǤǭǱǲǧǲ ǵǶǷǳǩǱȂ ǫǤǥǴǷǨǱǩǱǱȃ ǳǩǴȉǶȀ ǥǩǫ

ǳǲǳǩǴǩǨǱȀǲǧǲ ǳǴǤǱǱȃ.

– ǋǤǰȉǵǶȀ ưǏǑǝǑǜǏ 90 °C ǲǥǬǴǤǭǶǩ ǳǴǲǧǴǤǰǷ ưǏǑǝǑǜǏ 60 °C ǶǤ

ǨǲǨǤǶǮǲǦǷ ǸǷǱǮǺȉȂ j EcoPerfect. ǔǩǫǷǯȀǶǤǶǬ ǳǴǤǱǱȃ ǥǷǨǷǶȀ

ǲǨǱǤǮǲǦȉ, Ǥǯǩ ǩǱǩǴǧȉȊ ǦǬǶǴǤǻǤǶǬǰǩǶȀǵȃ ǱǤǥǤǧǤǶǲ ǰǩǱǼǩ.

– ǈǲǫǷǭǶǩ ǳǴǤǯȀǱǬǭ ǫǤǵȉǥ ǦȉǨǳǲǦȉǨǱǲ ǴǩǮǲǰǩǱǨǤǺȉȃǰ ǦǬǴǲǥǱǬǮǤ

ǶǤ ǪǲǴǵǶǮǲǵǶȉ ǦǲǨǬ.

– ǣǮǽǲ ǳȉǵǯȃ ǳǴǤǱǱȃ ǆǬ ǳǯǤǱǷȇǶǩ ǦǬǵǷǼǬǶǬ Ǵǩǻȉ Ƿ ǵǷǼǬǯȀǱȉǭ

ǰǤǼǬǱȉ, ǦǵǶǤǱǲǦȉǶȀ ǮȉǯȀǮȉǵǶȀ ǲǥǩǴǶȉǦ ǦȉǨǪǬǰǤǱǱȃ ǦȉǨǳǲǦȉǨǱǲ Ǩǲ

ȉǱǵǶǴǷǮǺȉǭ ǦǬǴǲǥǱǬǮǤ ǵǷǼǬǯȀǱǲȊ ǰǤǼǬǱǬ.

ƾǴǓǒǝǡǝǑǙǏ

ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǧǗǛ ǞǟǏǜǜǮǛ

ǫǤǳǷǵǶȉǶȀ ǰǤǼǬǱǷ ǲǨǬǱ ǴǤǫ ǥǩǫ ǥȉǯǬǫǱǬ–> ǵǶǲǴ. 9.

ƱǠǡǏǜǝǑǚǔǜǜǮ** ǡǏ ǜǏǚǏǧǡǢǑǏǜǜǮ ǞǟǝǒǟǏǛǗ

ƳǗǠǞǚǔǘ / ƹǚǏǑǴǧǴ

ǑǗǐǝǟǢ ǝǞǥǴǵ

ƾǔǟǔǛǗǙǏǦ ǞǟǝǒǟǏǛǀǡǏǟǡ/

ƳǝǓǏǜǜǮ

ǗǭǸǭǴǰǲǨǿ ǷǸǶǫǸǨǴ Ǭǳȇ

ǻǪȍǴǲǵǭǵǵȇ/ǪǰǴǲǵǭǵǵȇ

ǴǨȀǰǵǰ ǺǨ ǪǰǩǶǸǻ

ǷǸǶǫǸǨǴǰ. ǗǶǪǭǸǺǨȋǺȄǹȇ Ǫ

ǶǩǰǬǪǨ ǵǨǷǸȇǴǲǰ.

ƾǟǝǒǟǏǛǗ

ǌǭǺǨǳȄǵǰǱ ǶǫǳȇǬ ǷǸǶǫǸǨǴ –> ǹǺǶǸ. 7.

ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ ǺǨ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǶǩǭǸǺȍǪ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ ǪǹǺǨǵǶǪǳȆȋǺȄǹȇ ǯǨ ȍǵǬǰǪȍǬǻǨǳȄ-

ǵǰǴ ǪǰǩǶǸǶǴ, ǯǨǳǭǮǵǶ ǪȍǬ ǶǩǸǨǵǶȎ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǺǨ ǬǶǹȇǫǵǻǺǶǫǶ ǭǺǨǷǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ.

ǅǤǦǲǦǱǤ ǴȍǾǵȍ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ

ǯ ǷǶǷǭǸǭǬǵȍǴ ǷǸǨǵǵȇǴ ǴȍǾǵȍ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ, ǷǶǷǭǸǭǬǵȋ ǷǸǨǵǵȇ ǷǸǰ

30 °C

ǕǬǱǶǩǶǬǮǤ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ, ȇǲȍ ǵǭ ǷǶǺǸǭǩǻȆǺȄ ǶǹǶǩǳǰǪǶǫǶ

ǬǶǫǳȇǬǻ

ǯ ǷǶǷǭǸǭǬǵȍǴ ǷǸǨǵǵȇǴ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ, ȇǲȍ ǵǭ ǷǶǺǸǭǩǻȆǺȄ ǶǹǶǩǳǰǪǶǫǶ

ǬǶǫǳȇǬǻ, ǷǶǷǭǸǭǬǵȋ ǷǸǨǵǵȇ ǷǸǰ 30 °C

ǋǰȉǼǤǱȉ ǶǮǤǱǬǱǬ Ǹȍǯǵȍ ǪǰǬǰ ǩȍǳǰǯǵǰ

ǖǲǱǮȉ ǶǮǤǱǬǱǬ/ǜǲǦǮ ǳǭǫǲǶǻȀǲǶǬǮǻǪǨǵȍ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ, ȁǶ

ǷȍǬǳȇǫǨȆǺȄ ǷǸǨǵǵȆ

ÿ /ǆǲǦǱǤ ǩǨǪǶǪǵǨ, ȇǲǻ ǬǶǯǪǶǳȇȋǺȄǹȇ ǷǸǨǺǰ Ǫ ǴǨȀǰǵǾȍ/

ǪǸǻǿǵǻ

ǖǷǶǳȍǹǲǻǪǨǵǵȇ ǯ ǬǶǬǨǺǲǶǪǰǴ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇǴ

ǊȍǬǮǰǴǨǵǵȇ ǩȍǳǰǯǵǨ, ǪǰǷǸǨǵǨ ǪǸǻǿǵǻ

ǊȍǬǪǭǬǭǵǵȇ ǪǶǬǰ ǷǶǳǶǹǲǨǳȄǵǶȎ ǪǶǬǰ ǷǸǰ c(ǩǭǯ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ)

ǕǷǳǩǴ 15’ ǲǶǸǶǺǲǨ ǷǸǶǫǸǨǴǨ

ǅǯǷǫǬ/ǕǲǴǲǻǮǬ ǪǭǸǽǵȍ ǹǶǸǶǿǲǰ, ȇǲȍ ǵǭ ǯǴǰǵǨȆǺȄǹȇ

ǈǬǶȃǻǬǭ ǲǨȃǧ ǴȍǾǵȍ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ

ǕǳǲǴǶǬǦǱǬǭ ǲǨȃǧ ǚǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ ǯ ǵǭǺǲǨǵǶǫǶ

ǴȍǲǸǶǪǶǳǶǲǶǵǵǶǫǶ ǷǶǳǶǺǵǨ

ǈǪǬǱǵǬ ǺǭǴǵȍ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȍ ǪǰǸǶǩǰ

**ǧǲȁǶ ǵǨ ǬǰǹǷǳǭȎ ǴǰǫǶǺǰǺȄ ǹǰǴǪǶǳ #,

ǨǲǺǰǪǶǪǨǵǭ ǩǳǶǲǻǪǨǵǵȇ ǪȍǬ ǬǶǹǺǻǷǻ ǬȍǺǭǱ

–> ǬǭǨǲǺǰǪǻǪǨǵǵȇ, ǹǺǶǸ. 5.

ǌǶǬǨǺǲǶǪȍ ǼǻǵǲǾȍȎ ǺǨ ǲǳǨǪȍȀȍ ǪǰǩǶǸǻ ǶǷǾȍȎ

–> iǵǬǰǪȍǬǻǨǳȄǵȍ ǻǹǺǨǵǶǪǲǰ, ǹǺǶǸ. 5.

ƽǐǔǟǴǡǫ $ (ǀǡǏǟǡ/ƳǝǓǏǜǜǮ)

ƾǡǝǞǒǝǕ ǟǠǐǝǝǯ

ǎȂǦǩǶǤ Ǩǯȃ ǳǴǤǯȀǱǬǹ ǫǤǵǲǥȉǦ

ǫ ǦȉǨǨȉǯǩǱǱȃǰǬ I, II, ~

ǋǤǦǤǱǶǤǪǷǦǤǯȀǱǬǭ

ǯȂǮ

ƱǴǓǓǴǚǔǜǜǮ 0: ǯǴ'ȇǲȀǻǪǨǳȄǵǰǱ ǷǶǳǶǹǲǨǳȄǵǰǱ ǯǨǹȍǩ, ǲǸǶǽǴǨǳȄ

ƱǴǓǓǴǚǔǜǜǮ I: Ǭǳȇ ǷǸǨǳȄǵǶǫǶ ǯǨǹǶǩǻ Ǭǳȇ ǷǶǷǭǸǭǬǵȄǶǫǶ ǷǸǨǵǵȇ

ʔ ǪǰǲǳȆǿǵǶ Ǭǳȇ ǪǰǲǶǸǰǹǺǨǵǵȇ ǻ ǬǶǴǨȀǵȄǶǴǻ ǫǶǹǷǶǬǨǸǹǺǪȍ;

ʔ Ǭǳȇ ǷǸǨǵǵȇ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵǰǽ ǪǰǸǶǩȍǪ, ȇǲȍ ǬǶǯǪǶǳȇȋǺȄǹȇ ǷǸǨǺǰ Ǫ ǴǨȀǰǵȍ

ǺǨ ǪǶǪǵǰ, ȇǲǻ ǴǶǮǵǨ ǷǸǨǺǰ ǪǸǻǿǵǻ ǻ ǷǸǨǳȄǵǶǴǻ ǸǶǯǿǰǵȍ,

ʔ Ǭǳȇ ǭǲǹǷǳǻǨǺǨǾȍȎ ǷǸǰ ǷȍǬ'ȋǬǵǨǵǵȍ ǬǶ ǴǭǸǭǮȍ ǽǶǳǶǬǵǶǫǶ

ǪǶǬǶǷǶǹǺǨǿǨǵǵȇ ǯȍ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵǰǴǰ ǷǸǨǳȄǵǰǴǰ ǯǨǹǶǩǨǴǰ ǺǨ

ǷǶǩǻǺǶǪǰǴǰ ǯǨǹǶǩǨǴǰ Ǭǳȇ ǬǶǫǳȇǬǻ ǯǨ ǺǲǨǵǰǵǨǴǰ, ȇǲȍ ǷǸǰǬǨǺǵȍ Ǭǳȇ

ǪǰǲǶǸǰǹǺǨǵǵȇ ǻ ǷǸǨǳȄǵǰǽ ǴǨȀǰǵǨǽ

– Ǖǭ ǯǨǳǰȀǨǱǺǭ ǬȍǺǭǱ ǩȍǳȇ ǷǸǨǳȄǵǶȎ ǴǨȀǰǵǰ ǩǭǯ ǵǨǫǳȇǬǻ!

– Ǖǭ ǬǶǯǪǶǳȇȋǺȄǹȇ ǲǶǸǰǹǺǻǪǨǺǰǹȇ ǷǸǨǳȄǵǶȆ ǴǨȀǰǵǶȆ ǬȍǺȇǴ

ǺǨ ǵǭǷǸǶȍǵǹǺǸǻǲǺǶǪǨǵǰǴ ǶǹǶǩǨǴ!

– ǚǸǰǴǨǱǺǭ ǬǶǴǨȀǵȍǽ ǺǪǨǸǰǵ ǶǹǺǶǸǶǵȄ ǪȍǬ ǷǸǨǳȄǵǶȎ ǴǨȀǰǵǰ!

ǇǷǵǶȉ ǳǲǰ'ȃǮǼǷǦǤǯȀǱȉ ǶǤ ǸǲǴǰǷǦǤǯȀǱȉ ǫǤǵǲǥǬ ǴǲǫǦǩǨȉǶȀ ǦǲǨǲȂ.

ǋǤǳǲǥȉǧǤȇ ǫǤǥǯǲǮǷǦǤǱǱȂ ǧǷǵǶǬǰǬ ǫǤǵǲǥǤǰǬ ǼǯǤǱǧǷ ǳǲǨǤǻȉ /

ǦȉǨǦǩǨǩǱǱȃ ǦǲǨǬ.

ƦǜǓǗǑǴǓǢǏǚǫǜǴ ǢǠǡǏǜǝǑǙǗ

ƹǚǏǑǴǧǴ ǑǗǐǝǟǢ ǝǞǥǴǵ

ǗǭǸǭǬ ǺǰǴ, ȇǲ ǯǨǷǻǹǺǰǺǰ ǶǩǸǨǵǻ ǷǸǶǫǸǨǴǻ, ȍ ǲǶǳǰ ǪǶǵǨ ǯǨǷǻȁǭǵǨ, ǴǶǮǵǨ ǯǴȍǵǰǺǰ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǶǩǭǸǺȍǪ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ ǺǨ

ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ. ǘǭǯǻǳȄǺǨǺ ǯǨǳǭǮǰǺȄ ǪȍǬ ǭǺǨǷǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ.

V(ǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ °C)

Ǌǰ ǴǶǮǭǺǭ ǯǴȍǵǰǺǰ ǪǲǨǯǨǵǻ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǷǸǨǵǵȇ. ǔǨǲǹǰǴǨǳȄǵǨ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ ǷǸǨǵǵȇ, ȇǲǻ ǴǶǮǵǨ ǶǩǸǨǺǰ, ǯǨǳǭǮǰǺȄ

ǪȍǬ ǪǹǺǨǵǶǪǳǭǵǶȎ ǷǸǶǫǸǨǴǰ.

 (ƶǏǙǴǜǦǗǡǗ Ǣ)

ǗǸǰ ǪǰǩǶǸȍ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǩǻǬǭ ǪȍǬǶǩǸǨǮǭǵǶ ȎȎ ǺǸǰǪǨǳȍǹǺȄ. Ǌǰ ǴǶǮǭǺǭ ǪȍǬǲǳǨǹǺǰ ǷǶǿǨǺǶǲ ǸǶǩǶǺǰ. ǚǸǰǪǨǳȍǹǺȄ ǸǭǮǰǴǻ

"ǏǨǲȍǵǿǰǺǰ ǻ" ǴǶǮǵǨ ǪǹǺǨǵǶǪǰǺǰ ǻ ǫǶǬǰǵǨǽ, ǴǨǲǹǰǴǨǳȄǵǶ ǬǶ 24 ǫǶǬ. ǕǨǺǰǹǲǨǱǺǭ ǲǳǨǪȍȀǻ  (ǋǤǮȉǱǻǬǶǬ Ƿ), ǷǶǲǰ

ǵǭ ǩǻǬǭ ǪȍǬǶǩǸǨǮǭǵǶ ǩǨǮǨǵǻ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǫǶǬǰǵ (ǫǶǬ=ǫǶǬǰǵǨ). ǖǩǭǸȍǺȄ $ (ǕǶǤǴǶ/ǌǶǬǨǵǵȇ).

 (ƹǴǚǫǙǴǠǡǫ ǝǐǔǟǡǴǑ ǑǴǓǕǗǛǏǜǜǮ / ǐǔǖ ǑǴǓǕǗǛǏǜǜǮ)

Ǌǰ ǴǶǮǭǺǭ ǯǴȍǵǰǺǰ ǪǲǨǯǨǵǻ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǶǩǭǸǺȍǪ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ. ǔǨǲǹǰǴǨǳȄǵǨ ǲȍǳȄǲȍǹǺȄ ǶǩǭǸǺȍǪ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ, ȇǲǻ ǴǶǮǵǨ

ǶǩǸǨǺǰ, ǯǨǳǭǮǰǺȄ ǪȍǬ ǴǶǬǭǳȍ ǺǨ ǲǶǮǵǶȎ ǪǹǺǨǵǶǪǳǭǵǶȎ ǷǸǶǫǸǨǴǰ.

ƳǝǓǏǡǙǝǑǴ ǣǢǜǙǥǴǵ –> Ǥ ǶǤǮǲǪ ǲǧǯȃǨ ǳǴǲǧǴǤǰ, ǵǶǲǴ. 7

i SpeedPerfect ǌǳȇ ǷǸǨǵǵȇ ǻ ǲǶǸǶǺȀǰǱ ǿǨǹ ǻ ǷǶǸȍǪǵȇǵǵȍ ǯ ǷǸǨǵǵȇǴ ǷǸǰ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵȍǱ ǷǸǶǫǸǨǴȍ.

ǔǨǲǹǰǴǨǳȄǵǰǱ Ƕǩ’ȋǴ ǯǨǪǨǵǺǨǮǭǵǵȇ –> ǶǫǳȇǬ ǷǸǶǫǸǨǴ, ǹǺǶǸ. 7.

j EcoPerfect ǌǳȇ ǭǲǶǵǶǴȍȎ ǭǵǭǸǫȍȎ ǻ ǷǶǸȍǪǵȇǵǵȍ ǯ ǷǸǨǵǵȇǴ ǷǸǰ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵȍǱ ǷǸǶǫǸǨǴȍ.

S (Ǔǭǫǲǭ ǷǸǨǹǻǪǨǵǵȇ) Ǟǰǲǳ ǻ ǷǸǶǾǭǹȍ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ, ǷȍǬ ǿǨǹ ȇǲǶǫǶ ǩȍǳǰǯǵǨ ǸǶǯǷǸȇǴǳȇȋǺȄǹȇ ǯǨǪǬȇǲǰ

ǷǶǪȍǳȄǵǶǴǻ ǸǻǽǶǪȍ ǩǨǸǨǩǨǵǨ. ǉǭǸǭǮǵǭ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ ǵǨǷǸǰǲȍǵǾȍ ǷǸǨǵǵȇ - ǸȍǪǭǵȄ ǪǶǳǶǫǰ

ǩȍǳǰǯǵǰ ǺǸǶǽǰ ǷȍǬǪǰȁǻȋǺȄǹȇ.

= (ǊǶǬǨ ǷǳȆǹ) ǗȍǬǪǰȁǭǵǰǱ ǸȍǪǭǵȄ ǪǶǬǰ ǺǨ

ǬǶǬǨǺǲǶǪǰǱ ǷǶǳǶǹǲ

ȄǵǰǱ Ǿǰǲǳ,

ǷǶǬǶ

ǪǮǵǰǱ ǿǨǹ ǷǸǨǵǵȇ.

ǌǳȇ ǶǩǳǨǹǺǭǱ ǯ ǬǻǮǭ Ǵ'ȇǲǶȆ ǪǶǬǶȆ ǨǩǶ Ǭǳȇ ǷǶǬǨǳȄȀǶǫǶ ǷǶǲǸǨȁǭǵǵȇ ǸǭǯǻǳȄǺǨǺȍǪ

ǶǷǶǳȍǹǲǻǪǨǵǵȇ.

ưǚǝǙǢǑǏǜǜǮ ǑǴǓ ǓǝǠǡǢǞǢ ǓǴǡǔǘ ǡǏ ǓǝǓǏǜǜǮ ǐǴǚǗǖǜǗ

ǅǯǲǮǷǦǤǱǱȃ ǦȉǨ ǨǲǵǶǷǳǷ

ǨȉǶǩǭ/ǅǯǲǮǷǦǤǱǱȃ

ǳǴǬǯǤǨǷ

ǛǩǭǯǷǭǿǺǭ ǴǨȀǰǵǻ ǪȍǬ ǵǭǶǩǨǿǳǰǪǶȎ ǯǴȍǵǰ ǪǹǺǨǵǶǪǳǭǵǰǽ ǼǻǵǲǾȍǱ .

ǆǰǮ./ǆǬǰǮ.: Ƿȍǹǳȇ ǷǶǿǨǺǲǻ/ǵǨǷǸǰǲȍǵǾȍ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǶǩǭǸȍǺȄ $ (ǙǺǨǸǺ/ǌǶǬǨǵǵȇ) ǷǸǰǩǳ.

ǵǨ 5 ǹǭǲǻǵǬ.

ǊǒǈǏƿǊǒǈ: ǉǳǶǲǻǪǨǵǵȇ ǪȍǬ ǬǶǹǺǻǷǻ ǬȍǺǭǱ ǴǶǮǭ ǯǨǳǰȀǨǺǰǹȇ ǨǲǺǰǪǶǪǨǵǰǴ ǬǶ

ǵǨǹǺǻǷǵǶǫǶ ǷǶǿǨǺǲǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ, Ǩ ǺǨǲǶǮ Ƿȍǹǳȇ ǪǰǴǲǵǭǵǵȇ ǷǸǰǳǨǬǻ!

ǗǭǸǭǬ ǵǶǪǰǴ ǪǲǳȆǿǭǵǵȇǴ ǴǨȀǰǵǰ ǬǭǨǲǺǰǪǻǱǺǭ ǩǳǶǲǻǪǨǵǵȇ ǪȍǬ ǬǶǹǺǻǷǻ ǬȍǺǭǱ ǺǨ ǯǨ

ǵǭǶǩǽȍǬǵȍǹǺȆ ǯǵǶǪǻ ǨǲǺǰǪǻǱǺǭ ǱǶǫǶ Ƿȍǹǳȇ ǹǺǨǸǺǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ.

YES + o

ǈǲǨǤǱǱȃ

ǖǩǭǸȍǺȄ ǲǳǨǪȍȀǻ $ (ǙǺǨǸǺ/ǈǲǨǤǱǱȃ), ȇǲȁǶ Ǌǰ ǽǶǿǭǺǭ Ƿȍǹǳȇ ǷǶǿǨǺǲǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ

ǬǶǬǨǺǰ ǩȍǳǰǯǵǻ. ǔǨȀǰǵǨ ǷǭǸǭǪȍǸǰǺȄ, ǿǰ ǴǶǮǳǰǪǭ ǬǶǬǨǪǨǵǵȇ.

ǙǪȍǺǰǺȄǹȇ YES + : ǬǶǬǨǪǨǵǵȇ ǴǶǮǳǰǪǭ.

ǔǰǫǶǺǰǺȄ NO: ǗǶǿǭǲǨǱǺǭ, ǷǶǲǰ ǵǭ ǯǨǹǪȍǺǰǺȄǹȇ YES + .

ǊǒǈǏƿǊǒǈ: ǏǨǪǨǵǺǨǮǻǪǨǳȄǵǰǱ ǳȆǲ ǪȍǬǲǸǰǪǨǱǺǭ ǺȍǳȄǲǰ ǺǶǬȍ, ǲǶǳǰ ǹǪȍǺȇǺȄǹȇ ǲǥǬǨǦǤ

ǹǰǴǪǶǳǰ YES + 

NO: ǬǶǬǨǪǨǵǵȇ ǵǭǴǶǮǳǰǪǭ.

ǊǒǈǏƿǊǒǈ: ǗǸǰ ǪǰǹǶǲǶǴǻ ǸȍǪǵȍ ǪǶǬǰ ǺǨ/ǨǩǶ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȍ ǨǩǶ ǷǸǶǺȇǫǶǴ ǪȍǬǮǰǴǨǵǵȇ

ǯǨǪǨǵǺǨǮǻǪǨǳȄǵǰǱ ǳȆǲ ǯǨǳǰȀǨȋǺȄǹȇ ǯǨǩǳǶǲǶǪǨǵǰǴ ǯ ǴȍǸǲǻǪǨǵȄ ǩǭǯǷǭǲǰ.

ǌǳȇ ǷǸǶǬǶǪǮǭǵǵȇ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǶǩǭǸȍǺȄ ǲǳǨǪȍȀǻ $ (ǕǶǤǴǶ/ǌǶǬǨǵǵȇ).

$ (ǀǡǏǟǡ/ƳǝǓǏǜǜǮ)

ǌǳȇ ǷǶǿǨǺǲǻ ǷǸǶǫǸǨǴǰ ǨǩǶ Ǭǳȇ ǬǶǬǨǵǵȇ ǩȍǳǰǯǵǰ ǺǨ Ǭǳȇ ǨǲǺǰǪǨǾȍȎ/ǬǭǨǲǺǰǪǨǾȍȎ ǩǳǶǲǻǪǨǵǵȇ ǪȍǬ ǬǶǹǺǻǷǻ ǬȍǺǭǱ.

ƦǜǓǗǑǴǓǢǏǚǫǜǴ ǢǠǡǏǜǝǑǙǗ

ǀǗǒǜǏǚ

ƱǏǕǚǗǑǴ ǖǏǢǑǏǕǔǜǜǮ

ƳǐǏǘǚǗǑǝ ǠǡǏǑǡǔǠǮ Ǔǝ ǐǴǚǗǖǜǗ ǡǏ ǛǏǧǗǜǗ

– ǆǬǳǲǴǲǪǱȉǶȀ ǮǬǼǩǱȉ.

– ǆǬǨǤǯȉǶȀ ǰǩǶǤǯǩǦȉ ǳǴǩǨǰǩǶǬ (ǵǮǴȉǳǮǬ, Ƕǲǽǲ).

– ǈǩǯȉǮǤǶǱȉ ǶǮǤǱǬǱǬ ǵǯȉǨ ǳǴǤǶǬ Ǧ ǵȉǶǺȉ/ǰȉǼǩǻǮǷ (ǳǤǱǻǲǹǬ, ǶȂǯȀ, ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǬ ȉǫ ǨǷǪǮǤǰǬ).

– ǓǲǫǤǵǶȉǥǤǭǶǩ ǫǤǵǶȉǥǮǬ-ǥǯǬǵǮǤǦǮǬ, ȓǷǨǫǬǮǬ ǶǤ ǮǱǲǳǮǬ.

– ǆǬǻǬǵǶȉǶȀ ǳȉǵǲǮ ȉǫ ǦǬǯǲǧ ǶǤ ǮǬǼǩǱȀ.

– ǋǱȉǰȉǶȀ ȉǫ ǫǤǱǤǦȉǵǲǮ ǳȉǨǦȉǵǮǬ Ǥǥǲ ǫǤǦ'ȃǪȉǶȀ Ȋǹ ǵȉǶǮǷ/ǰȉǼǩǻǲǮ.

ưǴǚǗǖǜǏ ǟǴǖǜǝǒǝ ǠǡǢǞǔǜǭ ǖǏǐǟǢǓǜǔǜǜǮ

ǑǲǦȉ Ǵǩǻȉ ǳǩǴȉǶȀ ǲǮǴǩǰǲ.

ǯǩǧǮǩ ǫǤ-

ǥǴǷǨǱǩǱǱȃ

ǅǩǫ ǳǲǳǩǴǩǨǱȀǲǧǲ ǳǴǤǱǱȃ. ǋǤ ǱǩǲǥǹȉǨǱȉǵǶȂ ǲǥǩǴȉǶȀ ǨǲǨǤǶǮǲǦǷ

ǸǷǱǮǺȉȂ i SpeedPerfect.

ǎȉǯȀǮǤ ǴǤǫȉǦ ǲǥǴǲǥȉǶȀ ǳǯȃǰǬ.

ǵǬǯȀǱǩ ǫǤ-

ǥǴǷǨǱǩǱǱȃ

ǋǤǦǤǱǶǤǪǶǩ ǰǩǱǼǩ ǥȉǯǬǫǱǬ.

ǒǥǩǴȉǶȀ ǳǴǲǧǴǤǰǷ ǫ ǳǲǳǩǴǩǨǱȉǰ ǳǴǤǱǱȃǰ.

ƶǏǛǝǦǢǑǏǜǜǮ ǳǲǮǯǤǨȉǶȀ ǥȉǯǬǫǱǷ ǲǨǱǲǧǲ ǮǲǯȀǲǴǷ.

ǑǤǯǬǭǶǩ ǫǤǵȉǥ Ǩǯȃ ǫǤǰǲǻǷǦǤǱǱȃ/ǳǴǤǯȀǱǬǭ ǫǤǵȉǥ ǫǤ ǴǩǮǲǰǩǱǨǤǺȉȇȂ ǦǬǴǲǥǱǬǮǤ Ƿ

ǦȉǨǨȉǯǩǱǱȃ II. ǆǵǶǤǱǲǦȉǶȀ ǳǩǴǩǰǬǮǤǻ ǳǴǲǧǴǤǰ ǱǤ ưǏǑǝǑǜǏ 30 °C ǶǤ ǲǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/

ǈǲǨǤǱǱȃ). ǓǴǬǥǯ. ǛǩǴǩǫ 10 ǹǦǬǯǬǱ ǲǥǩǴȉǶȀ $ (ǕǶǤǴǶ/ƳǝǓǏǜǜǮ), ǽǲǥ ǦǶǴǬǰǤǶǬ ǳǴǲǧǴǤǰǷ.

Ǔȉǵǯȃ ǥǤǪǤǱǲȊ ǶǴǬǦǤǯǲǵǶȉ ǫǤǰǲǻǷǦǤǱǱȃ ǫǱǲǦǷ ǲǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǦǤǱǱȃ), ȃǮǽǲ

ǥǤǪǤȇǶǩ ǳǴǲǨǲǦǪǬǶǬ ǳǴǲǧǴǤǰǷ, Ǥǥǲ ǫǰȉǱȉǶȀ ǳǴǲǧǴǤǰǷ.

ƼǏǙǟǝǤǛǏǚǔǜǢ ǩȍǳǰǯǵǻ ǵǭ ǺǸǭǩǨ ǶǩǸǶǩǳȇǺǰ ǯǴ'ȇǲȀǻǪǨǳȄǵǰǴ ǷǶǳǶǹǲǨǳȄǵǰǴ ǯǨǹǶǩǶǴ.

ǎǴǲǹǰǤǯǩǱǱȃ ǴȉǨǮǬǰ ǮǴǲǹǰǤǯǩǰ ǰǲǪǯǬǦǩ Ƿ Ǧǵȉǹ ǶǬǳǤǹ ǳǴǲǧǴǤǰ. ǈǲǫǷǭǶǩ ǮǴǲǹǰǤǯȀ ǫǤ

ǴǩǮǲǰǩǱǨǤǺȉȇȂ ǦǬǴǲǥǱǬǮǤ Ƿ ǦȉǨǨȉǯǩǱǱȉ Ǩǯȃ ǫǰ'ȃǮǼǷǦǤǯȀǱǲǧǲ ǳǲǯǲǵǮǤǯȀǱǲǧǲ ǫǤǵǲǥǷ ~ (ǫǤ

ǱǩǲǥǹȉǨǱȉǵǶȂ ǳǲǳǩǴǩǨǱȀǲ ǲǻǬǵǶȉǶȀ).

ǃǏǟǐǢǑǏǜǜǮ/ǖǜǔǐǏǟǑǚǭǑǏǜǜǮ

ǘǤǴǥǷǭǶǩ ǯǬǼǩ ǴǩǻǲǦǬǱǲȂ, ǽǲ ǳȉǨǹǲǨǬǶȀ Ǩǯȃ ǫǤǵǶǲǵǷǦǤǱǱȃ Ƿ ǨǲǰǤǼǱȀǲǰǷ ǧǲǵǳǲǨǤǴǵǶǦȉ.

ǕȉǯȀ ǰǲǪǩ ǳǲǼǮǲǨǬǶǬ ǦǬǵǲǮǲȃǮȉǵǱǷ ǵǶǤǯȀ! ǋǦǩǴǱȉǶȀ ǷǦǤǧǷ ǱǤ ǳǩǴǩǦǤǧǬ ǦǬǴǲǥǱǬǮǤ

ǥǤǴǦǱǬǮǤ! Ƽǔ ǫǱǩǥǤǴǦǯȂǭǶǩ ǥȉǯǬǫǱǷ Ƿ ǳǴǤǯȀǱȉǭ ǰǤǼǬǱȉ!

2. ǊǹǺǨǵǶǪǳǭǵǵȇ ǸȍǪǵȇ

ǫǻǿǵǶǹǺȍ Ǭǳȇ ...

1. ǈǲǺǰǪǻǪǨǵǵȇ ǸǭǮǰǴǻ

ǪǹǺǨǵǶǪǳǭǵǵȇ

ǫǻǿǵǶǹǺȍ ǹǰǫǵǨǳǻ

ǪǹǺǨǵǶǪȍǺȄ ǵǨ

•

1 ǲǸǶǲ, ǹǪȍǺǰǺȄǹȇ

ǬǰǹǷǳǭǱ

ǶǩǭǸȍǺȄ ǺǨ

ǻǺǸǰǴǻǱǺǭ

1 ǲǸǶǲ,

ǪȍǬǷǻǹǺǰǺǰ

ǕǬǧǱǤǯ ǮǯǤǦȉǼ ǄǮǷǵǶǬǻǱǬǭ ǵǬǧǱǤǯ

ǪǹǺǨǵǶǪȍǺȄ ǵǨ

•

ǪǹǺǨǵǶǪȍǺȄ

ǸȍǪǭǵȄ ǫǻǿǵǶǹǺȍ*

ǪǹǺǨǵǶǪȍǺȄ

ǸȍǪǭǵȄ ǫǻǿǵǶǹǺȍ*

1 ǲǸǶǲ

ǷǸǶǹǺǶ

* ǴǶǮǳǰǪǭ ǩǨǫǨǺǶǸǨǯǶǪǭ

ǶǩǰǸǨǵǵȇ

Ǌǹȍ ǲǳǨǪȍȀȍ ǿǻǺǳǰǪȍ, ǬǶǹǺǨǺǵȄǶ ǳǭǫǲǶǫǶ

ǬǶǺǶǸǲǨǵǵȇ! ǗǸǰ ǬǶǪȀǶǴǻ ǬǶǺǶǸǲǨǵǵȍ

ǪǴǰǲǨȋǺȄǹȇ ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǵǭ ǿǭǸǫǻǪǨǵǵȇ ǶǷǾȍȎ

ǻǹǺǨǵǶǪǶǲ!

ƳǝǓǏǡǙǝǑǴ

ǣǢǜǙǥǴǵ

ǅǤǴǤǥǤǱ

ǓǤǱǩǯȀ ǷǳǴǤǦǯȉǱǱȃ

ǕǩǴǦȉǵǱǤ ǮǴǬǼǮǤ

ƱǗǡǮǒǜǴǡǫ ǟǔǦǴ ǖ ǛǏǧǗǜǗ.

ǆȉǨǮǴǬǭǶǩ ǫǤǦǤǱǶǤǪǷǦǤǯȀǱǬǭ ǯȂǮ ǶǤ ǦǬǶȃǧǱȉǶȀ Ǵǩǻȉ.

ǣǮǽǲ ǤǮǶǬǦǲǦǤǱǤ  (ǥǩǫ ǦȉǨǪǬǰǤǱǱȃ): ǆǵǶǤǱǲǦȉǶȀ

ǳǩǴǩǰǬǮǤǻ ǳǴǲǧǴǤǰ ǱǤ ƱǴǓǑǔǓǔǜǜǮ ǑǝǓǗ Ǥǥǲ ǲǥǩǴȉǶȀ

ǮȉǯȀǮȉǵǶȀ ǲǥǩǴǶȉǦ ǦȉǨǪǬǰǤǱǱȃ.

ǒǥǩǴȉǶȀ $ (ǀǡǏǟǡ/ǈǲǨǤǱǱȃ).

– ǆǬǭǰȉǶȀ ǵǶǲǴǲǱǱȉ ǳǴǩǨǰǩǶǬ, ǽǲ ǳǲǶǴǤǳǬǯǬ Ǩǲ

ǳǴǬǯǤǨǷ ǦǬǳǤǨǮǲǦǲ, - ǦǲǱǬ ǰǲǪǷǶȀ

ǵǳǴǬǻǬǱǬǶǬ ȉǴǪǷ.

– ǋǤǯǬǼǶǩ ǮȂǦǩǶǷ ǶǤ ǫǤǦǤǱǶǤǪǷǦǤǯȀǱǬǭ ǯȂǮ

ǦȉǨǮǴǬǶǬǰǬ, ǽǲǥ ǦǬǵǲǹǯǬ ǫǤǯǬǼǮǬ ǦǲǨǬ.

ƶǏǙǟǗǘǡǔ ǙǟǏǜ

Ǘ ǰǲǨǩǯȃǹ AquaStop Ǳǩ ǲǥǲǦ'ȃǫǮǲǦǲ –> ǦǮǤǫȉǦǮǬ

ȉǱǵǶǴǷǮǺȉȃ ǫ ǷǵǶǤǱǲǦǯǩǱǱȃ.

ƱǗǛǗǙǏǜǜǮ

ǆǵǶǤǱǲǦȉǶȀ ǳǩǴǩǰǬǮǤǻ ǳǴǲǧǴǤǰ ǱǤ ƱǗǛǙ.

Рейтинг

Дайте нам знати, що ви думаєте про Bosch WAE20444OE Пральна машина, залишивши рейтинг продукту. Хочете поділитися своїм досвідом щодо цього продукту або задати запитання? Будь ласка, залиште коментар внизу сторінки.

Ви задоволені Bosch WAE20444OE Пральна машина?
Так Ні

Оцініть цей товар першим

0 голоси

Приєднуйтесь до розмови про цей продукт

Тут ви можете поділитися своєю думкою про Bosch WAE20444OE Пральна машина. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.

Детальніше про цей посібник

Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Bosch WAE20444OE Пральна машина. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Bosch. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Bosch WAE20444OE Пральна машина іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.

Технічні характеристики

Бренд	Bosch
Модель	WAE20444OE
Категорія	Пральні машини
Тип файлу	PDF
Розмір файлу	3.9 MB

Усі посібники для Bosch Пральні машини
Більше посібників для Пральні машини

Часті запитання про Bosch WAE20444OE Пральна машина

Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.

Моя пральна машина не запускається, коли я натискаю кнопку запуску, що я можу зробити? Підтверджено

У багатьох випадках дверцята пральної машини не закриваються належним чином. Відкрийте і закрийте двері та спробуйте ще раз.

Це було корисно (23030) Читати далі

Моя пральна машина не зливається, що я можу зробити? Підтверджено

Основна причина, через яку пральна машина не зливається, полягає в тому, що вона забита насосом або зливним шлангом. Якщо ваша пральна машина має доступ до цих деталей, спробуйте усунути всі завали. Якщо це не вирішує проблему або якщо у вас немає доступу до цих деталей, зверніться до механіка або виробника.

Це було корисно (22444) Читати далі

У мою пральну машину не надходить вода, що робити? Підтверджено

Перевірте, чи відкритий впускний отвір води і чи немає жодних перегинів у шлангу впускного отвору. Якщо це не вирішить проблему, зверніться до виробника.

Це було корисно (8863) Читати далі

Дверцята моєї пральної машини не відчиняються, що я можу зробити? Підтверджено

Причин може бути кілька. Найпоширенішою причиною є засмічення фільтра. Відключіть прилад від електромережі та перевірте фільтр. Усуньте всі завали, якщо це необхідно. Розташування фільтра залежить від моделі. Також можливо, що є спеціальний важіль для відкривання дверей. Якщо ці варіанти не допомагають, останнім варіантом є вимкнення приладу на 30-60 хвилин та спробу відкрити дверцята після цього. Якщо це не допомогло, зверніться до виробника або до механіка.

Це було корисно (7344) Читати далі

Моя пральна машина видає багато шуму та/або голосно вібрує, що я можу з цим зробити? Підтверджено

Можливо, пральну машину не вирівняли. Ви можете зробити це, відрегулювавши ніжки задля отримання ідеальної рівної поверхні. Проблема також може бути викликана загрузкою великої кількості одягу в машину. Якщо це не є причиною вашої проблеми, вам слід звернутися до виробника.

Це було корисно (6357) Читати далі

В якому відділенні повинен знаходитися миючий засіб? Підтверджено

Більшість пральних машин мають 3 відділення для миючих засобів. Ці відсіки часто позначаються знаками I, II та *, щоб показати, куди йде миючий засіб. Відсік I використовується для циклу попереднього прання, II - для основного циклу прання, а * - для пом’якшення тканини. Відділення II використовується найчастіше.

Це було корисно (4334) Читати далі

Моя пральна машина пахне, що я можу з цим зробити? Підтверджено

Є пральні машини з функціями самоочищення. Якщо ці функції недоступні, можна додати 100 мл білого оцту або 100 г кристалів соди, і пральна машина має програму 90 90.

Це було корисно (3546) Читати далі

Чи можу я підключити пральну машину до системи гарячого водопостачання? Підтверджено

Хоча пральні машини, ймовірно, можуть використовувати воду до 65°C, більшість виробників це не рекомендує. Існують цикли миття, які спеціально використовують холодну воду. У цих випадках тепла вода може погіршити результати циклу прання. Крім того, багато пральних машин призначені для підключення до виходу холодної води.

Це було корисно (2831) Читати далі

На що слід звернути увагу при русі пральної машини? Підтверджено

Під час переміщення пральної машини слід закріпити барабан. Ви можете використовувати транспортувальний болт, який постачається з кожною пральною машиною і запобіжить переміщенню барабана всередині машини. Також потрібно злити всю воду.

Це було корисно (1391) Читати далі

Яка різниця у використанні між прально-сушильною машиною та окремою пральною машиною та сушаркою? Підтверджено

Найбільша перевага прально-сушильної машини полягає в тому, що вона займає менше місця. Однак окрема сушарка зможе сушити більше, ніж пральна машина. Прально-сушильна машина також використовує відносно більше енергії і вимагає більше часу.

Це було корисно (1096) Читати далі

Чи можу я скласти свою сушарку та пральну машину? Підтверджено

Взагалі можна сушити сушильну машину та пральну машину безпосередньо один на одного. Це працює лише з моделями з фронтальним завантаженням. Однак для цього бажано використовувати відповідний аксесуар. Це запобіжить вібрації та падіння машин, а також запобіжить пошкодженню нижньої машини.

Це було корисно (1093) Читати далі

Чи можу я підключити пральну машину до подовжувача? Підтверджено

Побутові прилади, що вимагають великої кількості енергії, наприклад пральну машину, не можна підключати до всіх подовжувачів. Подивіться, яке споживання енергії пральної машини вказано у ватах, і перевірте, чи може подовжувач це впоратись. Існують подовжувачі з товстішими кабелями, які призначені для роботи з великими приладами.

Це було корисно (1093) Читати далі

Моя пральна машина Bosch відображає помилку "F21", що це означає? Підтверджено

Помилка "F21" вказує на проблему з проводкою або на проблему з програмуванням модуля машини. Рекомендується звернутися до механіка.

Це було корисно (358) Читати далі

Де я можу знайти номер моделі моєї пральної машини Bosch? Підтверджено

Загалом номер моделі можна знайти на наклейці на внутрішній стороні дверцят вашого приладу.

Це було корисно (279) Читати далі

Моя пральна машина Bosch відображає помилку "E17", що це означає? Підтверджено

Помилка E17 вказує на те, що подача води займає занадто багато часу. Можливо, подача води закрита. Якщо це не причина проблеми, зверніться до виробника.

Це було корисно (276) Читати далі