Home > Побутова техніка > Пилососи > Electrolux Пилососи > Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос

Посібник Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос

Потрібен посібник для вашого Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос? Нижче ви можете безкоштовно переглянути та завантажити посібник у форматі PDF українською мовою. Наразі цей продукт має 10 поширених запитання, 0 коментарів і 0 голосів. Якщо це не той посібник, який вам потрібен, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Ваш товар несправний, а посібник не пропонує рішення? Перейдіть на Repair Café, щоб отримати безкоштовні послуги з ремонту.

Посібник

Hvala vam što se odabrali Electrolux UltraActive usisivač.

U ovom priručniku za korisnike opisani su svi UltraActive

modeli. Neki dodaci/značajke se možda ne odnose na vaš

posebni model. Da biste osigurali najbolje rezultate, uvijek

koristite originalne dodatke tvrtke Electrolux. Oni su osmi-

šljeni upravo za vaš usisivač

Paldies, ka izvēlējāties Electrolux UltraActive putekļsūcēju.

Šajā lietotāja rokasgrāmatā ir aprakstīti visi UltraActive

modeļi. Daži piederumi vai līdzekļi var neattiekties uz

jūsu konkrēto modeli. Lai sasniegtu vislabākos rezultātus,

vienmēr izmantojiet oriģinālos Electrolux piederumus. Tie ir

īpaši paredzēti jūsu putekļsūcējam.

Děkujeme vám, že jste si vybrali vysavač Electrolux Ultra-

Active. Tato uživatelská příručka popisuje všechny modely

vysavačů UltraActive. Některé součásti příslušenství nebo

funkce nemusí konkrétnímu modelu odpovídat. Abyste při

vysávání dosáhli optimálních výsledků, používejte pouze

originální příslušenství značky Electrolux. Je určeno přímo

pro váš vysavač.

Täname teid, et valisite tolmuimeja Electrolux UltraActive.

See kasutusjuhend kirjeldab kõiki UltraActive’i mudeleid.

Teie konkreetsel mudelil ei pruugi olla kõiki kirjeldatud

funktsioone või tarvikuid. Parimate tulemuste tagamiseks

kasutage alati Electroluxi originaaltarvikuid. Need on

valmistatud spetsiaalselt sellele tolmuimejale.

Hrvatski ......................................................2–13

Latviski ................................................... 26–37

Česky ........................................................14–25

Eesti keeles ............................................ 14–25

Благодарим ви за избора на прахосмукачката

Electrolux UltraActive. В ръководството за потребите-

ля са описани всички модели UltraActive. Някои при-

надлежности или функции може да не се отнасят за

вашия модел. За да гарантирате най-добри резулта-

ти, винаги използвайте оригинални принадлежности

на Electrolux. Те са предназначени специално за вашата

прахосмукачка

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα

UltraActive της Electrolux. Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης περι-

γράφει όλα τα μοντέλα UltraActive. Είναι πιθανόν ορισμένα

εξαρτήματα ή λειτουργίες να μην ισχύουν στο δικός σας

μοντέλο. Για να έχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα,

χρησιμοποιείτε πάντα τα γνήσια εξαρτήματα Electrolux.

Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας ηλεκτρική

σκούπα.

Български ................................................2–13

Ελληνικά ................................................ 26–37

Dėkojame, kad pasirinkote dulkių siurblį „Electrolux

UltraActive“. Šioje naudojimo instrukcijoje aprašyti visi

„UltraActive“ modeliai. Jūsų įsigytas modelis gali neturėti

kai kurių priedų arba funkcijų. Norėdami pasiekti geriausių

rezultatų, visada naudokite tik originalius „Electrolux“

priedus. Jie sukonstruoti specialiai šiam dulkių siurbliui.

Lietuviškai ............................................. 38–49

Ďakujeme, že ste si vybrali vysávač Electrolux UltraActive.

V tomto návode na použitie nájdete informácie o všetkých

modeloch vysávača UltraActive. Niektoré doplnky alebo

funkcie sa nemusia vzťahovať na váš konkrétny model.

Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov vždy používajte

originálne doplnky od spoločnosti Electrolux. Sú navrhnuté

špeciálne pre váš vysávač.

Slovensky ............................................. 50–61

Vă mulţumim pentru alegerea unui aspirator Electrolux

UltraActive. Acest manual de utilizare descrie toate mode-

lele UltraActive. Este posibil ca modelul dumneavoastră să

nu includă anumite accesorii/funcţii. Pentru a obţine cele

mai bune rezultate, utilizaţi întotdeauna accesorii originale

Electrolux. Acestea au fost concepute special pentru aspira-

torul dumneavoastră.

Română ................................................. 50–61

Electrolux UltraActive elektrikli süpürgeyi tercih ettiğiniz için

teşekkür ederiz. Bu Kullanıcı kılavuzu tüm UltraActive mo-

dellerini açıklar. Bazı aksesuar/özellikler sizin belirli modeli-

nizde kullanılmıyor olabilir. En iyi sonucu almak için daima

orijinal Electrolux aksesuarlarını kullanın. Bu aksesuarlar,

elektrikli süpürgeniz için özel olarak tasarlanmıştır

Türkçe .....................................................62–73

Zahvaljujemo se vam za nakup sesalnika Electrolux Ultra-

Active. V teh navodilih za uporabo so opisani vsi modeli

UltraActive. Nekateri od opisanih nastavkov/funkcij morda

ne veljajo za vaš model. Uporabljajte le originalne nado-

mestne dele Electrolux, ki so bili zasnovani posebej za vaš

sesalnik - tako boste zagotovili najboljši rezultat.

Slovenščina ..........................................62–73

Дякуємо за вибір пилососа UltraActive від компанії

Electrolux. У посібнику користувача наведено усі мо-

делі UltraActive. В обраній вами моделі можуть бути

відсутні деякі компоненти/функції. Для найкращих

результатів завжди використовуйте оригінальні

аксесуари Electrolux. Вони виготовлені спеціально для

вашого пилососа.

Український ....................................... 74–85

Спасибо за выбор пылесоса Electrolux UltraActive. В

этом руководстве описаны все модели UltraActive .

Некоторые принадлежности и функции в выбранной

модели могут отсутствовать. Для наилучшего

результата всегда используйте фирменные прина-

длежности Electrolux. Они разработаны специально

для вашего пылесоса.

Pусский ................................................ 74–85

Magyar .................................................. 86–97

Köszönjük, hogy az Electrolux UltraActive porszívót válasz-

totta. Ez a Használati útmutató minden UltraActive típust

ismertet. Az Ön által vásárolt típus esetleg nem rendelkezik

valamennyi itt leírt tartozékkal és funkcióval. Az legjobb

eredmény érdekében mindig eredeti Electrolux tartozéko-

kat használjon. Ezeket kifejezetten az Ön porszívójához

terveztük.

Рейтинг

Дайте нам знати, що ви думаєте про Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос, залишивши рейтинг продукту. Хочете поділитися своїм досвідом щодо цього продукту або задати запитання? Будь ласка, залиште коментар внизу сторінки.

Ви задоволені Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос?
Так Ні

Оцініть цей товар першим

0 голоси

Приєднуйтесь до розмови про цей продукт

Тут ви можете поділитися своєю думкою про Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос. Якщо у вас є питання, спочатку уважно прочитайте інструкцію. Запит на інструкцію можна зробити за допомогою нашої контактної форми.

Детальніше про цей посібник

Ми розуміємо, що добре мати паперовий посібник для вашого Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос. Ви завжди можете завантажити посібник з нашого сайту та роздрукувати самостійно. Якщо ви бажаєте отримати оригінальний посібник, радимо зв’язатися з Electrolux. Вони можуть надати оригінальний посібник. Шукаєте інструкцію до свого Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос іншою мовою? Виберіть потрібну мову на нашій домашній сторінці та знайдіть номер моделі, щоб дізнатися, чи є вона у нас.

Технічні характеристики

Бренд	Electrolux
Модель	ZUA3830P UltraActive
Категорія	Пилососи
Тип файлу	PDF
Розмір файлу	8.33 MB

Усі посібники для Electrolux Пилососи
Більше посібників для Пилососи

Часті запитання про Electrolux ZUA3830P UltraActive Пилосос

Наша служба підтримки шукає корисну інформацію про товар і відповідає на поширені запитання. Якщо ви знайдете неточність у наших запитаннях та відповідях, повідомте нас про це, скориставшись контактною формою.

Шланг мого пилососа засмічений, що я можу зробити? Підтверджено

Від'єднайте шланг і перегляньте його, щоб визначити, чи він насправді засмічений. У цьому випадку ви можете взяти довгий предмет, такий як мітла, і обережно просунути його через шланг. Це, як правило, видаляє будь-які предмети, що засмічують шланг. Якщо це не допомогло, зверніться до виробника.

Це було корисно (1464) Читати далі

Яких розмірів є пилозбірник? Підтверджено

Є два розміри, які потрібно враховувати. Перший - це розмір тарілки із входом в сумку. Це визначає, чи підійде мішок для пилу до певного пилососа. Тоді є розмір мішка. Це в основному вказується в літрах і визначає, скільки пилу може містити мішок.

Це було корисно (943) Читати далі

Я хочу знати вік мого приладу Electrolux. Як це зробити? Підтверджено

Ви можете визначити вік свого товару за допомогою серійного номера. Це можна знайти на вашому пристрої. Перший символ серійного номера вказує рік (тобто: 1 = 2001), а два символи після цього вказують тиждень виробництва (тобто: 35 = тиждень 35 цього року). Тож серійний номер 13500016 вказує на те, що машина з 35 тижня 2001 року.

Це було корисно (836) Читати далі

Шнур живлення мого пилососа не перемотується назад у пристрій, що я можу зробити? Підтверджено

Можливо, шнур має скручування або складку. Повністю розгорніть шнур кілька разів і перемотайте його назад у пристрій під керівництвом рук. Якщо це не вирішить проблему, можливо, механізм перемотування шнура порушений. У такому випадку зверніться до виробника або до сервісної служби.

Це було корисно (658) Читати далі

Мій пилосос видає свист, що я можу зробити? Підтверджено

Цю проблему часто спричиняє повний мішок для сміття або фільтр або отвір, який пропускає повітря в шланг. Перевірте пилозбірник та фільтр та за потреби замініть їх. Перевірте шланг на наявність отворів або пошкоджених з'єднань. Якщо це не допомогло вирішити проблему, зверніться до виробника.

Це було корисно (551) Читати далі

Як видалити пил і волосся з головки щітки пилососа? Підтверджено

Видалення пилу та волосся з головки щітки пилососа проводилося вручну. Якщо це не вдається за бажанням, можна скористатися тонкою гребінцем для видалення залишків бруду.

Це було корисно (536) Читати далі

Яке налаштування на головці щітки пилососа слід використовувати? Підтверджено

Майже всі пилососи мають головку з регульованою щіткою. Використовуйте щітку для твердих поверхонь, щоб запобігти подряпинам та пошкодженням. Вимкніть щітку для килимових покриттів і килимів.

Це було корисно (419) Читати далі

Чи можу я користуватися паперовим мішком для пилу більше одного разу? Підтверджено

Це недоцільно. Пори сумки будуть насичуватися, спричиняючи втрату всмоктування та, можливо, пошкодження двигуна.

Це було корисно (286) Читати далі

Що таке HEPA? Підтверджено

HEPA розшифровується як високоефективне тверде повітря. Багато пилососів мають HEPA-фільтр. HEPA-фільтр зупинить щонайменше 85% і не більше 99,999995% усіх частинок 0,3 мікрометра (мкм) і вище.

Це було корисно (260) Читати далі

Чи можу я використовувати звичайний пилосос для всмоктування попелу? Підтверджено

Ні, це абсолютно неможливо. Попіл, який здається охолодженим, все ще може бути теплим або навіть гарячим всередині. Звичайний пилосос для цього не призначений і може спричинити пожежу. Крім того, фільтри звичайних пилососів не завжди підходять для утримання надзвичайно дрібних частинок, таких як зола. Потім він може дійти до двигуна пилососа та спричинити пошкодження.

Це було корисно (251) Читати далі